Daniel 12 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Naliutomilo tâpsomani Migaili, angajoᴋâᴋsoaᴋ imna inôᴋativît ᴋitorngangita singnigijingat, nikovidlaromârpoᴋ; kapianartoviᴋaromârparlo naliᴋalauᴋsimangitomik inôᴋatigêksoaᴋatainarninganit naliuniᴋ tâmna tikidlugo; naliutomilo tâpsomani inôᴋatitit piulijaujomârput, ilûnatik aglangni aglaᴋsimajut. 2 Nunablo saningini siniktut ilangit unuktut tupagomârput, ilangit inôtsimut nâksaungitomut, ilangillo kangusuktitaunimut naggogijaunimut nâksaungitomut. 3 Silatujullo ᴋibliromârput ᴋilaub issivisimajub ᴋaumaringningatut; unuktuniglo sâgiartitsijut idluanimut uvloriatutit issoᴋangitoᴋsoarmut. 4 Igvilli, Danieli, oᴋautsit matukit, aglaillo naᴋitikit, naggatiksab naliuninga tikidlugo; unuktut aᴋpasugomârput utitaᴋatalutik, ilisimanilo aglivaliajomârpoᴋ. 5 Uvangalo Danieli takosarpunga, ahâglo, assîgik nangipuk, aipâ kôb sinâni mattomani, aipangalo kôb sinâne akiani. 6 Aipâtalo angut miᴋoᴋangitomik ᴋaᴋortamik annorâlik, kôb imanganik ᴋolangiartok, oᴋautivâ: Kanoᴋ akunêrtigilârᴋâ tatamnartut makkoa naggatiksangat tikidlugô? 7 Angullo miᴋoᴋangitomik ᴋaᴋortamik annorâlik, kôb imanganik ᴋolangiartoᴋ, tusarpara, aggani talipîllo saumîllo issângmagit ᴋilangmut, angimariklunilo inôtsainartoᴋ issoᴋangitomut taivlugo, oᴋartoᴋ: tamanna naliuniᴋ atausiᴋ, naliunîglo maggûk, naliunirublo abvanga nâvlugit sivitutigijomârpoᴋ; noᴋarpattalo inuit ivsornaitut pitsartuningit siᴋalilugit, tamakkoa tamaita nâmaksititaujomârput. 8 Tusarpungalo tukkisinangali; tagva oᴋarpunga: Nâlegara, ᴋanoᴋ tamakkoa maliktoᴋalârᴋât? 9 Oᴋarporlo: Aularit, Danieli, oᴋautsit matujaungmatta naᴋititauvlutiglo naggatiksab naliuninga tikidlugo. 10 Unuktut ivsornaitilârput nangminimingnik, ᴋaᴋorsilutiglo, sujungaititaulârpullo; idluitulli idluitulijomârput; idluitulijulli naliatalônêt tukkisiniangilaᴋ, silatujulli tukkisilârput. 11 Naliunimillo tunigutit ôtaksat nokajuiᴋojaujut soraititauvianit, nungutsiviublo maggojungnartut âᴋiksortauninganit, uvlut 1,290 nâlârput. 12 Piloridlarpoᴋ utaᴋijoᴋ tikiutilunilo uvlunut 1,335nut. 13 Igvilli aularit naggatiksaᴋ tikidlugo; mingoêrsituksaugavit, iniksanilo nanituksauvlutit uvlut naggatiksangani. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society