Hesekiel 10 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Takosarpungalo, ahâglo, aulangitome kerubit niaᴋungita ᴋolânêtome takuksaujoᴋarpoᴋ sorlo ujaraᴋ pivianartoᴋ ᴋeblâlâjoᴋ, ilutseᴋartoᴋ iksivautaᴋsoangojârtotut. 2 Angullo imna, ᴋaᴋortamik annorâlik, oᴋautivâ: Iterit aksaloat aksakâdlartut akornganut, kerubib atânut, aggaktillo tatakit aumanik ikomalingnik kerubit akornganit, katararkillo iglugasaksoarnut. Iterporlo takonârtilunga. 3 Kerubille iniᴋarput iglub seniane talerpiane angut itermat; nuvujarlo tataivoᴋ avaluliorsimajomik ilulermik. 4 Nâlekablo ânanauninga ᴋangatarpoᴋ kerubimit, iglub sânganut nûlune; iglolo tatatauvoᴋ nuvujamut, avaluliorsimajorlo tatatauvoᴋ Nâlekab ânanauningata ᴋaumajoᴋsôninganut. 5 Kerubillo isarungita suluksungit tusaksauvut avaluliorsimajoᴋ silardleᴋ tikidlugo, sorlo Gudib ajugaᴋangitoᴋsôjub nippinga oᴋarmat. 6 Imaiporlo, angut imna, ᴋaᴋortamik annorâlik, perᴋongmago, oᴋautilugo: Tigusilerit ikomamik aksaloat aksakâdlartut akornganit, kerubit akornganit, iterpoᴋ tagva, nangerdlunelo aksaloat ilangata seniane. 7 Kerubelo issakpoᴋ kerubit akornganit ikomamut kerubit akornganêtomut, tigusilunelo tagvangat, tunilugolo angutib ᴋaᴋortamik annorâliub agganginut; tâpsomalo tiguvâ anilunelo. 8 Kerubinelo takuksaujoᴋarpoᴋ sorlo inûb agganginik isarungita atâne. 9 Takosarpungalo, ahâglo, aksaloat sittamat kerubit seningine, aksaloaᴋ atauseᴋ kerubiub atausiub seniane, aksaloarlo tâpsoma assia kerubiub tâpsoma asiata seniane; aksaloallo tautuᴋarput ujaraᴋtut pivianartotut Tarsisib ujarangatut. 10 Takonârlugillo tâpkoa sittamat ilutseᴋarput adsigêktomik, sorlo aksaloaᴋ aksaloab tâpsoma assiata iluane. 11 Ingerarmatta, sângajamingnut sittamanut ingerarput; sangulungilat ingeraramik, niaᴋungitale takonârvinganut tagvunga ingerarput; sangulungilat ingeraramik. 12 Timingillo ilûnatik, tunungillo, aggangillo, isarungillo, aksaloangillo tataput ijinik ilûnâne, aglât tâpkoa aksaloangit sittamat. 13 Aksaloangit taijauvut tusâtilunga: aksaloanik aksakâdlartunik. 14 Ilûnatiglo kênaᴋarput sittamanik: sivorleᴋ kerubib kênanga, aipâ inûb kênanga, pingajuak loevib kênanga, sittamangat nektoraliub kênanga. 15 Kerubillo ᴋangatarput: tamannauvoᴋ ômajoᴋ takolauᴋtara kôngme Kêbareme. 16 Kerubillo ingerarangata, aksaloat ingerarput seningine; kerubillo isarotik issivijarangamigit nunamit ᴋangataromavlutik, aksaloat sangungilat seninginit. 17 Tâpkoa noᴋarangata ukkoa noᴋarput; tâpkoalo ᴋangatarangata ukkoa ᴋangatarivut ilagilugit: anerneᴋ ômajutaujoᴋ tâpkonanêngmat. 18 Nâlekablo ânanauninga anivoᴋ iglub sânganit, noᴋarlunelo kerubit ᴋolâne. 19 Kerubillo isarotik issivipait, ᴋangatarlutiglo nunamit anigamik takonârtilunga, aksaloallo seninginêput; noᴋarpullo Nâlekab iglungata itertarvingata taununga sângajub upkoangane; Israêliblo Gudingata ânanauningata ᴋolangiarpait. 20 Tamannauvoᴋ ômajoᴋ takolauᴋtara kôngme Kêbareme; ᴋaujivungalo kerubiongmatta. 21 Ilûnatik atunit kênaᴋarput sittamanik, ilûnatiglo isaroᴋarput sittamanik; isarungitalo atâne pitaᴋarput sorlo inûb aggangititut. 22 Kênangitalo tautungit tâpkoangovut kênat takolauᴋtakka kôngme Kêbareme, tautungillo ilutsingillo; ilûnatiglo sivumut ingerarput. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society