Nyɛnambɔnɛna nyɛ́ bɛsana 14 - NomaandeNa Ɔɔ́nɔ́ u Ɛtɔ́mbá na bááyɛ́ baacɔ 1 Ekúlú ayɛ́ ɛ ŋa háná émi bísíémúkúnyi, ɛ ŋa mɛ́ lɛca Ɔɔ́nɔ́ u Ɛtɔ́mbá, ú ma tálɛ́mɛ́na a nɔkɔndɔ nú Síyon ɔ ɔmuaná. U ŋaá bá ɔlɔŋɔ na baacɔ tɔ́sɛ́na etíne étíndétú nɔ́mɔ ne imbuke ínyíse cɛ́ tɔ́sɛ́na. Baacɔ eébé ŋaá bá bebílícíkínyínyí a tɔbɔlɔ na nyíáyɛ́ nyiínyi, na nyɛ́ ciayɛ́ Síkíne. 2 Ɛ ŋá lɔ́kɔ́ma okelú ma bɛ́átábɔ́tɔ́na ɔ Ɔmuaná ; u hɔ́áka ɔfɛna ú bɛandándá bɛ́ bɛahɔ́ bí nuúci, ú hɔ́áka tɔ́na yaandándá yɛ́ ɛmalamanda. Okelú awɔ́ ɛ ŋaá mɛ lɔ́kɔ́ma ŋaá bá tɔ́na háyɛ tɔlɔ́ŋɔ́ atɔ́ baacɔ beéŋí ŋe bú súbe. 3 Tɔ́sɛ́na cɛ́ baacɔ eécí ŋaá bá cɛ́á hákɛ́na yɔɔ́sɔɔ́sɔ yɛ́ buŋana eé buúse na bɔ́ nɔkɔná nɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́, na bɔ́ bɛnyɛ́ma bínyíse e bí ŋe bínyíényi, na bɔ́ *baáŋá áyá. Ta ɔɔcɔ tɛ ɔ́mɔ bá wu ɔhákɛ́na buŋana eébú, ɛ tɛ ŋáa bá hú baacɔ tɔ́sɛ́na etíne étíndétú nɔ́mɔ ne imbuke ínyíse cɛ́ tɔ́sɛ́na abá Bandɔ́mɛsɛ́ ŋaá háŋɔ́náka ɔ ɔmɛsɛ́. 4 Baacɔ eébé ti ómo bú bítíse beénjú ; beébe ta ɔbɛ́tɔ́bɔ ne bihíŋe ta buɔ́sɛ́. Bá náŋa bábɔ́ látákɛ́na Ɔɔ́nɔ́ u Ɛtɔ́mbá haála hekime ; Bandɔ́mɛsɛ́ ŋeé beébe háŋɔ́náka ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ baacɔ bá ɔmɛsɛ́ anyía bábɔ́ bámɔ́kɔ́na háyɛ bɛtɔ́mɔtɔ́mɔ bɛ́ bɛnyɛ́ma bí esíéné bí owiínjíékíne na ná Bandɔ́mɛsɛ́ na ná Ɔɔ́nɔ́ u Ɛtɔ́mbá. 5 Bá tɛ ŋá bɔ́ sɔ́mba afala ta buɔ́sɛ́, beébe tɛ́ka na hɛkɔma. Asana na buɔ́sɛ́ bɔ́ nyɛkála 6 Ɛ ŋá lɛcá *elilé yɛ́ bɔsɔ́ma yí etémbí yí e fúlulueke haaca oówó ɛ ɛŋɔ́lɔ́muaná. Yɛ́ ŋaá bá na Ambányɛ yɛ́ Ɛsɔ́ma yí ekúlú ekime yí ohulikinyi biliminyi bɛ́ ɔmɛsɛ́ ; biliminyi eébí ŋaá bá baacɔ na bá tɔnyɛ́nɔ́ tukime, ne bé ekúli ekime, na bá ɛtáŋa ikime na bá mɔnɔŋɔ mekime. 7 Elilé ŋaá bá yá kɔ́ɔnaka yɛ́sɛ : « Énu kékéke Bandɔ́mɛsɛ́, nu wuúci iínjíékíne nuúmi, anyía yááyɛ́ ekúlú yí okélísíki baacɔ bekime má kaáháma. Énu nyemíki Ooci a wáŋa Muketi na ɔmɛsɛ́ na ɔmuaná, na nuɔmɔ́ nɔ́ makɛ́lɛ́, ne tucéme tú menyífé. » 8 Aáná elilé yɛ́ bɔsɔ́ma a yɛ́mɔtɛ́ ŋaá fááya e elime ci elilé eéyé. Yɛ́ ŋa kɔɔ́na yɛ́sɛ : « Bálɛ́ka a ciáŋá, *Bábilon, ma lɔ́sálɔ́sa, cɛ́ ma lɔ́sálɔ́saʼo. Ciíci eécí cí ŋeé múúsíkí mɔnɔŋɔ mekime meluku ma bíáyɛ́ bibébékénú bɛ́ ɛnjɔkɔ́nɔ́nɔ ! » 9 Aáná elilé yɛ́ bɛ́tátɔ́ ŋaá faáya e elime ci bililé bí buúse bífendí eébí ; yɛ́ kɔɔ́naka okelú ɔ ɔmuaná yɛ́sɛ : « Oo ! Ɔɔcɔ okime ewú u kéé nyémiki na múálá ne hííyé hibílícínyínyí, mbá u lumitine anyía bé wuúci bílícínyínyi a nɔbɔlɔ ta anyía ɔ ɔɔbɔ́, 10 wuúci bɛ́muátá u káá múáka meluku me hilóbi hɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ ; meéme mááŋa me sukúnénú e hindeŋé hí hííyé hilóbi, tɛ́ka na ɔlata bɔkɔ a búmɔtɛ́. U káá lɔ́kɔ́máka muuyé o oocó ú indusí noómi eé buúse bú ne *bililé bɛ́ masɔ́ma e bifúúménénú na Ɔɔ́nɔ́ u Ɛtɔ́mbá. 11 Oocó oócí ewú ú ŋeé beébe lɔ́kɔ́tɔ kéé hémúkúnyi cióyo ekúlú ekime. Baacɔ e bé ŋe bú nyémiki na múálá ne hííyé hibílícínyínyí ne eebe bekime ebé bé ŋe bílícíkínyínyí na nyíáyɛ́ nyiínyi ti ké bú hélúme te nebutúé ta nabuɔ́sɛ́. 