Kɔgya 107 - Katɔti Ɔku Kedee1 Bɛgya Unwoti enu, ɔsika ɔdia na ɔɔyɔ́-bu uwi ndi uwi. 2 Na amii bani ƒui na ɔ́ƒɔ-mii ngba na údie-mii ɔ́lɛku bina bekisine enu kemmo ni, biti bumwi bite-nwu. 3 Ɔsika anwu násɔku-mii úbasala na bina kalɔ lɛlɔ ɔ́siku kaƒɔ na ɔƒɛ katukɔ ku kanukɔ. Na ɔ́si katɔ kakɛ úsie kada kakɛ lɛnɔ ƒui. 4 Badi bábwɛ béduo kalɔ kakwiidi kemmo bakɛ baaví na baaagyi kesii kani na basia beduo ɔma unengudi ɔdi kemmo na belie mmɔ. 5 Kɔka ku utukwɛ kani mɔɔda-ma ɔni na basɔ beeebo lɛnunsia lɛdi ka badubo ngba bulie. 6 Mmɔ na báva bákpali Unwoti na bana lɛbibo kemmo. Na údie-ma sɔsɔ. 7 Unwoti ɔ́tɔnku-ma ɔ́siaku ulu ligeen lɛlɔ útéduoku ɔma ɔni kemmo na bákɛ keliekɔ. 8 Ɔdi ka bekyuli bamɛni ƒui bágya Unwoti enu, ɔsika ɔ́yɔ-ma na ɔ́bla ala ebendi úte-ma. 9 Bani na utukwɛ ɔɔda ni, uute-ma ntu na baaní. Na bani na kɔka mɔɔda-ma ni, uute ama lɛnɔ adila abuni na baadi teemo. 10 Kasuudikɔ na badi beli na lɛla biala lise-ma suu. Na badi lɛnɔ ni, béƒie-ma bákya ɔtɔ na beebó abi na batɛ kɔgba kemmo. 11 Ɔsika báta bénye Katɔti Ɔyikune Ƒui lɛlɔ na béni nwuna bɔlɛ. 12 Lɛlɔ lítu-ma na kabla kpakplaa kani na baabla ɔsu. Na badubo bubuli ɔni na ɔdi uuubo na webunku-ma muedi. 13 Mmɔ na báva bákpali Unwoti na bana lɛbibo kemmo. Na údie-ma sɔsɔ. 14 Ɔ́ya na bálɛ kasuudikɔ bonwu kani kemmo na bakya mmɔ. Na bana kɔgba kɔ́ƒɛ kpɛtɛ kpɛtɛ. 15 Ɔdi ka bekyuli bamɛni ƒui bágya Unwoti enu, ɔsika ɔ́yɔ-ma na ɔ́bla ala ebendi úte-ma. 16 Kɔyakun kɔni bákalɛ ku abuala lidu ku kɔbuɛlɛ ni, ɔ́ƒɛ-ku ƒui kede kede. 17 Badi badi badɔlɔdi ɔ́si bana likyulikpi ala bɔbla ɔsu. Na badi lɛnɔ bana ekpidi ani baabla ɔsu beebó abi pii. 18 Adila adi asɔ aláda-ma ɔkwɛ na básɔ bátagyunku kaƒiɔtɔ. 19 Mmɔ na báva bákpali Unwoti na lɛbibo kemmo na údie-ma. 20 Ɔ́bɔku ɔlɛ ɔmmɔ na ɔ́ba-ma na básɔ bétekpi. 21 Ɔdi ka bekyuli bamɛni ƒui bágya Unwoti enu, ɔsika ɔ́yɔ-ma na ɔ́bla ala ebendi úte-ma. 22 Ɔlɛka babla enugya akpala bete-nwu. Na bedie lɛlɔyɔ lɛnu bebo ala ebendi ani na ɔ́bla kudu batina kadi ƒui. 23 Badi bábla kabla na lɛkɔlɔ libendi kemmo na ɛpu anumi. Na ɔmmɔ kemmo na bákɛ bana limeyi lɛdila. 24 Bánu Unwoti ablala ebendi lidu lidu lɛni na ɔ́bla na ntu bɔmmɔ anumi. 