Nyɛnambɔnɛna nyɛ́ bɛsana 22 - Nomaande1 Aáná elilé yɛ́ bɔsɔ́ma eéyé ŋeé mi tóŋínyi tɔ́na nuɔmɔ́ nú menyífé e mé ŋe yiínjíéne olíhe ; nú mányɛmaka háyɛ abácɛ yí oólí. Nú ŋaá bá nú a hámɔ́kɔ́na ɛ ɛmbana cɛ nɔkɔná nɔ́ na Bandɔ́mɛsɛ́ na Ɔɔ́nɔ́ u Ɛtɔ́mbá, 2 nú lɔ́ɔkɔ ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ nɔháatɛ́ nɔ́ bálɛ́ka. Bɔɔtɛ́ bú olíhe ŋaá bá a bɛsálá bífendí bɛ́ nuɔmɔ́, bú hááka bikúlú bíɔ́hátá ne bífendí a hiɔŋɔ ; oólí okime nyɛháána nyɛ́mɔtɛ́. Na tuányɛ tɔ́ bɔɔtɛ́ eétú ɛ naŋa bé yeéŋúnyísíki baacɔ bekime bá mɔnɔŋɔ. 3 Nyɛlɔmɔ nyikime tɛ káá bá buúse bukime a bálɛ́ka eécí noómi. Nɔkɔná nɔ́ na Bandɔ́mɛsɛ́ na Ɔɔ́nɔ́ u Ɛtɔ́mbá káá bá hɔ́á aáná, bɔnyiɔnɔ bá Bandɔ́mɛsɛ́ ké bú wuúci nyemiki ; 4 bá lɛcaka búáyɛ́ buúse. Bé kéé beébe ɔɔ́ŋɔ́kɔ nyíáyɛ́ nyiínyi a tɔbɔlɔ. 5 Aáná ibíne tɛ ká háná á bá, baacɔ tɛ háná áamba te eese yɛ́ lámba ta yɛ́ ɔɔ́cɔ́, anyía Otéŋí a Waáŋá Bandɔ́mɛsɛ́ wuúci bɛ́muátá áŋa eese, u kéé beébe yiíyi numisikinyi. 6 Mbá yɛ́sɛ náámɛ : « Bɛsana bikime eébí abɛ́ ɔ́ mɔɔ́ lɔ́kɔ́máka áŋa bɛ́ ɔhákɛ́na mɔŋɔlɛ́ eé biíbi ; bɛ́áŋa tɔ́na taaká. Otéŋí a Waáŋá Bandɔ́mɛsɛ́ ŋe yiínjie yááyɛ́ Elilé né *behémúnyi bɛsana ɔ ɔnambɔnakɛna baacɔ bɛsana. Wuúci u ŋaá tɔ́ma elilé yɛ́ bɔsɔ́ma o okotóŋínyi bááyɛ́ bɔnyiɔnɔ bɛsana a bɛ́ á nyɛmána ɔbɛ́kɛ́láka hí aámbáya. » Yésus kokóokó 7 Yésus ɔsɛ : « Yaŋɔ́ ooci kokóokó ; bɔmbányɛ na baacɔ a bá ŋa bɔ́ látɛ́na bɛsana a bɛnambɔ́nákánɔ́ bí nufule eenu ! » 8 Yaŋɔ́ Sáaŋ, ɛ ŋaá mɛ lɔ́kɔ́máká, míɔ lɛcaka bɛsana eébí. Ɛŋakɛlá yémí biíbi lɔ́kɔ́máka mí o biíbi lɛcaka, ɛ ŋaá mɛ bɛ́áhɛ́na ɔ ɔmɛsɛ́, mío túme eŋéndu o onyemi *elilé yɛ́ bɔsɔ́ma e yí ŋeé mi biíbi tóŋgínyi. 9 Mbá yɛ́sɛ : « Atɛ kɛlá aáná, ya mɛ́ŋa tɔ́na munyiɔnɔ bɔkɔ búmɔtɛ́ háyɛ na kuɔŋɔ́, na bɔnɔ́ɔnyia *behémúnyi bɛsana, háyɛ baacɔ bekime a bá ŋa bɔ́ látɛ́na bɛsana bí nufule eenu. Bandɔ́mɛsɛ́ bímuócí ɔ́ɔ nyɛmána wu onyemiki ! » 10 Yɛ́ ŋa háná á mɛ́ laana yɛ́sɛ : « Atɛ nambɛ́na baacɔ bɛsana bikime abɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ mɔ́ yɔ́ɔ nambɔnakɛna, anyía bɛ́ ɔcɔba ɔbɛ́kɛ́láka hí aámbáya. 