SAN MARCOS 15 - Lengua Sur (Enxet) Nuevo Testamento

Jesús kélya'aso nápakto' Pilato

¹ Axto'ok agko' axta apchaknákxo apkelámha apmonye'e nak appasmo apkelmaxnéseso Dios énxet'ák apagkok yetlo m'a apkelámha apmonye'e nak apchakneykekxexa énxet'ák judíos, tén han ma'a apkelxekmóso nak apnámokkok ektémakxa segánamakxa, axta anhan ma'a apyókxoho énxet'ák ekyawakxa kéláyo nak. Kélyentegkek axta Jesús yetlo kélnaktetcheso apmék aphakxa Pilato.

² Aptahak axta Pilato apkelmaxneyeyncha'a s'e: —¿Xépya judíos Wese' apwányam apagkok? —Cháxa aptahakxa nak appeywa sexéna exchep —axta aptahak appeywa apchátegmowágko Jesús.

³ Xámok axta aksok apkelxeyenma apkelámha apmonye'e nak appasmo apkelmaxnéseso Dios énxet'ák apagkok, axta apkelxénak ma'a aptémakxa axta cha'a Jesús.

⁴ Apkelmaxneyáha axta makham Pilato Jesús. Aptahak axta s'e: —¿Yagyátegmowágkok? Yeyxho hana. Xámok amya'a ektahakxa apxénamap xép.

⁵ Axta eyke yátegmowágkok Jesús, apkenatchesek axta anhan Pilato apwet'a aptahakxa.

Jesús apxénamap yakwayam emátog

⁶ Enyekxohok axta cha'a Pilato xama énxet apmomap ekhem kéltéma axta Pascua, cham'a ektahakxa enxoho apkelyéseykha énxet'ák.

⁷ Apheyk axta xama énxet apmomap apwesey axta Barrabás yetlo apkelxegexma'a énxet'ák ektaha axta apchakhé pók neyseksa ellámáxche.

⁸ Apkelwokmek axta énxet'ák ma'a yetlókók axta apkeltémo etnehek Pilato m'a aptémakxa axta cha'a.

⁹ Aptahak axta apchátegmowágko Pilato s'e: —¿Kélmenyeya kéxegke ayenyekxak ko'o judíos Wese' apwányam apagkok?

¹⁰ Hakte apyekpelchágwokmek axta Pilato apmésa Jesús ma'a énxet'ák apkelámha apmonye'e nak appasmo apkelmaxnéseso Dios énxet'ák apagkok eñama apnathé.

¹¹ Wánxa agkok, apkeltamhok axta eyke énegkesexma énxet ma'a apkelámha apmonye'e nak appasmo apkelmaxnéseso Dios énxet'ák apagkok, yakwayam enxoho yának kólyenyekxak ma'a Barrabás.

¹² Aptahak axta apkelmaxneyeyncha'a Pilato s'e: —¿Yaksak kélámenyého atnésesek ko'o m'a kéltéma nak kéxegke judíos Wese' apwányam apagkok?

¹³ Aptahak axta apkelyennaktésawo apkelátegmoweyak se'e: —¡Epetches aksok ektegyéso!

¹⁴ Aptahak axta apkeláneya Pilato s'e: —¿Yaksak aksok ekmaso apkeláneya s'e énxet nak? Wánxa agkok, apyánchesakmók axta apteme apkelyennaktésamo apkelpeywa s'e: —¡Epetches aksok ektegyéso!

¹⁵ Keñe axta apyenyékxo aksa Pilato Barrabás, hakte apmenyék axta katakmelhok apha nepyeseksa énxet; apkeltamhok axta kólyentemekxak Jesús yakwayam kólyepetchesek aksok ektegyéso natámen apkeltémo kólakheykha.

¹⁶ Apyentegkek axta sẽlpextétamo Jesús apya'aseykxo m'a kóneg wese' Roma apchásenneykha apkeláneykha yókxexma apxagkok, apkelwóneyha axta apnámokkok xa sẽlpextétamo nak yakwayam yaknekxohok apyókxoho.

