Ebrêerinut 2 - Labrador Inuttitut Heritage BibleKristusib, inûb erningata, anginersavaksôninganik Engelinit. 1 Taimaimat oᴋauseᴋ tussartavut nâleluariaᴋarpavut tamarᴋonata. 2 Oᴋauseᴋ Engelitigut oᴋautaumajoᴋ aulajungnangermat, idluitulinerillo nâlenginerillo ilûnatik pigiarninginit akkilertaumangmatta: 3 ᴋanoᴋ uvagut ᴋemâjungnarᴋitâ, piulijauneᴋ taimak angitigijoᴋ kamagingikuptigô? Tamanna Nâlekab oᴋautigiᴋâlaungmago, tamattominga tussartut ᴋaujijautipât uvaptingnut. 4 Gûdibtauᴋ tamattominga kigligiudseᴋatigivait nelunaikutanut, tatamnartulinernullo, pitsartunernullo sunatuinarnut, Anernerublo ajunginerub tunergutauninganut, tuniorᴋaigame issumaminik. 5 Engelit nâlegangortilaunginamigit silaᴋsoarmut pijomârtomut, oᴋautigijaptingnut. 6 Kigligiudsijoᴋarpole aglait illangine imâk oᴋartomik: Inuk sunauvâ, taimak issumagigangne, inûblo erninga, taimak pairigangnê? 7 Anikitomik Engelinit mingnersauterᴋârdlugo, nertornarnermik nâlengnarnermiglo niaᴋôsilauᴋpat, aggakpîllo pingortitanginut Nâlegangortidlugo; 8 Tamaita pitilauᴋpatit itigangita atânnut. Tamaita tâpsoma atânnut pitinamigit, sumik kikitaᴋarᴋojingilaᴋ, tâpsominga nâlegaᴋangitomik; sullele takungilavut tamaita tâpsoma atânut pititaumangmatta. 9 Tâmnale anikitomik Engelinit mingnersautitaujoᴋ, Jêsusiongmat takovavut, toᴋub ânernadlarningagut niaᴋôsersimajoᴋ nertornarnermik nâlengnarnermiglo, Gûdib nâpkiningninganut toᴋomik ôksiniarᴋovlugo tamaita pivlugit. 10 Pijariaᴋalaungmat Gûdemut (tamaitaᴋsuit tâmna pivlugo ingmatta, tâpsomungalo tamaitaᴋsuit pingmatta) âniatitaunermut nâmaksititsomavlugo tâmna ᴋitornganik unuktunik ânanaunivingmut pititsijoᴋ, tâpkoalo piulijigiangat Nâlegaᴋ. 11 Ivsornaititsijorlo ivsornaititaujullo, ilûnatik atautsemit pingmatta. Tamanna pivlugo kaugusungilaᴋtauᴋ ᴋatangutiminik taivlugit. 12 Oᴋarporlo: Attît oᴋautigijomavara ᴋatangutimnut, illagêktullo akorngane nertoromavagit. 13 Amalo: Tâmna tattigijomavara. Amatauᴋ: Ahâk, mânêpunga ᴋitorngallo Gûdib tunijangit uvamnut. 14 Taimaimat, sorlo sorutsit uvineᴋarlutiglo auᴋarmatta, tâmna ukkutitunaᴋ tamakkoninga illangiusimavoᴋ, toᴋominut pitsartuerutijomavlugo toᴋub pitsartuninganik peᴋartoᴋ, tagva Sâtanase, 15 Kivgaujungnaitilugillo tamaita kivgaksainaujut inôsermingne tamât, toᴋo erᴋsigivlugo. 16 Engelit ililertunginamigit, Abrahable kinguvângit ililertorpait. 17 Tamanna pivlugo ᴋatangutine ilûnâne adsigijariaᴋalauᴋpait, nâpkigosulerdlune, nelâgortomiglo ajoᴋertuinerôlerdlune Gûdib sângane, inuit ajorningit issumagijaujungnairᴋovlugit. 18 Siorniulauᴋlune nangmineᴋ ôktortaumagame ikajorungnarpait ôktortaulertut. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society