12 Yaátɛ́ asana banɔ́ belumitinine abá nu ŋa nɔ́ lɔ́kɔ́mɛ́na Bandɔ́mɛsɛ́, nu hákɛ́na mɔŋɔlɛ́ né Yésus, énu eéhíkínyínyi. » 13 Ɛ ŋá lɔ́kɔ́ma okelú ma bɛ́átábɔ́tɔ́na ɔ Ɔmuaná. Ú ŋá mɛ́ laána ɔ́sɛ : « Ɔɔ́ŋɔ́kɔ : O otúme aámbáya bɔmbányɛ áŋa né biwéewé e bí ŋe wéékúne bɛlátákánɔ́ e nyimónjóló ne Otéŋí a Waáŋá. Ɛ́ɛ, híáná Elilé ŋaa kɔ́ɔna. *Híáná yááŋa, anyía bébú hélúméke máábɔ́ moólí ; yááŋa anyía máábɔ́ monyiókínyí maa lɛ́cana. » Masáŋá ma nyɛmana nyɛ́ ɔmɛsɛ́ 14 Aáná i ŋeé mi bísíémúkúnyí tɔ́na, míɔ lɛca efúlúndúndúé yɛ́ ɔlɔndɔ́. Bɔkɔ a búmɔtɛ́ limine ɔ ɔlɔndɔ́ eéyé ɔ ɔmuaná bɔ́ hɔ́áka ɔɔcɔ ; u ŋaá bá bɛ́háya atamba yí butéŋí yí kóolo, wuúci tɔ́na na yaandándá yɛ́ ɔhána a yɛ́ ŋaá tɛa ɔ ɔɔbɔ́. 15 Aáná *elilé yɛ́ bɔsɔ́ma yí etémbí ŋaá faáya, yí húlúkúne eé *Ciíbe cɛ Bandɔ́mɛsɛ́ ; yɛ́ láakɛna ooci awɔ́ u ŋaá bá limine ɔ ɔlɔndɔ́ okelú ɔ ɔmuaná yɛ́sɛ : « Hiíte úúwe ɔhána, sáŋáka bɛnyɛ́ma, anyía ekúlú yɛ́ masáŋá ma nyɛ́mana ; bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔmɛsɛ́ ma ɔ́ɔ́nɔ́kɛ́na anyía bá sáŋáka. » 16 Aáná ooci awɔ́ u ŋaá bá limine ɔ ɔlɔndɔ́ ŋa yaáhɛ́na ɔhána a masáŋá, yɔ́ sáŋáka bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔmɛsɛ́. 17 Ɛ ŋa mɛ́ lɛcá tɔ́na elilé yɛ́ bɔsɔ́ma yí etémbí ma faáya, yí húlúkúne eé Ciíbe cɛ Bandɔ́mɛsɛ́ cɛ Ɔmuaná. Yɛ́ ŋaá bá tɔ́na na ɔhána awɔ́ ú ŋaá tɛa ɔ ɔɔbɔ́. 18 Elilé yɛ́ bɔsɔ́ma yí etémbí a yɛ́mɔtɛ́ ŋaá fááya, yí húlúkúne a maabána me nyindúmé nyí nyiluli nyiínjie ; yiíyi na makɛ́nda me otéŋgínyi oocó. Yɛ́ ŋaá laána sɔ́ɔ́kɔ́ awɔ́ u ŋaá bá na ɔhána okelú ɔ ɔmuaná yɛ́sɛ : « Hiíte úúwe ɔhána, sɔ́mbáka ecúkúle cá bɛnyɛ́ma bí esíéné bɛ́ ɔmɛsɛ́, anyía bíábɔ́ bɛtámá mɔ yɔ́ɔ́nɔ́kɛ́na. » 19 Aáná elilé yɛ́ bɔsɔ́ma ŋa yaáhɛ́na úúyé ɔhána a masáŋá, yɔ́ sɔ́mbáka ecúkúle cá bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔmɛsɛ́, yó biíbi sukuneke aá yaandándá yɛ́ nuáta. Nyɛkɛla eényí ŋo tóŋínyi hilóbi hɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́. 20 Bé ŋe yeéndéke bɛtámá aá nuáta, nú ŋaá bá a mafákálɛ́ana ma bálɛ́ka. Ekúlú ayɛ́ bá ŋaá bá bé yeéndéke bɛnyɛ́ma eébí, bɛɔ́fɔ́lɔ́ bɛ́ manɔ́ŋɔ́ bɛ́ ŋaá bá bɛ́á hámɔ́kɔ́na, bɛ́ bɛ́tákáka háyɛ nuúci a núáŋa nú ɔháma ciátɛ cɛ ambala a cɛtálɛ́mánánɔ́ e nyuúté ; mɔ́ hɔ́mbaka e kilomɛ́ta hɔ́ndɛ́tɛ ɛ́tátɔ́. |
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.