¹⁷ Keñe axta aptaxneyáseykxo Jesús apchaklamap apyexwasé apagko', apketchesesek axta nahan apkátek ma'a am'ák apkeláneso axta apteté apkátek.

¹⁸ Aptahak axta apkelyennaktésawo apkelpeywa s'e: —¡Memassegwomek judíos Wese' apwányam apagkok!

¹⁹ Yámet ekyakwaté axta cha'a aptekpagkásak apkátek, apkexpakha'ak axta anhan cha'a apyamánog, apkeltekxeyágkek axta anhan aptapnák xóp apkelpeykáso.

²⁰ Kéllekesek axta apchaklamap apyexwasé apagko' Jesús natámen ekteme apkesmésamap xa ektaha nak, keñe axta kélántaxneyásekxo makham apkelnakta, kélyentegkek axta anhan kélya'asa m'a yakwánxa axta kólyepetchesek aksok ektegyéso.

Jesús kélyepetcheso aksok ektegyéso

²¹ Apkeltahanya'awók axta xama énxet apkeñama axta Cirene, apwesey axta Simón, Alejandro axta apyap ma'a tén han ma'a Rufo. Yókxexma nepyáwa tegma apwányam axta apkenyekta'. Kéltamhok axta epatmok Jesús aksok ektegyéso apagkok.

²² Kélya'ásek axta Jesús yókxexma ekwesey axta Gólgota (nentéma nak negko'o nempeywa: “Yókxexma ekyetnamakxa Kélpátek Axchapok”);

²³ kélmések axta vino yetlo kélenchahé pánakte ekwesey axta mirra, axta eyke énak Jesús.

²⁴ Keñe axta kélyepetchesa aksok ektegyéso. Aptawásegkek axta xama aksok sẽlpextétamo yakwayam emlasakpohok Jesús apkelnakta, yakwayam enxoho ey'asagkohok ma'a ekpehewayam enxoho yakwayam esakxa'.

²⁵ Las nueve axto'ok axta m'a kélchexna axta néten aksok ektegyéso Jesús.

²⁶ Kélchexneyk axta anhan néten kéltáxéso ekxeyenma ektaha eksexnenagko s'e: “Judíos Wese' apwányam apagkok.”

²⁷ Kélyepetchásók axta xamo' Jesús apkánet énxet elmasagcha'a apkeltémakxa, xama axta kélchexnak ekpayhókxa nak apkelya'asamakxa, keñe axta pók kélchexna ekpayhókxa axta nepsagkalwa Jesús.

²⁸ Cháxa ektahakxa axta ektaha m'a ektémakxa axta eknaktáxésamaxche s'e: máxa énxet ekmaso aptémakxa axta kéltemésesók.

²⁹ Apwanyeyha axta cha'a énxet'ák ektaha axta apkelyeykhágwayam apyexnakxa, apkelyeykáseyha axta apkatkók. Aptahak axta anhan apcháneya s'e: —¡Apmokók axta exchep etegkesek tegma appagkanamap keñe apmokók epenchásekxak makham ekweykmoho antanxo ekhem!

³⁰ ¡Ewagkasakpoho' apagko' teyp, etyep xa néten aksok ektegyéso nak!

³¹ Hawók axta anhan aptamhágkaxa apkesmésa m'a apkelámha apmonye'e nak appasmo apkelmaxnéseso Dios énxet'ák apagkok, tén han ma'a apkelxekmóso nak apnámokkok ektémakxa segánamakxa. Aptahak axta apkelpakmeta s'e: —Apkelwagkasegkek axta teyp apnámokkok, mopwanchek eyke apmoko ewagkasakpoho' apagko' teyp.

³² ¡Egmenyék negko'o agwetak etyapok néten aksok ektegyéso Mesías, Israel Wese' apwányam apagkok, yakwayam enxoho magya'áseme'! Wokmók axta anhan apwanyeykha Jesús ma'a apkánet énxet kélyepetchesamo axta xamo' aksok ektegyéso.