11 Mɔkɛla bɛɛbɛ́ bɛ́ bɛsana á cɔba ne buúse o o biíbi kɛla ; mufáafa mɔnyɔ́kɔ́lɔ́ á cɔba ne buúse o o meéme faafa. Atálɛ́mánánɔ́ yɛ́ ɔɔcɔ á cɔba ne buúse ɔ ɔkɛla bɛtálɛ́mánánɔ́ bɛ́ bɛsana ; Efúúménénú yɛ́ ɔɔcɔ á cɔba ne buúse ɔ ɔwaamba ohónyí wú ɔbá efúúménénú yɛ́ ɔɔcɔ. » 12 « Ɔ́ɔ lɛca, yaŋɔ́ ooci kokóokó. Ya mɛ́ŋa na bɛnamá a aabá bɛ́ ɔnamaka baacɔ bekime, ɔɔcɔ okime a nyɛnamá nyɛ́ búáyɛ́ buólí. 13 Yaŋɔ́ Alɛfa, yaŋɔ́ Ɔmɛ́ka, ɛ́cɛ anyía yaŋɔ́ ya mɛ́ŋa ne u buúsebuúse ne u elimelime ; ya mɛ́ŋa tɔ́na ne nyitúme na nyɛmana nyɛ́ bɛsana bikime. 14 Bɔmbányɛ áŋa na baacɔ a bá ŋa bɔ́ súá cííbu kaba, cíɔ lɔ́bɔkɔ ifúúménénú, anyía beébe bábɔ́ nyɛmána bá ɔhɔlakɛna e bihenyi, bó wóofokine a bálɛ́ka noómi. Beébe bábɔ́ nyɛmána bá ɔnyíáka atámá yɛ́ bɔɔtɛ́ e yí ŋe yiínjíéne olíhe. 15 A aháŋá yɛ́ na baacɔ a bá bɔ́ŋa háyɛ ɛnyama, na baŋálaŋála, na bakɛla ɛnjɔkɔ́nɔ́nɔ, na bɔɔ́nɔ baacɔ, ne benyemi bɛbɔ́kɔ́bɔ́kɔ, ne beléne munéŋéne áyá, bé ti ké bú óofine ta buɔ́sɛ́ a bálɛ́ka noómi. 16 Yaŋɔ́ Yésus, ya mɛ́ŋa ɔtɔ́mánɔ́ yáámɛ elilé yɛ́ bɔsɔ́ma ɔ ɔkɔɔ́ banɔ́ nambɔnɛna bɛsana eebi, banɔ́ baacɔ aá tuɔ́bɔ tú belumitinine noómi. Ya mɛ́ŋa buɔnɔ́ bú Otéŋí *Táfit, yaŋɔ́ tɔ́na hinjoti a hɛ́ ŋa nɔ́ma na makɛ́nda a alalɛ yɛ́ ɔyá. » 17 Ne *Efúúménénú yí Elilé ne oónjú e wukenyí ŋa bɔ́ kɔɔna báyɛ : « Faáya ! » Ɔɔcɔ okime awɔ́ u ŋa lɔ́kɔ́ma asana eeye a kɔɔna tɔ́na ɔsɛ : « Faáya ! » Ɔɔcɔ okime ewú nyimóti ŋaá nuana, á faaya ; ɔɔcɔ okime awɔ́ u ŋa yaamba ɔmúá menyífé e me ŋe yiínjíéne olíhe, é keé meéme hiite etémbí ne etémbí. Bɛsana bí obíóndísínyi 18 Yaŋɔ́ Sáaŋ, yaŋɔ́ ɛ ŋaá mɛ bɛ́ɔ́sɛ́nɛ́na baacɔ bekime a bá ŋa bɔ́ lɔ́kɔ́ma bɛsana a bɛnambɔ́nákánɔ́ bí nufule eenu, ɛsɛ́ : Mbɔ́kɔ ɔɔcɔ ŋoó sólinyi asana ɔ́mɔtɛ́ e nufule eenu, Bandɔ́mɛsɛ́ kéé wuúci sólínyinyi muuyé e muuyé a muáŋa muɔ́ŋɔ́kɔ́nɔ́ e nufule eenu. 19 Mbá mbɔ́kɔ ɔɔcɔ ŋa yaáŋia asana ɔ́mɔtɛ́ a bɛsana a bɛnambɔ́nákánɔ́ bí nufule eenu, Bandɔ́mɛsɛ́ kéé wuúci ááŋɛ́na na núáyɛ́ nuafa nɔ́ bɛtámá bɛ́ bɔɔtɛ́ e bú ŋe yiínjíéne olíhe na nuafa nú efúúménénú yɛ́ bálɛ́ka e yitóŋgínyínyi e nufule eenu. 20 Ɔɔcɔ ooci ewú u ŋó yoónyísínyi anyía eébí áŋa taaká ŋaá kɔɔna ɔsɛ : « Ɛ́ɛ, yaŋɔ́ oócí kokóokó. » *Híáná yááŋa. Faáya, Otéŋí a Waáŋá Yésus ! 21 Otéŋí a Waáŋá Yésus á sayábákɛ́na baacɔ bekime. |
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.