Sáak 3 - NomaandeÉnu tétényíki nuánɔ́ nɔbɛ́mbɛ 1 Baláamɛ, bú tɛ a bá bɔmbányɛ anyía núánɔ́ bámɔ́kɔ́nɛ́na beéŋí o oweékúnyi baacɔ, anyía basɔ́ ebé tú ŋe su eékúnyi bɔsɔ́ɔ́kɔ́, bá káá basɔ́ kélisiki na nyɛŋána ɔ ɔhɔla baacɔ bé etémbí. 2 Basɔ́ bekime, tu naŋa tuásɔ́ nánaka anamá ekime. Mbá, mbɔ́kɔ ɔɔcɔ a wɔmɔtɛ́ ti ŋéé bífúnjúlítíne asana ekúlú ayɛ́ u ŋaá táŋa, wáŋa atálɛ́mánánɔ́ yɛ́ ɔɔcɔ, u tɛ á bá na hɛkɔma ; wáŋa na ɔtɛ́má wú obítétényíki bɔmbányɛ wuúci okime. 3 Ɛ naŋa tuasɔ́ hákɛ́na hiléŋúléŋú e nyuúté nyɛ́ ciátɛ cɛ ambala anyía cɛ́ a basɔ́ lɔ́kɔ́mákɛ́na. Aáná tua sɔ́ŋa tú o ciíci kendiki háyɛ tu ŋe sú léne. 4 Ánɔ lɛ́ca tɔ́na sitíme ; ta cɛ á yááŋánáka anyána, ta nyɛnamá nyí ehúne nyɛ́ yaátɛ́ é ciíci nyɛkɛtakɛna, ɛ naŋa bé ciíci kendiki haála hekime ehé bé ŋe léne anyía cí é súéte hú na hɛnyɛ́mányɛ́má hɛ́ hɔ́á noómi. 5 *Híáná yááŋa tɔ́na na nɔbɛ́mbɛ, núáŋa hɛláŋáláŋa a cɛɛ́tɔ cɛ ɔɔcɔ. Asana ɔ́mɔtɛ́, nú náŋa núá sánáka ɛŋɔ́nɔ a bɛsana abɛ́ nú náŋa núá kɛlaka. Ánɔ bɛ́táá tɔ́na anyía ciaŋalaŋanda ci oocó ɛ́mɔtɛ́ náŋa cɛ́á mána oluli yaandándá yɛ́ atúalɔ́, hú táákɔ ! 6 Yááŋa anyía nɔbɛ́mbɛ áŋa iŋetí ci oocó, nú me límine aasɔ́ a cɛɛ́tɔ noómi eé buúse bɔ́ bɔɔbɛ́ ; nɔ́ ŋa cáŋɛna cɛɛ́tɔ ikime, nú lúliki olíhe okimekime ú ɔɔcɔ. Oocó oócí ŋeé húle a nɔɔfia nú oocó a wɔ́áŋa bɛ́muátá noómi. 7 Ɔɔcɔ áŋa na makɛ́nda me otétényíki anamá cá ɛnyama cí biciké ikime, cí wuúci lɔ́kɔ́mákɛ́na, ne cé tunonyí, na cá mɔɔ́hɔ, na cá tuɔfɔ́ tɔ́ nuɔmɔ́ nɔ́ makɛ́lɛ́ áyá ; wa yáa báka o otétényi aáná. 8 Mbá ta ɔɔcɔ ti ŋé tétényi núáyɛ́ nɔbɛ́mbɛ ta buɔ́sɛ́ anyía núe wuúci lɔ́kɔ́mákɛ́na. Nɔbɛ́mbɛ áŋa nɔɔbɛ́, nú ti ŋé límine mbuumu ; núáŋa nunyíóyónú na hɛlɔkɔ a hɛ́ ŋɔ yɔɔ́nɔ́nɔ. 9 Na nɔbɛ́mbɛ ɛ náŋa tuesú nyémikinyi ciasɔ́ Síkíne Otéŋí a Waáŋá ; ne nuúnu tɔ́na tu ŋe sú íinjie inyomí a baacɔ abá Bandɔ́mɛsɛ́ ŋe kétíki a cíáyɛ́ ihúényínyí. 10 Nyuúté nyɛ́mɔtɛ́ e nyí ŋe nyémi Bandɔ́mɛsɛ́, nyiínyi tɔ́na nyí ŋe hémúnyi inyomí. Baláamɛ, tɛ́ cáŋa aáná ! 11 Hicéme tɛ a kɛ́la hí o hemúkúnyi ekúlú ɔ́mɔtɛ́ ne menyífé a mambányɛ e mé ŋoo sóomo, ne menyífé a maabɛ́ a má ŋaá nua. 12 Baláamɛ, indíné ci butoli tɛ ŋáá háá tɔlɔndɔ, te indíné cɛ bɔhásɔ́ tɛ háá bitoli. Hicéme hí menyífé a mááŋa na makɛ́lɛ́ tɛ a bá hí ohémúkúnyi menyífé a má tɛ a kɛla na makɛ́lɛ́. Injiŋé e cí ŋe húle ɔ Ɔmuaná 13 Mbɔ́kɔ ɔɔcɔ a wɔmɔtɛ́ aanɔ́ ɛ ɛkatɛ́katɛ́ áŋa ne injiŋé ne omenyi, wé tóŋínyi baacɔ aná na ciayɛ́ injiŋé a yááyɛ́ ambányɛ yɛ́ nyɛbɛ́kɛ́lɛ́na, ne úúyé obílóosi ɔ ɔmɛsɛ́ tɔ́na. 14 Mbá, mbɔ́kɔ nua nɔ́ŋa na hiɔkɔtɛ́má na ɔtɛ́má ú bɛhɔnɔnɔ, nuti bíbéétíki anyía nua nɔ́ŋa ne injiŋé na ambányɛ yɛ́ nyɛbɛ́kɛ́lɛ́na, nɔtɛ sɔ́mbáka bɛfala e bí ŋe nuusi taaká. 15 Nyɛnamá nyí injiŋé eényí ti ŋéé húle ɔ Ɔmuaná, mbá nyí ŋeé húle ɔ ɔmɛsɛ́. Nyɛ́áŋa nyɛ́ baacɔ bé imehú, nyí ŋeé húle a *bɛɛbɛ́ bí bililé. 16 Yááŋa anyía haála hekime ahá na hiɔkɔtɛ́má na ɔtɛ́má ú bɛhɔnɔnɔ áŋa, ne hikókó áŋa hɔ́á nyɛnamá nyikime na anamánamá cá bɛsana a cɛɛbɛ́ tɔ́na. 17 Mbá ɔɔcɔ a wáŋa ne injiŋé e cí ŋe húle ɔ Ɔmuaná tɛ á bá aáná ; wáŋa ofúúménénú, na ɔtɛ́má mbuumu ; wáŋa ehúúménénú yɛ́ ɔɔcɔ, u fanakɛna bɛsana, u bɛ́cámáka bɔsɔ́ɔ́kɔ́ mahana, u naŋa wáá kɛ́laka bɛsana a bɛmbányɛ ; wuúci tɛ́ka te ne mebeé ta na tɔbɛ́mbɛ túfendí. 18 Baacɔ a bá ŋa bɔ́ aamba anyía mbuumu á bámɔ́kɔ́na ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ baacɔ naŋa bébú míékine buohó bɔ́ atálɛ́mánánɔ́ yí olíhe e mbuumu noómi. |
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.