Kɔgya 104 - Katɔti Ɔku Kedee1 O Katɔti, ndubumwi-ɔ ku mina kayi ƒui, ɔsika ébomo geen na eekeye ku ɔbu. Na bukeye bɔmmɔ bɔ́ka bɔ́mana-a aani kɔdi kalɛ. 2 Na kalɛ na eekeye use aani awu na akya. Na ébimi katɔ áƒala kayaa aani kevo kɔdi kpakplaa kalɛ. 3 Na átu ƒula keliekɔ ásia ntu bɔni nƒa katɔ mmɔ lɛlɔ. Na ábla liƒlukutu na ɔdi kɛɛkɛ ɔni lɛlɔ na eelie. Na ɔƒɛƒɛɛ avwi lɛlɔ na eelie taavi. 4 Na éti ɔƒɛƒɛɛ ábla ƒula batalane. Na éti ogya linyemi ƒula kabla bablane. 5 Awɔ nákya kalɔ kamɛni ƒui awodu ɔka kalɔ ɔni na lɛla biala likana-ka bɔkunku. 6 Áya na ntu buwi-ka anumi aani kɔdi, na abi muedi alátina. 7 Nsu ka édie lɛdi momoomo ni, ntu bɔmmɔ búse kalɔ bɔɔgbá 8 taayu abi ammɔ lɛlɔ na bútéduo kɔwɛ kemmo kesii kani na áƒuna éte-mu. 9 Ásia ubili éte-mu kesii kani na bulakana buyi bɔvia. Na bɔsɔ buláƒɔ kalɔ ƒui lɛlɔ kudii. 10 Aayá na ntukpa wɛlɛ wɛlɛ bɔni mɔɔlɛ́ kalɔ kemmo bɔɔgbá taavi ɔkwalɛ kemmo ku abi ntɛ awɛ kemmo. 11 Mmɔ na aayá na bebuo ala betine ku bakumbweyi bamba ƒui baaní ntu na baadú bana utukwɛ. 12 Na baasɛ ƒui baatú bana ayu taakya egyii ani nlɛ ntukpa bɔmɛni amadɔ kemmo na beelie teedie lɛnu taasiku kɔgba kɔmmɔ akɔ. 13 Aayá na ɔnantu ɔɔna teewi abi lɛlɔ. Na kalɔ kaaƒɔ́ ntu. 14 Na aayá na livo lɛɛkwɛ́ teete bebuo kalɛ na bakun. Na edula aakwɛ́ teete bekyuli kalɛ bakɛ adila. 15 Ɔɔkɛ́ ntɛ bɔni mɔɔkya-nwu kayi ebiti ku nnɔmii bɔni mɔɔyá nwuna anumi ekeye ku adila ani muute-nwu ɔlɔkplu. 16 Na egyii enengudi kpakplaa ani na Katɔti ɔ́lɛ na Lebanon abi lɛlɔ aakɛ́ ntu uwi ndi uwi. 17 Na egyii amɛni lili na baasɛ baabla bana ayu. Na baasɛ benengudi ama baabla bana ayu na egyii akɔdi bamba ani nde mmɔ lɛlɔ. 18 Abi enengudi ani nákuku adi kabɛkɔ kete alakpi akɔ bese. Na atakpɛ akɔ adi besi ku betukpɛɛ ku atakpɛ akɔ bebweyi bamba keliekɔ. 19 Awɔ nédie kɔbuli ka kutaatina abuli bɔka. Na ɔƒɛ lɛnɔ ɔgyi uwi ɔni na ɔɔnú. 20 Awɔ nábla lɛdisa kalɛ na beƒiebuo butaalɛ taatáwia bana lɛdila usien. 21 Bagyata baakwanyi si baawia bebuo badi beƒie. Na baanu Unwoti anumi ka ute-ma lɛla lɛmi badi. 22 Na si ɔƒɛ ɔ́tu ni, beenwíni teesie teetéduo bana kɔbɛkɔ. 23 Na bekyuli lɛnɔ baayu ulu teesie bana kabla lidu akɔ na beenye bana kabla kammɔ lɛlɔ teetédu useyi uwi. 24 O Unwoti ábla ala pii ɔkɛnku ƒula lɛnunda lɛlɔ. Na áya na ƒula ala ediedi áƒɔ kalɔ kammɔ ƒui lɛlɔ. 25 Édie ɛpu na ɔ́bɛbɛ uwi bonwu na kubweyi kunengudi ku kubliidi ƒui lidu lidu pii kɔ́ƒɔ-nwu kemmo. 26 Mmɔ na lɛkɔlɔ libendi lɛɛsia taavi. Na liƒu bebweyi bebendi lɛnɔ bakya-nwu kemmo beesié taasɔ. 27 Ƒula anumi kani na ala amɛni ƒui aanu ka ete-nya bana lɛdila na uwi lɛlɔ. 28 Na lɛla lɛni na éte-ma ni, ani kani na baadi teemo. 29 Si áda anumi édie-ma lɛlɔ blii ni, liƒu lɛɛda-ma. Na si áda ƒula ɔƒɛƒɛɛ édie-ma lɛlɔ kemmo ni, beekpi na basɔ benwini lɛti. 30 Édie ala ƒui ɔkɛnku ƒula Kɔyu lɛlɔ. Na aasɔku kalɔ kemodi taabla ɔwɔdi. 31 Buuvele bɔnii Unwoti uteekeye uwi ƒui. Na lɛlɔ lɛyɔ-nwu na ala ani ƒui na údie lɛlɔ. 32 Unwoti úti nwuna anumi ɔ́nu kayawi na kaakunku. Na úti kɔnu útuku abi lɛnɔ, na aalɛ́ uyɔ. 33 Uwi ɔni na mmu nli ngba mɛni ni, ndubo lɛnu buteedie teemwi Unwoti. 34 Mbo lɛnunsia ka mina kasusu kani muuti kadubɔƒɔ-nwu anu. Ɔsika Unwoti mɔɔyá na mɔɔkɛ́ lɛlɔyɔ. 35 Buuvele ka ayila alaekpidi bablane udu na kalɔ ƒui lɛlɔ. Na bana udu ɔsɔ utalɛ kudii. O Katɔti, ndubumwi-ɔ ku mina kayi ƒui. Bɛya na bumwi Unwoti. |
© 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.