Забур 21 - Пак КаламТеспача касдин гьарай 1 Манидаррин чӀехидаз. «Мирг экуьн ярал» манидин макьам ягъиз. Давудан мани. 2 Я Аллагь, я Аллагь, вучиз На зун гадарна? Вучиз, за Ваз эвердайла куьмекдиз, Акъвазнава яргъа Вун? 3 Аллагь зи, за юкъуз минет ийизва – яб гузвач Вуна, минетзава йифиз за – авач заз са секинвал. 4 Вун Пакди я, ацукьнавай тахтуна Исраилдин тарифрин! 5 Чи бубайри Вак кутазвай умуд, кутазвай умуд, Вунани абур ийизвай хилас. 6 Абуру Ваз минетзавай, хиласвал къачузвай чпиз, Вак умуд кутазвай, беябурни жезвачир. 7 Зун лагьайтӀа, квак я, инсан туш, русвагь хьанва инсанриз, халкьдизни зун аквадай вилер авач, 8 зун аквазвай вирибуру закай ягьанатар ийизва, зи намусдик хкуьрзава, нифретдив галтадзава кьилерни: 9 «Ада Реббидик кутунай умуд, Гьада ам хиласрай, ам Адаз хуш ятӀа». 10 Амма Вуна, зун дидедин акъудайди руфунай, зун дидедин хурухъ галамаз Вуна умуд гана заз. 11 Хайидалай инихъди зун Вав тунва; зун руфуна хьайидалай инихъди Вун зи Аллагь я. 12 Закай яргъа жемир, вучиз лагьайтӀа мукьвал ала бедбахтвал, авач куьмек гудайди. 13 Гзаф жунгав алтӀуш хьанва зал, зун Башандин яцари мягькем элкъуьрна кьунва. 14 Залди сивер ахъайна, гьарайзава, асланди хьиз, гъуьрч къазунзавай. 15 Зун, яд хьиз, авахьна, зи кӀарабарни чкӀана вири; зи рикӀикай мум хьана, цӀрана хура; 16 зи къуватар кьурана, сахси хьиз, сивин къавук ккӀана мез; На зун ажалдин руквада туна. 17 КицӀери зун юкьва тунва, писбурун кӀеретӀ алтӀуш хьанва зал, тӀвек-тӀвекнава зи гъилерни кӀвачер. 18 Жуван вири кӀарабар жеда завай гьисабиз, а ксар заз килигзава, шадвалзава зи гьалдал. 19 Абуру зи парталар пайна чпин арада, зи парталрин паталай чип вегьенай абуру. 20 Амма Вун, я Ребби, жемир закай яргъаз, зи къуват, заз куьмек гуз ая гьерекат. 21 Туруникай хилас ая зун, зи уьмуьр хуьх кицӀерикай. 22 Асландин сивикай хиласа зун, чӀурун жунгаврин крчарикайни. Са чара аку! 23 Ви тӀварцӀикай хабарда за зи стхайриз, кӀватӀалдани тарифда Ви. 24 Тариф ая Реббидин, кичӀезвайбур Адакай! Машгьур ая Адан тӀвар, эй Якьубан эвледар вири! Гьуьрмета Адаз, Исраилан эвледар вири, 25 вучиз лагьайтӀа инкарнач Ада, я кваз такьур кар хьанач азаб чӀугвазвайдан хажалат. Ада Вичин чин чуьнуьхнач адакай, куьмек тӀалаб ийизвай гьарайдиз яб гана. 26 ЧӀехи кӀватӀалда тарифда за Ви, вилик Вакай кичӀебурун акъудда жуван вядер кьилиз за. 27 Кесибри фу нез жеда ва тух жеда, Реббиди жагъур ийизвайбуру тарифда Адан. Куь рикӀери уьмуьр тухуй асирра! 28 Чилин вири уьлквейри рикӀел гъида Ребби, элкъведа Адахъ, Адан вилик икрамда яд чилерин вири халкьари, 29 вучиз лагьайтӀа пачагьлугъ ава Реббидихъ, Ада халкьарал агъавалзава. 30 Чилин девлетар авай вирида Адан вилик икрамда, руквадик руг хъижедай кьван вирибуру, уьмуьр кьуна акъвазардай гьукум чпив гвачирбуру икрамда Адаз. 31 Эвледри Адаз къуллугъ ийида, къведай несилриз суьгьбет ийида Агъадикай. 32 Хабар гуда хадайбуруз гуьгъуьнай, ихтилатда Адан гьахъ-михьивиликай ва Ада вуч авунатӀа, гьадакай. |
© Институт перевода Библии, 2010-2024
Institute for Bible Translation, Russia