Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

МатӀай 7 - Пак Калам


Масадан дуван авуникай
( ЛукӀа 6:37-38 , 41-42 )

1 Куьне масадан дуван аквамир, Аллагьди куь дуванни аквадач.

2 Куьне гьихьтин дуван ийизватӀа, Аллагьди куь дуванни гьакӀ ийида. Куьне гьихьтин уьлчмедалди алцумайтӀа, квезни гьахьтин уьлчмедалди алцумда.

3 Жуван виле авай чукьван такваз, вучиз ваз ви стхадин виле авай кьал аквада?

4 Я тахьайтӀа, вавай, жуван виле авай чукьван такваз, ви стхадиз, къала за ви виле авай кьал акъудда лугьуз жедани?

5 Кьве чин алайди! Сифте жуван виле авай чукьван акъуд, ахпа ваз жуван стхадин виле авай кьал акъуддайвал аквада.

6 КицӀерин вилик пак затӀар вегьимир, абуру, вал вегьена, вун кӀус-кӀус ийида. ВакӀарин вилик жуван гевгьерар гадармир. Абуру адаз кӀур гуда.


Мад гъилера дуьадикай
( ЛукӀа 11:9-13 )

7 ТӀалаба – квез гуда; къекъуьгъ – квез жагъида, рак гатут – квез ахъайда.

8 Гьар ни тӀалабайтӀа, гьада къачуда, вуж къекъвейтӀа, гьадаз жагъида, ни рак гатайтӀа, гьадаз рак ахъайда.

9 Хци фу це лагьайла, квекай гьич са бубадини фан чкадал адав къван вугудач.

10 Хци гьуьлуьн гъед тӀалабайла, адан чкадал гъуьлягъ гудач.

11 Куьн хьтин писбуру чпин аялриз хъсан савкьватар гуз хьайила, цавараллай Бубадивайни Вичивай тӀалабайдаз хъсан савкьватар гуз жедачни мегер?

12 Гьа икӀ, инсанри куьн патал вуч авуна кӀанзаватӀа, куьнени гьабуруз гьахьтин крар ая. Къанундини пайгъамбарри гьа икӀ лугьузва.


МуьтӀуьгъ хьуникай
( ЛукӀа 6:43-44 ; 13:24-27 )

13 Фидайла гуьтӀуь варарай алад, гьяркьуь варарини гегьенш рекьи жегьеннемдиз тухуда. Гзафбур гьахьтин рекьяй физва.

14 ГуьтӀуь варарини четин рекьи уьмуьрдихъ тухуда, а рехъ тӀимилбуруз жагъида.

15 Куь патав хипер хьиз къвезвай тапан пайгъамбаррикай мукъаят хьухь, къеняй абур вагьши жанавурар я.

16 Квез абур майвайрилай чир жеда. Мегер къвакъвадин вала ципицӀ гъидани? Къалгъандилай инжил атӀуз женни?

17 Хъсан тарци хъсан майваяр гъида, чӀуру тарци – чӀуру майваяр.

18 Хъсан тарцивай чӀуру майваяр гъиз жедач, пис тарцивайни – хъсан майваяр.

19 Хъсан майваяр тегъизвай гьар гьи тар хьайитӀани атӀана цӀуз гадарда.

20 ГьакӀ хьайила квез абур чпин майвайрилай чир жеда.

21 Заз «Агъа, Ребби» лугьузвай кьванбур вири Цаварин Пачагьлугъдиз акъатдач, Аниз акъатдайди анжах Зи Бубадин къаст кьилиз акъудзавайди я.

22 Къияматдин юкъуз гзафбуру Заз лугьуда: «Я Агъа, я Ребби, Аллагьдин гафар Ви ТӀварцӀелай инсанрал агакьарайди чун туширни? Ви ТӀварцӀелай жинерар хкудзавайбурни чун туширни? Гзаф аламатарни чна Ви ТӀварцӀелай авуначирни бес?»

23 Ахпа За абуруз лугьуда: «Заз куьн гьич чидайбур туш. Алат Залай, куьне чӀуру крар гзаф авуна».


Мягькем ва гъуьргъуь хандакӀрикай
( ЛукӀа 6:47-49 )

24 Зи Гафариз яб гуз, абур кьилиз акъудзавайди, акьул авай, кӀвал эцигдайла, кӀвалин бине къванцел эцигай инсандиз ухшар я.

25 Марф къвана, вацӀар алахьна, гарар акъатна. Вири гьа кӀвалихъ элкъвена, амма, бинеда чархунин къван ава лугьуз кӀвал чкӀанач.

26 Амма зи гафариз яб гуз, абур кьилиз акъуд тийизвайди кӀвал хандакӀ авачиз, къумадал эцигнавай ахмакьдиз ухшар я.

27 Марф къвана, вацӀар алахьна, гарар акъатна гьа кӀвалел ацалтна. КӀвал ацахьна, зурбадаказ чкӀана.

28 Исади Вичин гафар лагьана куьтягьайла, Адан чирвилери вири мягьтеларнай,

29 вучиз лагьайтӀа Исади Вичин чирвилер абурун тавратдарри хьиз гузвачир. Ада Вичин чирвилер гъиле вири гьукум авайда хьиз инсанрал агакьарзавай.

© Институт перевода Библии, 2010-2024

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan