ЭхкъечӀун 37 - Пак КаламИкьрардин сандух ( ЭхкъечӀун 25:10-22 ) 1 Бецалела акӀаж кӀарасдикай кьведни зур кьуьнтуьн яргъи, садни зур – гьяркьуьвал ва садни зур кьакьанвал алай сандух туькӀуьрна, 2 ам къенепатайни къецепатай михьи къизилдалди кӀевна ва къизилдин цӀарцӀе туна. 3 Ада къизилдикай кьуд гьалкъа авуна абур сандухдин кьуд кӀвачик кукӀурна: кьвед сандухдин са патахъай, кьведни – муькуь. 4 Ада акӀаждикай паяяр гьазурна, абур къизилдалди кӀевна 5 ва ам, паяйрихъ акална тухун патал, сандухдин кьве патахъайни галай гьалкъайрай сухна. 6 Ада сандухдиз кьве кьуьнтни зур яргъивал алай ва садни зур гьяркьуьвал алай михьи къизилдин къапсах, гунагьар алудзавай чка, гьазурна. 7 Къапсахдин кьве къерехдал ада къизилдикай гатанвай кьве херупӀ туькӀуьрна: 8 сад са къерехдихъай, муькуьди – маса. Абуру къапсахдихъ галаз чӀур тежедай битаввал арадал гъизвай. 9 Сад садан чина акъвазна ва къапсахдиз килигиз, абуру адан винел чпин лувар экӀянавай. Реббидин вилик жедай фан экӀягъан ( ЭхкъечӀун 25:23-29 ) 10 Бесалела акӀаж кӀарасдикай кьве кьуьнт яргъивал алай, са кьуьнт гьяркьуьвал алай ва садни зур кьуьнт кьакьанвал алай экӀягъан расна, 11 ам михьи къизилдалди кӀевна ва къерехдай фенвай къизилдин цӀарцӀелди яна. 12 Адан къерехар тирвал ада са капан юкьван кьакьанвал алаз цал хкажна ва и цал къизилдин цӀарцӀелди яна. 13-14 Ада экӀягъандин чка дегишун герек атай чӀавуз чпяй паяяр сухун патал къизилдин кьуд гьалкъа авуна ва абур экӀягъандин кьуд пипӀик кӀвачерин винелай кукӀурна. Гьалкъаяр къерехра авай. 15 Ада экӀягъан ялун патал акӀаждикай паяяр расна ва абур къизилдалди кӀевна. 16 Ада михьи къизилдикай экӀягъандал хьана кӀандай къапар туькӀуьрна: курар, кавчаяр, жемер ва гичинар – абурай иличун патал. Чирагъган ( ЭхкъечӀун 25:31-40 ) 17 Бесалела михьи къизилдикай гатанвай чирагъган расна. Адан танди, хилери ва къабухри – къабухрин пунари ва цуькведин пешери – сад тир битаввал арадал гъизвай. 18 Чирагъгандал ругуд хел алай: пуд са патахъай, пудни – муькуь патахъай. 19 Ругуд хилекай гьар садал, бадамдин цуьк хьтин, пун ва цуькведин пешер квай, пуд къабух алай. 20 Чирагъгандал вичел лагьайтӀа, бадамдин цуьк хьтин, пун ва пешер квай, кьуд цуьк алай. 21 Хилерин сад лагьай жуьтуьнин кӀаник – къабухдин бине, кьвед лагьай жуьтуьнин кӀаник – къабухдин бине, пуд лагьай жуьтуьнин кӀаникни – къабухдин бине; вири ругуд хилен кӀаникни гьа икӀ тир. 22 Гьам къабухрин бинейри, гьам хилери чирагъгандихъ галаз санал сад тир битаввал арадал гъизвай; вирини гатанвай михьи къизилдикай тир. 23 Ада михьи къизилдикай ирид чирагъ расна, багъар патал къизилдикай хехер ва хекендазар гьазурна. 24 Чирагъгандиз ва адан вири тадаракриз михьи къизилдин са киккар акъатна. Хуш ни галай затӀар кудай къурбанган ( ЭхкъечӀун 30:1-5 ) 25 Бесалела хуш гум акъудун патал кудай затӀар эцигна цӀай ядай къурбанган акӀаждикай расна – кьуд пад барабар дуьз пипӀерин, са кьуьнт яргъивал, са кьуьнт гьяркьуьвал ва кьве кьуьнт кьакьанвал алай. Къурбандар ийидай и затӀунин крчари адахъ галаз чӀуриз тежедай садвал арадал гъизвай. 26 Адан винел пад, къвалар ва крчар ада михьи къизилдалди кӀевна, ва ам къизилдин цӀарцӀе туна. 27 Ада и къурбанган ялун патал чпе паяяр сухдайвал, къизилдикай кьве гьалкъа авуна ва абур цӀарцӀин кӀаникай кьве патахъай галкӀурна. 28 Ада акӀаждикай паяяр расна ва абур къизилдалди кӀевна. 29 Ада пелевай гуьцӀдай пак тир чӀем ва михьи, хуш гум гун патал кудай шейэр устадвилелди гьазурна. |
© Институт перевода Библии, 2010-2024
Institute for Bible Translation, Russia