Hesekiel 8 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Pivorlo jârit 6ingane, taᴋᴋit 6ingane, taᴋᴋiub uvlungita tellimangane, iksivatilunga iglumne, Judablo angajoᴋaujungit iksivatilugit sâmne, Nâlekab aggangita tupvigingmanga tagvane. 2 Takosarpungalo, sunaubvalo saᴋᴋertoᴋarpoᴋ ikomaujârtomik; ikomaujârtoᴋ ᴋerᴋanêᴋôpoᴋ angmut, ᴋerᴋanêᴋôlarmelo ᴋongmut ᴋaumaridlartoᴋ sorlo ᴋaᴋorleᴋ ᴋingarnartoᴋ. 3 Issakpaillo aggaujârtut, tiguvângalo niaᴋuma nujangitigut; anernerublo ᴋangatartipânga nunab ᴋilaublo akorngangnut, takotitjutikullo Gudemit pijokut âpânga Jerusalemut, avaluliorsimajub iluliub itertarvingata upkoanganut avunga sangmijomut; idluigosungnerub adsingoangata inigijanganut, tâmna idluigosuktitsivoᴋ. 4 Ahâglo, Israêlib Gudingata ânanauninga tagvanêpoᴋ, sorlo saᴋᴋertoᴋ takolaurapko natername. 5 Oᴋautivângalo: Inûb erninga, ijîkik ᴋongmuangatikik apᴋomut avunga sangmijomut. Ijîkka tagva ᴋongmuartipâkka apᴋomut avunga sangmijomut, ahâglo, tunerguserviub itertarvingata taggâne idluigosungnerub adsingoanga upkoarme. 6 Oᴋautivângalo: Inûb erninga, takovêt ukkoa sulianginik? maᴋojungnartulinersuit Israêlib ᴋitorngangita piniarnerijangit tamânê, uvanga ivsornaitoviᴋotimnit ungasidlarᴋovlungâ? Sangulermîlle, takolârpotillo maᴋojungnartulinernik anginersanik sulle. 7 Avaluliorsimajublo upkoanganut tikiutivânga; takosaramalo, ahâk, putto ᴋarmarme. 8 Oᴋautivângalo: Inûb erninga, aggarit mâna ᴋarmarme; aggaramalo ᴋarmarme, ahâk, apkoaᴋ takovara. 9 Oᴋautivângalo: Iterit takolutillo maᴋojungnartulinerijanginik ajortunik tamâne. 10 Iterpunga tagva takolungalo; sunaubvalo pâmgortut adsigêngitut unuktut, nergjutillo ᴋuinangnartut, Israêliblo ᴋitorngangita gudingoangit ilûnatik, adsiliortauvut ᴋarmarme ilûnâne. 11 Tâpkoalo sângane nangerput angutit 70, Israêlib ᴋitorngangita angajoᴋânginit, tâpkoalo ᴋerᴋane nangerpoᴋ Jâsanîa, Sâfanib erninga, ilûnatiglo aggangmingnut tigumiarput pujôrtitsivingnik; isserluanerutiksablo issingata tippinga ᴋongmuarpoᴋ. 12 Oᴋautivângalo: Inûb erninga, takovêt Israêlib ᴋitorngangita angajoᴋângita piniarnerijanginik tâᴋtomê, ilûnatik atunit inimingne adsingoatalingmê? oᴋarmatta, Nâlekab tautulungilâtigut; Nâlekab nuna ᴋemakpâ. 13 Oᴋautivângalo sulle: Takojuksaulerivotit maᴋojungnartulinernik angijunik makkoa assinginik piniarnerijanginik. 14 Tikiutivânga tagva Nâlekab iglungata itertarvingata upkoanganut avunga sangmijomut; ahâglo, arnat iksivavut tagvane ᴋeavlutik Tammuzemut. 15 Oᴋautivângalo: Tamanna takoviûk, inûb erningâ? Sulle maᴋojungnartulinernik anginersanik makkonangat takojuksauvotit. 16 Tikiutivângalo Nâlekab iglungata avaluliorsimajunganut ilulerpâmut, ahâglo, Nâlekab iglungata upkoangane angutit 25, pâblo tunerguserviublo akorngangnêput, Nâlekab iglunga tunulugo, kênangillo sângatilugit ununga, seᴋᴋinerlo tuksiarvigivât nuivinga sâdlugo. 17 Oᴋautivânga tagva: Tamanna takoviûk, inûb erningâ? Judab ᴋitorngangita oᴋigivatsûk maᴋojungnartuligamik tamânê? nuna tatangmatsuk idluitulinernik, sangulerivullo ningarsâromavlunga; ahâglo, ᴋessertutit ᴋingarmik sânginut aklairautigivait. 18 Tamanna pivlugo uvangatauᴋ ningaumajârnerme piniaromavunga: ijîkka nâpkigosungniangilâk, uvangalo naiperᴋutigosungniangilanga; ᴋaigarsugaloaruniglo siutimnut nippenut angijunut, sulle tusaromangilakka. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society