Hesekiel 48 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Tamadja kinguvârêt attingit: Kiglinganit taggardlermit Hetlone apᴋutigilugo Hâmatib nelânut, Hâzar-enon, Damaskusib kiglingane, avunga Hâmatib seniane; sângalârput kangimullo kitânullo; Dane, avgoaᴋ atauseᴋ. 2 Daniblo kiglingane, kitânit kangianut; Assere, avgoaᴋ atauseᴋ. 3 Asseriblo kiglingane, kitânit kangianut; Naftali, avgoaᴋ atauseᴋ. 4 Naftaliblo kiglingane, kitânit kangianut; Efraim, avgoaᴋ atauseᴋ. 5 Manassiblo kiglingane, kitânit kangianut; Efraim, avgoaᴋ atauseᴋ. 6 Efraimiblo kiglingane, kitânit kangianut; Ruben, avgoaᴋ atauseᴋ. 7 Rubeniblo kiglingane, kitânit kangianut; Juda, avgoaᴋ atauseᴋ. 8 Judablo kiglingane, kitânit kangianut, ituksauvoᴋ tunergut tunijase, suvloliktut 25,000tut senimortotigijoᴋ, takiningalo avgoat ilangatut, kitânit kangianut; ivsornaitoviglo tâpsoma ᴋerᴋanêtuksauvoᴋ. 9 Tunergut tunijaksarijase Nâlekamut suvloliktut 25,000tut tukimortotigijuksauvoᴋ, 10,000tullo senimut. 10 Makkoalo seniane tunergut ivsornaitoᴋ ajoᴋertuijut piksangat ituksauvoᴋ; avunga sângalune 25,000tut tukimut, kangimut sângalune, 10,000tut senimut, ununga sângalune, 10,000tut senimut, aungalo sângalune, 25,000tut tukimut; Nâlekablo ivsornaitovinga tâpsoma ᴋerᴋanêtuksauvoᴋ. 11 Tamanna ilingajuksauvoᴋ ajoᴋertuijunut ivsornaititaujunut, Zâdokib ᴋitorngangita ilanginut, pairᴋsilauᴋtunut pimnik; tammaᴋataulaungitunut Israêlib ᴋitorngangit tammalaungmatta, sorlo Levitit tammalaungmatta. 12 Tâpkonungalo tunergusiangolârpoᴋ nunab tunergutaujub ilanga, perᴋut ivsornaitoᴋsôjoᴋ, Levitit pingata seniane. 13 Ajoᴋertuijullo pingata seniane Levitit piksaᴋartuksauvut 25,000tut tukimut, 10,000tullo senimut: takininga ilûnane 25,000tut ituksauvoᴋ, senimualo 10,000tut. 14 Ilangalônêllo aulaijaksaringilât tauᴋsernagolônêt, nunablo perortungita pijariorutingit avamut aulaijaujuksaungilat: ivsornaingmatta Nâlekamut. 15 Ipkoalo 5,000 amiakojut senimuane, 25,000 sângine, ilûnainut ilingajuksauvut, iglugasaksuit pigijaksarivait igloᴋarviksanut pisugajarviksanullo; iglugasaksuille tapkoa ᴋerᴋanêtuksauvut. 16 Imâglo ôktûteᴋartuksauvut; taggâne 4,500tut, seᴋerngane 4,500tut, kitâne 4,500tut, kangianelo 4,500tut. 17 Iglugasaksuillo pisugajarviksaᴋartuksauvut avatâgut; avunga 250tut, aungalo 250tut, unungalo 250tut, paungalo 250tut. 18 Takiningatalo amiakoa tunergutaumajomut ivsornaitomut aktoajoᴋ ôktûteᴋartuksauvoᴋ 10,000nik ununga sângalune, 10,000niglo paunga sângalune; tunergutaumajomullo ivsornaitomut aktoajuksauvoᴋ; tâpsomalo perortungit nerᴋiksaujuksauvut iglugasaksuit kivgartortinginut. 19 Iglugasaksuillo kivgartortingita Israêlib kinguvârênginit tamainit pijut suliarijaksarivait. 20 Tunergutaumajoᴋ tagva ilûnane tukimut senimullo 25,000ojuksauvoᴋ; tunergutaumajoᴋ ivsornaitoᴋ iktoᴋeriktuksauvoᴋ, iglugasaksuit pingat ilagilugo. 21 Amiakolo tunergutaumajub ivsornaitub iglugasaksuillo pingita senîgingne tamangne, tunergutaumajub 25,000tôrtub ununga sângajub sivorâne, 25,000tôrtublo kangimut sângajub sivorâne, avgoat adsigijangit, angajoᴋâᴋsoarmut ilingajuksauvoᴋ; tunergutaumajorlo ivsornaitoᴋ iglolo ivsornaitoᴋ tapsoma ᴋerᴋanêtuksauvuk. 22 Levitillo pigijanganit, iglugasaksuillo pigijanganit, angajoᴋâᴋsub pigijangata akornganêtoᴋ, Judablo kiglingata Benjamiblo kiglingata akornganêtoᴋ, angajoᴋâᴋsoarmut ilingajuksauvoᴋ. 23 Kinguvarello amiakôjut pigijaksangit, kitânit kangianut; Benjamin, avgoaᴋ atauseᴋ. 24 Benjamiblo kiglingane, kitânit kangianut; Simeon, avgoaᴋ atauseᴋ. 25 Simeoniblo kiglingane, kitânit kangianut; Isassare, avgoaᴋ atauseᴋ. 26 Isassariblo kiglingane, kitânit kangianut; Sebulone, avgoaᴋ atauseᴋ. 27 Sebuloniblo kiglingane, kitânit kangianut; Gade, avgoaᴋ atauseᴋ. 28 Gadiblo kiglingane, seᴋerngane aunga, kigleᴋartuksauvoᴋ Tâmaremit Meribat-kâdesib imangit tikidlugit, Egiptenib kôngagut, imarbiksoaᴋ tikidlugo. 29 Tamadja nuna avgoraksarijase imeraut atorlugo kingormgutijaksautilugo Israêlib kinguvârênginut, tamadjalo avgoat ingmikôrtut, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ. 30 Tamadjalo iglugasaksuit anginingit; taggâne suvlortut 4,500tut ôktûtemut; 31 Iglugasaksuillo itertarvingit atteᴋartuksauvut Israêlib kinguvârêngit maliklugit; avunga sângajut itertarvit pingasut: Rubenib itertarvinga atauseᴋ; Judab itertarvinga atauseᴋ; Levib itertarvinga atauseᴋ; 32 Kitânelo suvlortut 4,500tut; itertarvillo pingasut; Jôsefib itertarvinga atauseᴋ; Benjamib itertarvinga atauseᴋ; Danib itertarvinga atauseᴋ; 33 Seᴋernganelo suvlortut 4,500tut ôktûtemut; itertarvillo pingasut; Simeonib itertarvinga atauseᴋ; Isassarib itertarvinga atauseᴋ; Sebulonib itertarvinga atauseᴋ; 34 Kangianelo suvlortut 4,500tut, itertarvingillo pingasut; Gadib itertarvinga atauseᴋ; Asserib itertarvinga atauseᴋ; Naftalib itertarvinga atauseᴋ. 35 Avatâgut suvlortut 18,000tut ituksauvoᴋ; uvlormillo tâpsomangat iglugasaksuit atteᴋartuksauvut: Nalekab najugânik. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society