Amos 1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Amosib, mianersijut Tekoame ilangata, oᴋausingit, Israêle pivlugo takotitangit Usiab, Jûdab ataningata, uvlungine, Jerobeamiblo, Jôasib erningata Israêlib ataningata, uvlungine, jârîk maggûk nunab sajukpiludlarningata sivorngane. 2 Oᴋarporlo: Nâlegak kalingoalârpok Zionemit, nippinelo anitilârpâ Jerusalemit; mianersijullo nerrinasugvingit ogguaromârput, Karmeliblo ᴋânga ᴋunoleromârpok. 3 Imâk oᴋarpok Nâlegak: idluitulinerit pingasut sitamallônêt pivlugit Damaskuse pidlartautailititsomângilara Gilead katjungmatsuk ᴋautarnut kikiangojunut; 4 Ikomamigle tilikleromavunga Hasailib iglunganut, tâpsomalo Benhâdadib igloksoangit nungulârpait. 5 Damaskusiblo palangairutinga serᴋomidlaromavara, Aveniblo naksanganêtok kipijomavlugo, ataniublo ajaupianganik tigumiartok Edenib iglunganit; Siriablo inungit aularutijaujomârput Kiremut, oᴋarpok Nâlegak. 6 Imâk oᴋarpok Nâlegak: Idluitulinerit pingasut sitamallônêt pivlugit Gasa pidlartautailititsomângilara, inuit tigujat ilûnaita aularutilaungmagit, Edomemut perᴋutautilugit; 7 Ikomamigle tilikleromavunga Gasab ᴋarmaksoanganut, nungutsilârporlo igloksoanginik: 8 Asdodemêtorlo kipijômavara, ataniublo ajaupianganik Askalonemit; aggakkalo sangutitsomavakka Ekronemut, Filisterillo amiakungit nungulârput, oᴋarpok Nâlegak Nâlegaujok. 9 Imâk oᴋarpok Nâlegak; Idluitulinerit pingasut sitamallônêt pivlugit Tirus pidlartautailititsomângilara; inuit tigujat ilûnaita perᴋutautilaungmagit Edomemut, ᴋatangutigêt angiᴋatigêngningat erᴋaumanago; 10 Ikomamiglo tilikleromavunga Tirusib ᴋarmaᴋsoanganut, nungutsilârporlo igloksoanginik. 11 Imâk oᴋarpok Nâlegak: Idluitulinerit pingasut sitamallônêt pivlugit Edom pidlartautailititsomângilara; ᴋatangutine udlalaungmago saviksoarmut, iperaingmallo ilapsugosungnermik ilûnânik, ningarnerminelo aliktuitsainarmat, ningaumajârninelo sapkotailingmago; 12 Ikomamiglo tilikleromavunga Têmanemut, nungutsilârporlo Bosrab igloksoanginik. 13 Ammonib ᴋitorngangit idluitulinitik pingasut sitamallônêt pivlugit pidlartautailititsomângilakka; arnat singaijut Gileademe sêlaungmagit, ᴋanitatik angijororomavlugo; 14 Ikitsijomavungale ikomamik Rabbab ᴋarmaᴋsoangane, nungutsilârporlo igloksoanginik, ᴋaggudlartoᴋartilugo unatarnerub uvlungane, suluksuksoaᴋartilugolo akᴋunaksûb uvlungane; 15 Ataningallo aularutijaulârpok, tâmna angajoᴋâksoangit ilagilugit, oᴋarpok Nâlegak. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society