Amos 2 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Imâk oᴋarpok Nâlegak: Idluitulinerit pingasut sitamallônêt pivlugit Moabe pidlartautailititsomângilara; Edomib ataningata sauningit ôngmagit maggalerijutiksangorlugit; 2 Ikomamigle tilikleromavunga Moabemut, nungutsilârporlo Keriotib igloksoanginik; Moabelo toᴋolârpok pikablâdlartoᴋartilugo, ᴋaggudlartoᴋartilugolo, tiptulausijartoᴋartilugolo; 3 Idluarsaijorlo pêjaromavara akornganit, angajoᴋâksoangillo tamaita toᴋotsomavakka tâmna ilagilugo, oᴋarpok Nâlegak. 4 Imâk oᴋarpok Nâlegak: Idluitulinerit pingasut sitamallônêt pivlugit Jûda pidlartautailititsomângilara; Nâlekab perᴋojangit iperarmagit, tâpsomalo maligaksauᴋojangit malilungimagit, saglonermigle, atâtangita piniarnerilauktanginik malignermingnut tamartitaungmatta; 5 Ikomamigle tilikleromavunga Jûdamut, nungutsilârporlo Jerusalemib igloksoanginik. 6 Imâk oᴋarpok Nâlegak; Idluitulinerit pingasut sitamallônêt pivlugit Israêl pidlartautailititsomângilara; idluartut aulaingmagit silberemut, ajoksartullo kamiksiniutigilugit; 7 Anernârsulivullo nunab saningit aklujut niaᴋunginêtok pijomavlugo, sinaungaitullo apᴋutingat sangutipât; angut atâtangalo tutingnikpuk uigasungmik tâpsomingatsainak, attera ivsornaitok naggonartitsomavlugo; 8 Tunerguservit ilûnatik saningine inangavigivait annorât tauksiutiksaujut, gudingoarmiglo iglungane vainetorput pidlartaujut akkiliutânik. 9 Sivurânginele Amoriterit nungulaukpakka, tâpkoa napârtotut Sideretut poᴋtotigilaukput, sôngotigilutiglo napârtotut sitijuksajatut; paungangille asserolaukpakka pângat, amângillo unangat. 10 Majorartilaukpapselo nunamit Egiptenemit, inuᴋajuitokullo tesiolaukpapse jârit 40 nâvlugit, Amoriterit nunangat perᴋutigilugo piᴋovluse. 11 Ernipselo ilangit nalautaijungortilaukpakka, inosuktupselo ilangit Gûdemut ingmiᴋôrtitangordlugit. Taimaingilâk, ilipse ᴋitorngaujose Israêlemût? 12 Gûdemulle ingmiᴋôrtitat vainetortilaukpase; nalautaijulle inerterpase, oᴋarluse: Nalautainiarase. 13 Ahâk, nênertoromârpapse inigijapsingne, sorlo ᴋamutîk aksaloalîk sanaugaksanik ᴋapitanik usidlartuk nênertaungmanik. 14 Sukalisôngojorle assiojilârpok sukalinerminik, pitsartujorlo nukkiksainiarungnaipok nukkiminik, sôngojorlo piuliniangilak nangminerminik; 15 Pitiksimiglo atorpaktok nangerungnarniangilak; sukalidlartomiglo aᴋpangertok piuliniangilak nangminerminik; horsemelônêt ikimajok piuliniangilak nangminerminik; 16 ᴋoaksângaitorlo sôngojut akorngane usingavlune ᴋemâlârpok uvlorme tâpsomane, oᴋarpok Nâlegak. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society