Ebrêerinut 1 - Labrador Inuttitut Heritage BibleKristusib, Gûdib erningata, anginersavaksôninganik Engelinit. 1 Itsaksoak Gûdib sivorlît oᴋarvigilauramigit unuktoertorlune sunatuinarniglo iliorlune nelautaijutigut, 2 Kingorlermik Ernikut oᴋalauᴋpoᴋ uvaptingnut uvlune tamakkonane. Tâmna kingormgujijuksangortilauᴋpâ tamaitaᴋsoarnik, tâpsomûnatauᴋ silaᴋsoaᴋ pingortilauᴋpâ. 3 Tâmna, (Gûdib) ânanauningata ᴋeblariutinga, ilinganingatalo adsiluanga, tamainiglo pairsijoᴋ oᴋautsiminut pitsartudlartomut, ajorniptingniglo pêjailauᴋtoᴋ nangminermigut, iksivavoᴋ Nâlegaviksûb talerpiata tungâne ᴋotsingnerme. 4 Engelinit taimak ajunginerôjoliarimavoᴋ, attermik taipkonangat nâlengnarnersamik kingormgujigame. 5 Engelit nelianut oᴋarsimanermât: Ernerivagit, uvlome ernertârivagît? Imâglo: Atâtaginiarpânga, uvangalo erneriniarivarâ? 6 Amalo, erniangoᴋartoᴋ silaksoarmut ittertinamiuk, oᴋarpoᴋ: Gûdib Engelingitalo ilûnatik tuksiarvigijaksarivât. 7 Engelit pivlugit oᴋaralloarpoᴋ: Engeline anoringortipait, kivganelo ikoâlajungortilugit. 8 Ernerle pivlugo oᴋarpoᴋ: Gûde, iksivautat issoᴋangitomit issoᴋangitomut itsainarpoᴋ; nâlegauvikpît ajaupianga opigijaujutiksaᴋ naggojôvlune opigijautiksauvoᴋ. 9 Idluarneᴋ ivlerivat, iluserlungnerillo ômigivatit; tamanna pivlugo Gûdib, Gûdivît mingoalauᴋpâtit orᴋsumut ᴋuviasûtiksamut, piluartomik illangnit. 10 Igvillo, Nâlegaᴋ, nuna pigiarninganit tunganeᴋtâlauᴋpat, ᴋilaillo aggakpît senamajangit. 11 Tâpkoa inungujomârput, igville itsainaromârpotit; tâpkoalo nutaujungnaipalliajomârput ilûnatik annorâtut, 12 Ulliktut ablatsângortitsomârpatit, ablatsângoniarput tagva; igville tâmnautsainarpotit, jâritillo nâniatsangilat. 13 Engelille nelianut oᴋarsimanerᴋâ: Talerpingma tungânut ingitit, ômigijingnik illijerᴋârtinanga itikavît ikkogganganût? 14 Taipkoa ilûnatik anerniongilât kivgartortuksauvlutik; tilijaumajut kivgartorᴋojauvlutik piulijaunermik kingormgujijomârtût pivlugît? |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society