Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -


Nyɛnambɔnɛna nyɛ́ bɛsana 4 - Nomaande


Sáaŋ ma lɛ́ca Bandɔ́mɛsɛ́, Mutéŋínyi baacɔ ɔ Ɔmuaná

1 E elime eécí, ɛ ŋa háná ámɛ́ lɛca *eseye yɛ́ asana : Ɛ ŋa mɛ́ lɛcá ehenyi ekuúnénú ɔ Ɔmuaná, míɔ háná lɔ́kɔ́ma okelú ooci awɔ́ ɛ ŋa cáŋa ámɛ lɔ́kɔ́ma, wáá táŋáka na yaŋɔ́ ; wuúci u ŋaá bɛ́átábɔ́tɔ́ná háyɛ ɛsɛ́bɛ́. Ú ŋá mɛ laána ɔ́sɛ : « Báátáka aaha namuaná anyía yémi o tóŋínyi aátɛ́ a yɛ́ á nyɛ́mana ɔbɛ́kɛ́láka. »

2 Hikúlúkúlú, Elilé ŋé mi fúkíte, ɛ tɛ háná bíményi ; ɛ ŋá lɛcá nɔkɔná ɔ Ɔmuaná, ɔɔcɔ a wɔmɔtɛ́ me límine e nuúnu.

3 Búáyɛ́ buúse mányɛmaka háyɛ biomí bɛ́ andányɛ́ abɛ́ bɔ́ ŋɔɔ́ lɔ́ŋɔ anyía na sasɛ́bɛ na saalɛtúana. Ciama ma bɛ́bɔŋɔlɛna nɔkɔná eénú, cɛ mányɛmaka tɔ́na háyɛ yoomí yɛ́ nyɛndányɛ́ ayɛ́ bɔ́ ŋɔɔ́ lɔ́ŋɔ anyía emelóote.

4 Tɔkɔná tú etémbí nyitíne ne túnyíse ŋaa bá bɔŋɔlɛna nɔkɔná nú buúse eénú ; *baáŋá nyitíne ne bényíse ŋa bɔ́ bá limekine hɔ́á. Bá ma laŋábaka bɛlaŋa e bifúlúndúndúé, beébe baháyánɔ́ bɛtamba bí butéŋí bí kóolo.

5 Na ɛmanyɛmanyɛ ne hiyúkúyúkú hɛ́ ɔtáŋa, na ɛmalamanda ŋaá bá bíé húlúkúne ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ nɔkɔná eénú. Lámba ítíndétú nɔ́mɔ ŋaá bá ɛciákánɔ́ tɔ́na hɔ́á eé buúse, cɛ́ nɔmaka beŋubeŋu ; cíáŋa bililé bítíndétú nɔ́mɔ a bɛ́ náŋa bɛ́á tálɛ́mákɛ́na eé buúse bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́.

6 Haála a há ŋaá bá eé buúse bú nɔkɔná ŋaá bá há lɛ́cákana háyɛ nuɔmɔ́ nú iílí ne iílí cɛ́ ɔbɛ́lɛ́cákɛ́na, heéhe falándándá i iŋetí cɛ abácɛ yí oólí yɛ́ ɔbɛ́lɛ́cákɛ́na. Bɛnyɛ́ma a bɛ́mɔtɛ́ bínyíse ŋaá bá aáhá, bí é bínyíékinyi. Bɛ́ ŋaá bá tálɛ́mákɛ́na na ɛ ɛsákátána na a bɛháŋá bikime bɛ́ nɔkɔná na ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ nɔkɔná, biíbi ne eése cɛɛ́tɔ ikime ne eé buúse ne e elime áyá.

7 Bɔkɔ e bú ŋe bínyíényi bú buúse ŋaá bá bú á hɔ́áka iŋgoyó, bú ɔláta hɔ́áka ɔɔ́nɔ́ u ekite yɛ́ káwɔ, bú bɛ́tátɔ́ ŋaá bá ne buúse bɔ́ ɔɔcɔ, bú bínyíse hɔ́áka kóndónyi e cí ŋe fúlulue.

8 A bɛnyɛ́ma eébí bikime bínyíse, hú naányɛ́ ŋaá bá ne bibéku bítíndétú. Cííbú cɛɛ́tɔ ŋaá bá hú eése ne eése, ta cɛɛ́tɔ noómi mbá te elime. Aáná bɛ́ ŋaá bá bɛ́á hákɛna maŋana ne nebutúé na nabuɔ́sɛ́, bɛ́ tɛ tɔ́mbɔ, bɛ́ kɔɔnaka bɛ́sɛ : « Otéŋí a Waáŋá Bandɔ́mɛsɛ́, ɔ ɔ́ŋa na makɛ́nda mekime ɔ ɔhɔla. Ɔ ɔ́ŋa ofúúménénú, ɔ ɔ́ŋa ofúúménénú, ɔ ɔ́ŋa ofúúménénú. Ɔ ŋɔɔ́ bá, ɔ ɔ́ŋa wɔɔ́sɔ, ɔ kɔ́ kɔ́ɔ́ hálɔ́mɔ́na. »

9 Aáná bɛnyɛ́ma eébí bínyíse ŋaá bá bɛ́á hákɛ́nɛ́na Ooci a wáŋa a nɔkɔná maŋana, wuúci u ŋe líhe ekúlú ekime. Bí ŋeé wuúci iínjie nuúmi, bí wuúci oómísíki, bí wuúci iínjíékíne bitéŋíti.

10 Bikúlú bikime abɛ́ bɛ́ ŋaá kɛla aáná, baáŋá nyitíne ne bényíse ŋa bɔ́ bá bébú túméke eŋéndu o onyemi Ooci a wáŋa a nɔkɔná, wuúci u ŋeé líhe bikúlú bikime, ɛ́cɛ bá ma bɔ́ bɛ́sɔ́mɔ́kɔ bɛtamba bí butéŋí bɔ́ áahakɛna ɔ ɔmɛsɛ́ eé buúse bɔ́ nɔkɔná, bá kɔ́ɔnaka báyɛ :

11 « Kuɔŋɔ́ Otéŋí, ciasɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́, makɛ́nda mekime áŋa ɔɔ́wɔ a aabá ; baacɔ ŋá bɔ́ nyɛmána bá ɔ kuɔŋɔ́ nyemiki, bé o wiínjíékíne nuúmi, anyía kuɔŋɔ́ o ŋoó ketíki bɛnyɛ́ma bikime. Yááŋa anyía o ŋoó lénéke anyía bɛ́ á bámɔ́kɔ́na hɔ́á, buátɛ́ bɔkɔ o ŋoó biíbi ketíki. »

© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Lean sinn:



Sanasan