Genesis 10 - Labrador Inuttitut Heritage BibleInôᴋatigêt aglaksimavingat. 1 Tamadja Noab erningita Semiblo Hamiblo Jafetiblo kinguvângit, ᴋitorngaᴋalermatta ullitornivaksûb kingorngagut: 2 Jafetib kinguvângit tagva: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meseg, Tiras. 3 Gomerib kinguvângit: Askenas, Rifat, Togarma. 4 Javanib kinguvângit: Elisa, Tarsis, Kittim, Dodanimelo. 5 Tâpkonangat nallojut ᴋikertangit inuᴋalerput nunaᴋarvingitigut ingmikut oᴋauselingnik, ingmikut ᴋitorngarênik. 6 Hamib kinguvângit tagva: Kus, Misraim, Put, Kânaan. 7 Kusib kinguvângit: Seba, Havila, Sapta, Râama, Sabteka. Râamab kinguvâgik: Seba, Dedan. 8 Kusiblo Nimrod ernerivâ. Tâmna pitsartujoᴋsôlerpoᴋ nuname. 9 Pitsujoᴋsôvlune Nâlekab takoane. Tamanna pivlugo oᴋartoᴋarsôngovoᴋ: pitsujoᴋsoaᴋ Nâlekab takoane Nimrodetut. 10 Nâlegauvingit sivorlît tagva: Babel, Ereglo, Akadlo, Kalnelo Sinearib nunangane. 11 Tagvangat aularpoᴋ Assuremut, igluliorporlo Ninivemik, Rehobot-Iremiglo, Kalamiglo, 12 Taimaktauᴋ Resenemik Niniviub Kalablo akorngangne: iglugasaksoarnik angidlartunik. 13 Misraimib kinguvângit: Ludît, Anamîllo, Leabîllo, Naftuhîllo. 14 Patrusîllo, Kasluhîllo (tâpkonangat Filisterit pivut) Kaftorîllo. 15 Kânaanib kinguvângit: Zidon angajukleᴋ, Hetelo, 16 Jebusiterillo Amoriterillo Girgasiterillo, 17 Heviterillo Arbiterillo Siniterillo, 18 Arvaditerillo Zemariterillo Hamatiterillo. Kingorngane ᴋitorngarêt Kânaanekut siamarput. 19 Kânaanekullo (nunangit) kigleᴋarput Zidonemit Gerar apᴋutigivlugo Gasamut; Sodomalo Gomorralo Adamalo Zeboimelo apᴋutigivlugit Lasamut. 20 Tamadja Hamib kinguvângit ingmikut ᴋitorngarêt, ingmikut oᴋauselît, ingmikut nunalît, ingmikut inôᴋatigêt. 21 Semele, Eberib kinguvângita ilûnatik atâtangat, Jafetib angajua ᴋitorngaᴋarivoᴋ. 22 Semib kinguvângit tagva: Elam, Assur, Arpagsad, Lud, Aram. 23 Aramib kinguvângit: Us, Hul, Geter, Mas. 24 Arpagsadib Sala ernerivâ; Salab Eber ernerivâ. 25 Eber erneᴋarpoᴋ maggungnik: aipa atteᴋarpoᴋ Pelegemik; nelliuningane nuna aviktaungmat; nukanga atteᴋarpoᴋ Joktanemik. 26 Joktaniblo ernerivait Almodad, Salef, Hasarmavet, Jara, 27 Hadoram, Usal, Dikela, 28 Obal, Abimael, Seba, 29 Ofir, Havila, Joba. Tâpkoa tamaita Joktanib ᴋitorngarivait. 30 Nunaᴋarpullo Mesaremit Sefar, ᴋaᴋᴋaᴋ kangileᴋ tikidlugo. 31 Tamadja Semib kinguvângit, ingmikut ᴋitorngarêt, ingmikut oᴋauselît, ingmikut nunalît, ingmikut inôᴋatigêt. 32 Tapkoangovut Noab erningita kinguvângit ingmikut illagêt, ingmikut inôᴋatigêt. Tâpkonangat inuit siamarsimavut nuname ullitornivaksûb kingorngagut. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society