Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Genesis 33 - Labrador Inuttitut Heritage Bible


Jakolo Esauelo naipiutivuk.

1 Jakolo takojaksarsiorame, sunaubva, Esaue takolerpâ aggertoᴋ angutit 400 illagivlugit. Kitorngane tagva aviutipait, Leamullo Rahelemullo kivgângnullo arnângnut pitilugit.

2 Kivgâglo arnâk ᴋitorngangillo sivorliotipait, Lealo ᴋitorngangillo tâpkoa kingornganêtipait, Rahelelo Josefelo kingorliotipak;

3 Nangminerle sivorlerpoᴋ nunamullo okkolerpoᴋ 7ertorlune, angajune tikkitsiarivlugo.

4 Esauele aᴋpangerpoᴋ pâriartorlugo, nagligivlugolo erᴋipâ kuniklâlo; tamarmiglo ᴋugviolerpuk.

5 Takosarlune arnat ᴋitorngangillo takogamigit, oᴋarpoᴋ: Kikkût ingergaᴋatitit ukkoa? Kiovâ: Kitorngakka tamadja, Gûdib tunijangit kivgarnut.

6 Arnâglo kivgâk ᴋitorngangitalo sângeriartorpât okkovlutik;

7 Amma Leab ᴋitorngangitalo sângeriartorpât okkovlutik; kingorngagut Josefib Raheliblo sângeriartorpâk okkovlutik.

8 Oᴋarporlo: Kattimajut ipkoa tamaita naipitakka suksarivigît? Kiovâ: saimaneᴋserᴋovlunga angajoᴋâma sângane.

9 Esauib oᴋautivâ: Perᴋuteᴋatsiarpunga, nukâk, perᴋutitit pigituinakkit.

10 Jakob kiovâ: Aukagle saimaneᴋsiguma sângne, piliutikka tigulaukit aggamnit, imâk pivlugo, kênat takogapko, Gûdib kênanga takolugo sorlo, illalioramgalo.

11 Piliutikka, illingnut ᴋaitaujut tigulaukittôᴋ; Gûdib pilingmanga, tamainik peᴋatsiarpunga. Sâlagingmagolo, tiguvait.

12 Oᴋarporlo: Aularluta ingergarnialerta, illagijomavagit.

13 Kiovâle: Angajoᴋâra nellungilaᴋ, sorrutsit annajanarmatta, saukaniglo sârlianik illaᴋarama tuktuvangniglo; uvlorme atausênarme piluarlutik ungortaugunik, nergjutit ilûnatik toᴋonajarput.

14 Angajoᴋâra ingergalauletôᴋ kivgame sivorngagut, uvanga sukkaitomik ingergarniarpunga iluserivaktaptut, nergjutit sorrutsillo pissugungnarningit maliklugit, tikkiniarlungalo Seiremut angajoᴋâmnut.

15 Esauib oᴋautivâ: Tagva inuᴋotima illangit illingnêrᴋojomavakka. Kiovâle: Sujût? Saimaneᴋsituinarlanga angajoᴋâma sângane.

16 Tagva Esaue uvlorme taipsomane utterpoᴋ apᴋutimigut Seiremut.

17 Jakolo Suggotemut aularpoᴋ igloliorlunelo ingminut, nergjuteᴋotiminullo iniksaliorlune. Tamanna pivlugo nuna tamanna Suggotemik taivâ.

18 Jakole ᴋanoengitsiarlune Mesopotâmiamit tikkigame, iglugasangnut Siggememut pivoᴋ, Kânaanib nunanganêtunut, iglugasaillo sângane tangmârpoᴋ.

19 Nunalo tâmna tuppervigijane pissiarivâ Hemorikunit, Siggemib atâtanganit, ᴋetsitanik (kênaujanik) 100nik akkilerlugo.

20 Tunerguserviliorporlo tagvane, atserarlugo Gûdib, Israêlib Gûdingata (tunerguserviᴋotinganik).

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan