Galâtsiamiunut 2 - Labrador Inuttitut Heritage BiblePaulusib ilinganinganik Apostelinut assiminut, Pêtrusemullo. Okpernermut idluartitaunermik. 1 Mattoma kingorngagut jârit 14 nait nângmatta, ama Jerusalemut ailaurivunga, Barnabase aiparilugo; Tituselo neksalauᴋparatauᴋ. 2 Takotitjutikulle perᴋojauvlunga takpaungalauᴋpunga oᴋaᴋatigivlugit oᴋautsit tussarnertut pitjutigilugit, oᴋautigijakka nelojunut; angajoᴋaunersaᴋutaujulle piluarlugit, sulinanga aᴋpangeromananga aᴋpangeromalaungnangalônêt. 3 Titusele aipara kipijauᴋojaungilarlônêt Grîᴋeogalloartilugo. 4 Katangutille nelangaitut terliarsivlutik akornganut pingmatta, pingitsertorlutik kiglisiniaromavlugo kivgaunginivut Jêsuse Kristusikut pijavut, kivgaulertitsomavluta, 5 Anikitoarsungmiglônêt taipkununga sâlagijaujomanata nâlelaungilavut, oᴋautsit tussarnertut mikseᴋârningit ilipsingnêtsainarᴋovlugit. 6 Ipkoale angajoᴋaunersaᴋutaujut ᴋanoᴋ ilingalaungmangâta sivorngagut, uvanga kamangilanga; Gûde inub tautuanik kamangimat. Angajoᴋaunersaᴋutaujut taipkoa ajoᴋertuinera illalaungilât. 7 Kissianele tukkisileraminga oᴋâlaᴋojaujunga oᴋautsinik tussarnertunik kipimangitunut, sorlo Pêtruse (oᴋâlaᴋojaungmat) oᴋautsinik tussarnertunik kipimajunut, 8 (Pêtrusib illagilauᴋtangata pitsartudlarlune Aposteliotilugo kipimajunut, tâpsoma uvangatauᴋ pitsartudlarlune illagilaurivânga nelojune,) 9 Taipkoalo Jakobusib Kêfasiblo Johannesiblo aulatsijungortitaujut tunitsivionera saimanartomik tukkisilauramitsuk, tagva aggamnik Barnabasiblo agganginik talerpingminut tigusivut, adsigêktomiglo issumaᴋaᴋatigivâtigut uvagut nelojunut oᴋâlajuksaugapta, taipkoale kipimajunut. 10 Kissiane aklujut issumagijauᴋovlugit uvaptingnut; tamattomingalo ataruililunga pinialauᴋpunga. 11 Pêtrusele Antiochiamut pingmat, akkerartulauᴋpara takoane; passijaungmat. 12 Jakôbusemit illangit tikerᴋârtinagit, (Pêtrusib) nelojôlauᴋtut nerreᴋatigingmagit; tikingmattale pijomairlune ᴋemakpait; kipimajut illeragigamigit. 13 Jûdillo assingita (Pêtruse) maliklugo takkormôᴋatigivât; Barnabase aglât uivêrijaulauᴋpoᴋ takkormôᴋatigivlugit. 14 Takogapkille, oᴋautsit tussarnertut mikseᴋârningat maliklugo idluartomik arvertangimatta, Pêtruse oᴋarvigivara, ilûnatik tussâtilugit: Igvit Jûdeojotit nelojôlauᴋtutitut inôniaravit Jûdetullo iluseᴋanginavit; sôᴋ nelojôlauᴋtut inerterlugit inôniarᴋovigît Jûdit ilusingititût? 15 Uvagut Jûdeogalloarapta inûlerniptingnit idluitulijionata nelojunit. 16 Kaujimagaptale, inuk idluartitaujungnangimat perᴋojat piniarᴋojanginut, okpernermulle Jêsuse Kristusemut; uvaguttauᴋ Jêsuse Kristuse okpervigivavut, idluartitaulerᴋovluta okpernermut Kristusemut, perᴋojallo piniarᴋojanginu-ungitoᴋ; uvinilik idluarsijungnangimat perᴋojat piniarᴋojanginut. 17 Uvagulle idluartitaunasuartogut Kristusemut, nangmineᴋ sulle idluitulijutitut naipitaunajarupta, tagva Kristuse ajortomut kivgaunajarpoᴋ. Taimaitsangilaᴋ. 18 Nangmineᴋ asserortakka ama âᴋiksorupkit tapatotipunga uvamnik. 19 Perᴋojanulle toᴋungavunga perᴋojanit, Gûdemut inôjomavlunga; Kristuse kikiaktortauᴋatigivara. 20 Inôvunga, uvangaungitorle, Kristusele ilumne inôvoᴋ. Mânale uviningme inôsera inôserivara okpernerme Gûdib erninganut, nagliktimnut, ingminiglo tunijomut pivlunga. 21 Gûdib saimarsautâ pijungnaitiniangilara; perᴋojanulle idluarsititauneᴋ pikpat, Kristuse sulinane toᴋonajalauᴋpoᴋ. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society