Jesús apketsapma

³³ Xama axta ekwokmo yetseksókhem, sawhekxók axta ekyaktesóxma xa yókxexma nak ekweykmoho las tres taxnam.

³⁴ Chakhawók axta anhan las tres taxnam ma'a aptaha axta apyennaktésa appeywa Jesús se'e: “Eloi, Eloi, ¿lema sabactani?” (nentéma nak negko'o nempeywa: “Dios ahagkok, Dios ahagkok, ¿yaksak ektaha seyenyawa nak xép?”)

³⁵ Nápakha énxet'ák axta apkelleg'ak xa, cham'a apchakneyncha'a axta m'a. Aptahak axta apkelpakmeta s'e: —Kóleyxho hana, Elías, Dios appeywa aplegaso apwóneyha.

³⁶ Ñohok axta anhan apkenyaha xama xa énxet'ák nak, vino yetlo kélenchahe aksok égmenek ekmáske axta apketchásak apyásesa m'a aksok ekhó sogweygke kélleklo apwáxok la'a, keñe axta apteta naw'a yamámok, apya'ásesek axta apátog Jesús yakwayam enxoho ének. Aptahak axta s'e: —Kólleyx hana sekxo', ewak sat kexaha Elías yakwayam etekkeseta'.

³⁷ Xama ekpayheykha apátog ekyennakte agko' axta aptahak Jesús, keñe axta apketsapa.

³⁸ Apyepteykpek axta anhan nepyeseksa apáwa kélchexanma axta kañe' tegma appagkanamap, apwaktamok axta kóneg apyeptamap.

³⁹ Xama axta apwet'a apketsapa Jesús ma'a apkemha apmonye sẽlpextétamo apkeñama Roma apkenmeyncha'a axta apyexnakxa Jesús, aptahak axta appakmeta s'e: —Nakso' nak axta eykel'a Dios Apketche xa énxet nak.

⁴⁰ Makhawók axta anhan chaknáha kelán'ák elenmexawo; María Magdalena axta anhan elxegexma'a xa kelán'ák nak, María, Santiago egken axta anhan ma'a aptaha axta apsexyo, José axta anhan egken ma'a, tén han ma'a Salomé.

⁴¹ Cháxa kelán'ák ekyetlo axta Jesús xa, pasmomchek axta anhan cha'a aphamakxa axta m'a Galilea. Xámok axta anhan elwokmo kelán'ák ektaha axta elyetlo Jesús apmeyákxo m'a tegma apwányam Jerusalén.

Jesús kélatawanya

⁴² Xama axta ekyaktesa, ekhem apkeláneykekxexa axta aptahakxa énxet'ák, amonye ekwayam ma'a ekhem sábado, apkellókasamakxa axta apkelyampé énxet'ák judíos,

⁴³ apmahágkek axta José aphakxa Pilato yetlo megyeye, yakwayam enxoho elmaxnak Jesús aphápak, cham'a José aptaha axta apchókxa m'a Arimatea. Enxet'ák ekyawe kéláyo axta apkelxegexma'a xa, apkelháxanmeyk axta kawak ma'a aptémakxa nak Wese' apwányam Dios.

⁴⁴ Pelakkasek axta apleg'a amya'a Pilato apketsapa heykxa Jesús, apwóneyha axta apkemha apmonye sẽlpextétamo, yakwayam enxoho elmaxneyha wegkak kexaha apketsapma.

⁴⁵ Xama axta appenchesa apkeltennaso apkemha apmonye sẽlpextétamo Pilato, keñe axta Pilato apmésa Jesús aphápak ma'a José.

⁴⁶ Keñe axta aptegya'a José apáwa apkexyawáyo, aplekkek axta Jesús aphápak, keñe axta appexteta m'a apáwa nak. Appekkenwokmek axta m'a takhaxpop kélmeta axta meteymog, meteymog axta anhan aptahak apchapeykxo átog ma'a takhaxpop nak.

⁴⁷ Keláneyha axta kélpekkenwánxa Jesús aphápak María Magdalena, axta anhan ma'a María ektaha axta José egken.