Apostelit Piniarningit 27 - Labrador Inuttitut Heritage BiblePaulusib umiaktorninganik nangianartomik. Umiangijarᴋattauninganiglo Maltame. 1 Italiamulle umiaktortuksaunivut kajusimajutaungmat Pauluse asingillo ᴋelaksorsimajut angajoᴋâmut pitipait Juliusemik atelingmut, ataniviksûb sorsuktuksangita ilanganut. 2 Adramitemiulle umiaksoanganut ikigapta, allivarpogut Asiab saniagut umiaᴋtoromavluta. Aristarᴋusiblo Tessalônikamit Mazedôniamêtomit pijub ilagivâtigut. 3 Uvlublo aipangane Sîdonemut pivogut. Juliuselo Paulusemik pitsiadlarame, angervigivâ iterninganik illannârijanginut, nerrititauᴋovlugolo. 4 Tagvangat allivarapta, Ziprusib saniagut umiaktorpogut, anore aggornarmat. 5 Zilîziablo Pamfîliablo imangangne umiaktorluta, Mîramut Lisiamêtomut tikipogut. 6 Tagvanelo angajoᴋâk umiaksoarmik naipitsivok, Aleksandriamit pijomik, Italiamut aularniartomik; tâpsomunga ikerᴋovâtigut. 7 Sukaitomigle umiaktorapta, uvlunelo unuktune Genidusemut kêta pigapta, anore aggoraptigo, Krêta sanerᴋodlugo torârpogut Salmônemut. 8 Tâmnalo serlaᴋ ᴋângerdlugo umiakovigiktomik taijamut tikipogut; iglugasaksuit Lasêamik atilit tâpsoma ᴋanitanganêput. 9 Akunêdlalaurapta, umiaktornerlo mâna nangiarnalermat, nerrititailiviglo ᴋângiutilermat, Paulusib kaiblarpait, 10 Oᴋautivlugillo: Ilipse angutit, umiaktornek tamanna nangiarnarasugilerpara, umiaksoarlo usingillo kisêtaungitut, inôsivulletauk pivlugit. 11 Angajoᴋâble umiaksûb inua angajoᴋângalo okperinersarivak Paulusib oᴋausinginit. 12 Umiakoviglo idluangimat okkêviginiarlugo, ununersat tagvangat aularᴋojilerput, ôktoromavlutiglo Fenizemut okkêjartoromavlutik; tamadja umiakovik Krêtamêtok uarngnamut atuarningârmullo sangmijok. 13 Kavangarnilermalle, nâmaksinasugivut pijomajamingnik, kissatiglo amuvlugit, Krêta senerᴋopât. 14 Anikitomigle kingorngagut ilajujaᴋsûb tikitâlâjub tikipait, atuarnermik taijaujub. 15 Umiaksoarlo pijaudlarmat, anoresoarmullo ajulerapta, sâptautituinalerpavut. 16 Kikertârsuk tikileraptigo, Klaudamik atilik umiarâmik amuarluta sapikasakpogut. 17 Kaᴋinaptigo, ikajorutiksaliorluta, umiaksoak nimerdlugo atsungerpavut; sioraksoarmut ikkariniarasugilugo, tingergautat kataktidlugit sâvipogut. 18 Akᴋunaksoarmullo kapiasuktitaudlalerapta, uvlub aipangane (umiaksoak) usingiardlugo ilanginik egiorᴋarpait. 19 Uvluglo pingajuangne umiaksûb perᴋutingit egiorᴋarpavut aggaptingnut. 20 Uvlunigle unuktunik sakᴋineᴋaranelo uvloriaᴋangimat, akᴋunaᴋsoarlo mikingimat, inôsiptingnik ᴋolalerpogut. 21 Nerreᴋammerungnairmattalo, Pauluse akornganit nikovipok oᴋarlunelo: Ilipse angutit, nâlelaurupsinga Krêta ᴋemangnago, nangianartub tikinajalaungilâtigut asiojinatalo. 