Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Хьунухь 15 - Пак Калам


Аллагьдинни Ибраман икьрар

1 И вакъиаяр кьиле фейи са тӀимил вахтунилай Ибрамаз ахварай Ребби акуна ва адан гафарин ван хьана: «КичӀе жемир, Ибрам. Зун – ви къалхан я. Ви савкьват лап булди жеда».

2 Ибрама лагьана: «Зи Агъа тир Ребби! Ви савкьватар зи квез я, зун аялар авачиз рекьидатӀа? Зи варис Шамдай тир Элиэзер я».

3 «Вуна заз веледар ганач кьван, – лагьана Ибрама – гьавиляй зи килфетдик кваз уьмуьр тухузвайди зи ирсдарни жеда!»

4 И чӀавуз Ибрамаз Реббидин гафарин ван жеда: «Ваъ, адакай ви варис жедач: ви варис ви тумуникай аладда!»

5 Реббиди Ибрам алачухдикай къецел акъудна ва адаз лагьана: «Килиг кван цавуз, гьисаб ая гъетер: вавай абур вири гьисабиз жедани?» «Ви несилни, – лагьана Реббиди, – кьадардиз гьа икьванди жеда!»

6 Ибрама Реббидихъ иман авуна – Реббидини им адан гьахъ-михьивал яз кьабулна.

7 Реббиди Ибрамаз лагьана: «Зун, и чилин иесивал авунин мураддалди ам ваз гун патал, вун Халдейдин Урдай иниз гъайи Ребби я».

8 «Зи Агъа тир Ребби! – лагьана Ибрама, – и чил заз жедайдан лишан вуч я?»

9 Реббиди лагьана: «Зи патав инал пуд йисан дуьгве, пуд йисан цӀегь, пуд йисан гьер, тӀапӀас ва са лифни гъваш».

10 Ибрама гьайванар гъана ва абур гьар сад кьве патахъ пайна, паярни сад садан къаршида эцигна. Къушар ада пайи паяр авунач.

11 Къузгъунар лув гана кӀватӀ хьана, амма Ибрама абур чукурна.

12 Рагъ акӀайла Ибрам кӀеви ахварин кӀеме гьатнавай. Зурба ва пис кичӀ акатна адаз хаф янай.

13 Реббиди Ибрамаз лагьана: «Ваз чир хьухь, ви несилар гъурбатда масанай атана ацукьнавайбур яз хьана, кьуд виш йисуз лукӀвиле ва зулумдик кваз жеда.

14 Амма абур лукӀвиле тур халкьдин гьахъ-дуван За ийида – ахпа ви несилар анай экъечӀна хъфида, чебни девлет авай инсанар яз.

15 Вунни секиндиз бан-бубайрин кьилив рекье гьатда, Агьил яшдин гьуьрмет авай кьуьзек яз суруз эвичӀда.

16 Ви эвледрин анжах кьуд лагьай несил иниз хкведа, вучиз лагьайтӀа амарийрин гунагьар гьеле чпин дережадив агакьнавач».

17 Рагъ акӀана ва йиф алукьна. И вахтунда гум алай мангъал ва цӀай квай лаш пайда хьана ва кьве патахъ пай авунвай гьайванрин арадайтӀуз фена.

18 И юкъуз Реббиди Ибрамахъ галаз икьрар кутӀунна: «Мисридин селдилай гатӀунна чӀехи вацӀ Эфратдал кьван авай вири чилер За ви несилрин ихтиярда твада,

19 къабилийрин, къенизийрин, къадманийрин,

20 хетийрин, перизийрин рефайрин,

21 амарийрин, къенанвийрин, гиргашийрин, ябусвийрин вири чилер».

© Институт перевода Библии, 2010-2024

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan