Hesekiel 25 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Nalekablo oᴋausingata tikipânga, oᴋarlune: 2 Inûb erninga, kênait sâtiuk Ammonib ᴋitornganginut, nelautaivigikillo: 3 Ammoniblo ᴋitorngangit oᴋautikit: Nâlekab Nâlegaujub oᴋausinga tusarsiuk: Imâk oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ: Annerpanarmêk, ivsornaitoviᴋotiga pivlugo ivsornaijungnaititaungmat; Israêliblo nunanga pivlugo sujuktaungmat; Judablo ᴋitorngangit pivlugit aularutijaungmatta; 4 Tamanna pivlugo, ahâk, tunijomârpapse kingormgutijaksauᴋovluse taunanêmiut ᴋitornganginut, tâpkoalo tangmârteromârput ilipsingne, nunasivigiluselo; perortoᴋotise nerrijomârpait, imuselo imerlugo. 5 Rabbalo igluksautitsomârpara kamêlinut, Ammoniblo ᴋitorngangita nunangat aᴋᴋopiviksautitsomavlugo saukanut: ᴋaujijuksaulârposelo uvangaugama Nâlegaᴋ. 6 Imâk oᴋarmat Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ: Aggaktit pataktolaurangne, tukkarᴋataravillo itigarnut, tarnivillo ilungertorninganut mitauteᴋarlutit ᴋuviasulauravit Israêlib nunanga pivlugo; 7 Taimaimat, ahâk, aggakka issakpakka ilingnut, tunijomavagillo aᴋsârnigauvlutit inôᴋatigêksoarnut: nunaᴋatigêksoarnillo pêjaromavagit, assioᴋojomavagillo nunanit: nungutsomavagillo: ᴋaujijuksauvotillo uvangaugama Nâlegaᴋ. 8 Imâk oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ: Moabelo Siarelo oᴋarmanik: Ahâk, Judab ᴋitorngangit ilingangmatta inôᴋatigêksoatitut ilûnaititut; 9 Tamanna pivlugo, ahâk, Moabib seneranga angmaromârpara iglugasaksoanginit, iglugasaksoanginit kiglinganêtunit, nunab pijorijangit, Bet-Jesimot, Baal-Meonelo, Kiriatailo, 10 Taunanêmiut ᴋitornganginut tunijomârpakka, Ammonib ᴋitorngangit ilagilugit, perᴋutauᴋovlugit, Ammonib ᴋitorngangit erᴋaumajaujungnaiᴋovlugit inôᴋatigêksuit akorngane: 11 Moabelo erᴋartoromârpara; ᴋaujijuksauvullo uvangaugama Nâlegaᴋ. 12 Imâk oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ: Edomib Judab ᴋitorngangit akkiniarvigingmagit, angijomiglo pidlaraksautingardlune tâpkonunga akkiniarvionermut: 13 Tamanna pivlugo imâk oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ: Aggakka issagomârpakka Edomemut, kipisijomavungalo inungnik nergjutiniglo tagvangat: Têmanelo sunaᴋarungnaititsomârpara: aglât Dêdan tikidlugo saviksoarmut oggotitaujomârput. 14 Akkiniarneralo ilijomârpara Edomemut inuᴋotima Israêlib agganginut: Tâpkoalo Edomeme piniaromârput ningaumajârnera ᴋaningaumajârneralo maliklugik: ᴋaujijuksauvullo akkiniarnimnik, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nalegaujoᴋ. 15 Imâk oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ: Filisterit akkiniaromamut piniarmatta, tarnimiglo ilungertorninganut akkiniarmatta asseroromavlugo ômisungnermut soraijuitomut; 16 Taimaimat imâk oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujok: Ahâk, aggakka issagomârpakka Filisterenut, Kêritemiullo kipigomârpakka, imarbiksûblo sidjanganêtut amiakungit nungutsomârpakka. 17 Angijomiglo akkiniarvigijomârpakka inerterinernut ilungertortunut; ᴋaujijuksaulârpullo uvangaugama Nâlegaᴋ, akkiniarnera pitigupko tâpkonunga. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society