25 Ɔsika uudie lɛdi na ntu bɔmmɔ bɔɔnwanɛ lɛlɔ na bɔɔta ku avlɔvɔ bonwu taakɔ katɔ. 26 Lɛkɔlɔ lɛmɛni lɛɛkɔ́ avlɔvɔ bonwu amɛni lɛlɔ aani abi bonwu teesie katɔ katɔ. Na lɛɛsɔ taabayu teeduo kalɔ kalɔ aani kɔwɛ kemmo. Na liƒu bonwu lɛni mɔɔda-ma ɔ́ya na báyila bana lɛnunsia biala na ɔgbankpi ɔni kemmo béduo ɔsu. 27 Na ɔƒɛƒɛɛ uubó-ma taavinku na baagbánta aani ntɛ bekpine ɔni na bana kɔkwɛ ƒui kɔ́sa. 28 Mmɔ na báva bákpali Unwoti na bana lɛbibo kemmo na údie-ma sɔsɔ. 29 Na ɔ́ya na ɔƒɛƒɛɛ kpakplaa ɔmmɔ ɔ́da búkpo ɔ́ya na avlɔvɔ ku lɛla biala lɛ́bla buɛɛ. 30 Mmɔ ni, lɛlɔ lɛ́yɔ-ma ka lɛla biala lɛ́bla buɛɛ ɔsu. Na ɔ́kpanku-ma úbeduo kalɛlɛkɔ buɛɛ na kesii kani baayɔ́. 31 Ɔdi ka bekyuli bamɛni ƒui bágya Unwoti enu, ɔsika ɔ́yɔ-ma na ɔ́bla ala ebendi úte-ma. 32 Bɛya na bemwi-nwu na bakɔliku-nwu lɛnyi bonwu lɛmmɔ katɔ na batɔnkune ƒui ku bekyuli ƒui akɔ. 33 Unwoti ɔɔbla na ntukpa bɔɔkwii teenwini kalɔ kakwiidi. Na ɔɔbla na abiɔ aakwii na kalɔ kammɔ kaayaki ntu. 34 Na ɔɔbla kalɔ kani mɔɔdia adila lɛnɔ na keenwíni kalɔ kagyani kani mbo mma na kaládia edula. Ɔsika kalɔ kammɔ bekyuli badi bekyuli bekpidi. 35 Lɛni kani na Unwoti ɔɔkana na kalɔ kakwiidi keenwíni ntu kalɔ. Na kalɔ kani mɔɔyaki ntu lɛnɔ ɔɔbla na abiɔ aalɛ́ mmɔ. 36 Na ɔɔyá na bekyuli bani na kɔka kɔɔda baadá bana kuliekɔ na mmɔ na beelie taakɛ lɛlɔyɔ. 37 Na baatuma mmo na baalɛ adingyii na baakɛ́ edula pii na mmɔ. 38 Na uute nwuna badi kusɛ kusɛ na baawɔ taasia kama. Na bana bebuo lɛnɔ baláƒana kudii. 39 Bekisine baakana na beekpóku Katɔti bekyuli na banya-ma bakya lɛbibo kemmo. 40 Nsu Unwoti uuti kɔnyi taakya-ma na lɛla lɛni baabla ɔsu. Na ɔɔbɔku-ma taatákya kalɔ kakwiidi kemmo na bakɛ baaví ɔni na baaagyi kesii kani bésela. 41 Nsu bani muubó abi na baayaki ala ni, uudie-ma taalɛku bana lɛbibo kemmo na baasɔ taawɔ teeyile bana kɔduli aani baƒonu kalɛ. 42 Na bekyuli babuni ƒui baanu ɔmɛni na ebiti aada-ma. Na balalane ama kɔƒa ndubo-ma bukpo. 43 Ukyuli biala na ɔ́da anu ni, use atu na unu etemila amɛni. Na ɔnu ɔti kalɛ na Unwoti ɔɔyɔ́ bekyuli uwi biala. |
© 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.