22 Mânale ᴋaiblarpapse, nangiarase, atauserlônêt toᴋoniangimat, umiaksoak kissime aserulârpok. 23 Unnuame tamattomane Gûdib perᴋutigijima kivgartortamalo Engelinga sanimne nangilaungmat, 24 Oᴋarlunelo: Pauluse nangiarnak, ataniviksûb sânganut pititaujuksauvotit; ahâglo umiaktorᴋatitit tamaita Gûdib tunilaukpait ilingnut. 25 Taimaimat, ilipse angutit, sivôraniarase; Gûde okperigapko, taimaitsomârmat oᴋautjauniptut. 26 Kikertamulle ikkarituksauvogut. 27 Unnualle 14 ingane ᴋetterartilugo, Adriab imaksoangane umiaktortiluta, umiaktortut nuna tikinasugivât. 28 Nausaikullo ningitinamitsuk, itininga 20 nik isakterpât, sivuvallârsukamiglo ama nausaikut ningitinamitsuk, itininga isakterpât 15 nik. 29 Ilimasuleramik ikkariniarnermingnik, kisaksuit sitamat umiaksûb akᴋoanit ningitipait, ᴋilanârlutiglo uvlub ᴋaulerninganik. 30 Kipalulle umiaksoak ᴋemagasuaramitsuk, umiarâk ningitipâtimânut, oᴋatuinarlutiglo kisaksuit umiaksûb sivuanit ningititsomavlugit. 31 Tagva Paulusib angajoᴋâk sorsuktuksallo oᴋautivait: Ukua umiaksoarmêngipatta, inôniatsangilase. 32 Tagva sorsuktuksat umiarâb pitôtangit kiblorpait imânut singisimalertilugo. 33 Kaulermallo Paulusib nerreᴋolerpait tamaita, oᴋarlunelo: Uvlome uvlut 14 olerput, nerriungnermut nerrimaringinapse nerrimâlaunginapselo. 34 Tamanna pivlugo ᴋaiblarpapse, nerrititse nakokserᴋovluse; nujak atauserlônêt katangniangimat niaᴋupsingnit. 35 Taimaglo oᴋarêrame, ᴋakᴋôjamik tigusivlune Gûde ᴋujagivâ ilûnatik takoane, avgolâllo, nerrilerlunelo. 36 Tagva ilûnatik maksualerput nerrilermilutiglo. 37 Uvagulle tamapta umiaktoᴋatigêktogut 276 olaukpogut. 38 Kâgungnairamiglo umiaksoak oᴋitligiarpât, ᴋakᴋôjaksat imânut egidlugit. 39 Kaungmalle nuna ilitaringilât, kangerdlugle takovât, sidjanga imnaungitok; tagvunga umiaksoak uertsârtitsomalerpât, ajornangipat. 40 Kisaksuit amuaramigit, sâviput, akᴋûtiblo ᴋelarutinga ᴋelarûtjâramitsuk, tingergautaᴋ saningajoᴋ amuvât, sidjak torârasuarlugo. 41 Ikkatok tikipât, avamigut itinilik, tagvunga umiaksoak ikkarippok, sivua tâva aporpok, aulajungnaidlune akᴋoale mallit pitsartuninginut serᴋomitaulerpok. 42 Sorsuktuksalle kajusivut ᴋelaksorsimajut toᴋotsomavlugit, tâpkoa naliallônêt puibjorlune ᴋemâᴋonago. 43 Angajoᴋâble Pauluse piulijomagamiuk, kajusimaningat serᴋomipâ, puibjorungnartut sivorliovlutik imânut misiklutik tikinasuarᴋovait nunamut. 44 Asingille (piulivlutik) ilangit sâtujanut, ilangillo umiaksûb serᴋomakunginut. Taimailioramik ilûnatik nunamut pivlutik piulijaulerput. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society