Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Kɔgya 109 - Katɔti Ɔku Kedee

1 Katɔti, mɔɔkɔliku-ɔ lɛnyi katɔ, anwuɔsu tetile atu na alakpete-mi.

2 Ɔsika balalane ku ɔkɔ banyine báta bénye-mi lɛlɔ. Na baasu ɔkɔ ala na mina lɛlɔ.

3 Báda-mi ulu ku bana enyekpi na beekpóku-mi ɔni na ńtabla-ma lɛla lɛdi.

4 Mɔɔyɔ́-ma ku kaƒɔ nwaa na mɔɔkpali katɔ na bana lili ina ka baláwia-mi kadia.

5 Na ɔmɛni ƒui kama ni, likpidi na béti bágya-mi enu na lɛbuni lɛni lɛ́bla-ma kenye. Na bukisi lɛnɔ béti básiaku-mi na mina bɔyɔ kenye.

6 Na baasu muedi banini, “Ya na bekyuli bekpidi badi bada-nwu kenye ka ɔɔbla likpidi. Na bana ɔdi ɔni-nwu uboku litemi katɛkɔ.

7 Na si bátɛku-nwu litemi ni, na badu-nwu kɔtɔ. Na bedie batina-nwu ka nwuna katɔ bɔkpali bɔdi likpidi.

8 Bɛya na ukyuli bamba unye nwuna kalabla kenye na nwuna ngba bɔda liku.

9 Na nwuna bebi benwini bekpinebi na ulekudi lɛnɔ unwini ukpinele.

10 Na nwuna bebi benwini ala bevelene bani mɔɔví teevele ala. Na bagya-ma balɛku atɔnku ani kemmo na béte-ma na bakya kemmo.

11 Na bekyuli bani na ɔda kayu ƒui beƒie lɛla biala na ubo baƒɔ. Na baƒɔ bekpeli kabla biala na ɔ́bla úse baƒɔ.

12 Na ukyuli biala utabla-nwu lɛƒɔndia lɛdi iye ɔdi ɔnu nwuna bebi bani nénwini bekpinebi mmɔ kɔnyana.

13 Na nwuna kaba kani na údie ƒui bekpi basa. Na ɔdi ɔsɔ utenyimo nwuna lɛnyi na kaba bekyuli bani ndubɔsia kama kemmo.

14 Unwoti unyimo nwuna bati kuuku ekpidi na uteti uni ekpidi utakyiɛ-nwu.

15 Ɔya na beteebo abi uwi ƒui na bana udu ɔyii ƒui na kalɔ kamɛni lɛlɔ. Na ɔdi ɔsɔ uleti-ma lɛlɔ kasusu.

16 “Ɔsika ukyuli ɔmɛni útabla ukyuli ɔdi lɛƒɔndia lɛdi kudii. Mmomu ɔ́bla bawabane ku bani na ala eekpóku kalala úti útédu ka békpi muedi.

17 Ewida etemila sɔɔn nátaalɛ-nwu kenye. Anwuɔsu ewida ammɔ ebo anwu lɛnɔ lɛlɔ. Na ɔɔɔgyi kalɛ na beete ukyuli kusɛ kusɛ. Anwuɔsu kusɛ kusɛ utasiaku anwu lɛnɔ.

18 Bekyuli buwida bɔdi-nwu udu na ɔkya aani awu. Ɔmmɔ ɔsu anwu ɔlati ewida eteekpoku-nwu aani kalɛ na ntu bɔɔƒɔ́ ukyuli adala ƒui. Na uduo-nwu ekubi kemmo aani kalɛ na nnɔmii buuduo ukyuli ɔlɔna kemmo.

19 Na ewida ammɔ enwini enyimi-nwu aani kɔdi kalɛ na ada-nwu aani kabuli kani ndubɔda-nwu kavobi úselaku ƒui.”

20 O Unwoti, ya na ala ani ƒui na mina bekisine baawia mɛni ebo-ma lɛlɔ lɛni kani ku bani ƒui mɔɔsu ala ammɔ bene udu na mina lɛlɔ.

21 Nsu ni, Unwoti Katɔti, ɔkɛnku ƒula lɛnyi kedee ɔsu ni, kpo te-mi, ɔsika aayɔ́ bekyuli uwi biala.

22 Ɔwabane ɔni mɔɔyaki ala uwi biala kemmo na ndi. Na nsɔ liiibo lɛnunsia lɛdi na mina kayi kemmo.

23 Na kalɛ na kɔyu kɔɔyii taakya si kadi kaayu ni, lɛni na ami ukyuli umodi ɔmmɔ mɔɔyii taakya. Na nse aani kebweyi blii kani na ɔƒɛƒɛɛ úbo útáva kɔmadɔ.

24 Lílie kɔka laa na mina akɔnkɔ aatɔ́-mi, na mina ɔlɔna ɔ́kwii útálɛ ku ekubi.

25 Na si bekyuli bánu-mi na baamá-mi. Na uwi biala na bánu-mi ni, lili kani na baakunku taama.

26 O Unwoti, mina Katɔti, bunku-mi na edie-mi ɔkɛnku ƒula bɔyɔ ɔsu.

27 Ya na mina bekisine banu bati geen ka awɔ ɔlati néti ƒula enu edie-mi.

28 Si ina beewida-mi ni, lɛɛɛdubo bɔkpete. Na si báta bénye-mi lɛlɔ ni, na aya na kɔƒa kukpo-ma. Nsu ya na lɛlɔ lɛyɔ ƒula kabla ɔblane.

29 Ya na kɔƒa kukpo mina bekisine, na kɔƒa kɔmmɔ kɔbla aani kɔdi kɔni na benyimi.

30 Ndubɔgya Unwoti enu ku kudu. Na ndubo-nwu bumwi na nwuna kadi bekyuli akɔ.

31 Ɔsika úkpo úte ɔwabane na údie-nwu ɔ́lɛku bekyuli bani nádu-nwu kukpi kɔtɔ enu kemmo.

© 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. 

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan