Apostelit Piniarningit 26 - Labrador Inuttitut Heritage BibleAgrippasemut Paulusib kiglisiniartauninganik akiorninganiglo. 1 Agrippasele Paulusemut oᴋarpok: Nangminek oᴋatuinariaᴋarpotit. Tagva Paulusib aggane isaklugit, akiorlugit ingminik oᴋâlalerpok. 2 Tamanna angijomik ᴋuviagivara atanek Agrippase, uvlome tusâtilutit akiortuksaugama, tamaita Jûdit pasiklerningit uvamnik pivlugit; 3 Taimailuarpunga, Jûdit ilusingit aperᴋutingillo ᴋaujimagangne. Tamanna pivlugo tuksiarvigivagit, ᴋenuêrsârlutit tusarᴋovlutit uvamnik. 4 Kiglinganit inôtsima ilusingit inuᴋatima akorngane Jerusaleme Jûdit ilûnatik ᴋaujimagalloarpait; 5 Ilitarsilauktut uvamnik kiglinganit, kigliguitsijomagunik. Farisêereolaurama; tâpkoa iluseᴋarpakput pijariaᴋortutitsinerpângojunik ilaptingnit Gûdemik kivgartortunit tamainit. 6 Mânalo nangerpunga erᴋartortauvlunga, neriukama Gûdib angernerilauktanginik atâtagijaptingnut; 7 Tamakkoa kinguvârêt 12 iojut ilapta nerriugivait katsungaitomik, Gûde kivgartorlugo, uvlôtilugo unnuamelo sorairatik. Neriungnek tamanna pitjutigilugo, nagliktara atanek Agrippase, Jûdinut pasijauvunga. 8 Sôᴋ tamanna okperijaksaungitotut-inasugijauvâ ilipsingne, Gûdib toᴋungajut tupaktitsungnarmagît? 9 Uvangatauk isumaᴋalaurivunga Jêsusib Nazaremiub attinga angijomik akkerartoraksarilugo. 10 Taimailiulaukpungalo Jerusaleme, okpertut unuktut parngnanairsimavingmut pitilugit, tamattominga ajoᴋertuijoksoarnut perᴋojaulaurama; toᴋotaksauvlutiglo erᴋartortortaungmatta, ikajulaukpunga. 11 Katimavingnelo ilûnaine kappiasuktiᴋattalaukpakka, mitautigijaunartomiglo oᴋarᴋovlugit aksorôtilauktakka, isumairutijotut pinasuarlugit, takorngartattauk iglugasaksoanginut unangmilaukpakka. 12 Taimailiorlunga Damaskusemut ingergatilunga, ajoᴋertuijoᴋsoarnut perᴋojauvlunga ajugautitaularmalo; 13 Nagliktara atanek, uvlok ᴋeterarmat, apᴋomêtilunga, ᴋaumajok ᴋilangmit pijok takovara, seᴋerngub ᴋaumaninganit ᴋaumaluartok, tamattoma ᴋaumarsarpânga ingergaᴋatikkalo. 14 Nunamulle ilûnata ochogapta, nipemik uvamnut oᴋartomik tusarpunga, Ebrêeritut oᴋartomik: Saul, Saul, sok unangmivingâ? Kaput tukarlugo ajoksaleromârpotit (akkerartorlunga). 15 Oᴋarpungale: Nâlegak, kinauvêt? Oᴋarpok: Jêsuseovunga unangmijat; makilutille itigangnut tuttît; 16 Tamanna pivlugo ilingnut takotipunga, kivgartortortitsomagapkit, oᴋâlakovlutillo takojarnik, takotitsomajamniglo sulle ilingnut. 17 Saputijomavagillo inungnit, nalojunillo; tâpkonunga mâna tilivagit. 18 Ijingit uititaulerᴋovlugit, taᴋtomit sâgiarᴋovlugit ᴋaumajomut, Sâtanasiblo pitsartuninganit Gûdemut; ajorninginit isumangnarungnaitomik kingormgutijaksamiglo pititauᴋovlugit, ivjornaititaujut ilagivlugit, okpernermut uvamut uvamnut. 19 Tâmna pivlugo, atanek Agrippase, takolauktamnik ᴋilangmit pijomik okpingilaungitunga; 20 Oᴋâlavlungale sivorlermik Damaskusemêtunut Jerusalemêtunullo, ilûnainullo nuname Jûdêamêtunut, taimaktauk nalojunut, ᴋakialerᴋovlugit sâgiarᴋovlugillo Gûdemut ᴋaᴋialernerublo piniarᴋojanginik idluartunik piniarᴋovlugit. 21 Tamanna pivlugo Jûdit tigudlarpânga katimaviksoarme, toᴋonasuardlungalo. 22 Gûdible piulingmanga, ovanêpunga sule uvlome, kigligiutjivungalo angijullo mikijullo tusâtilugit, assianiglo oᴋâlananga nalautaijullo Môsesiblo pijoᴋaromârtomik oᴋautigilauktanginik kisênik: 23 Tagva Kristusib âniatitaujariaᴋarninganik, sivorlioninganiglo makitsomârtunit toᴋungajunit, kigligiutjininganiglo ᴋaumajomik inungnut nalojunullo. 24 Taimagle nangminerminik akiormat, Festuse nipperᴋortovlune oᴋarpoᴋ: Pauluse, ilisimadlarpotit: ilisimanivît silaitipâtit. 25 Oᴋarporle: Erdlingnartok Festuse, isumairutingilanga; oᴋarpungale oᴋautsinik okpernartunik silatujuniglo. 26 Atanek (Agrippase) nangminek tamakkoninga ᴋaujimangmat, tâpsomunga sivôrananga oᴋarpunga; nalojônasuginginapko tamakkoninga tamainik; sagvangitome tamakkoa pingimatta. 27 Atanek Agrippase, nalautaijut okperivigît? Kaujimavagit, okperijatit. 28 Agrippasele Paulusemut oᴋarpok: Kajumiktikasakparma Kristusemiôniardlunga. 29 Paulusele oᴋarpok: Taimaimangârpit, taimaingimangârpillônêt, Gûdib sângane tusuvunga, kisiviungitoᴋ ilûnatigle uvlome tusartut uvamnik uvaptun-erᴋovlugit, ᴋelarutikka makoa kisêta pinagit. 30 Taimâk oᴋalaungmat atanek nikovipok, ataneruserlo, Bernizelo iksivaᴋatingillo. 31 Iglerterpullo oᴋaᴋatigêklutik: Angut una toᴋotaujutiksamik ᴋelaksortautiksamiglônêt pilaungilak. 32 Agrippasele Festusemut oᴋarpok: Angut una aularᴋojaksaulauktôgalloak, ataniviksoarmut pijomalaungipat. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society