Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hosea 6 - Katɔti Ɔku Kedee


Israelƒuɔ Ɔkɔ Kayi Bunwini

1 Ɔmmɔ kama ni, Israel kadi bekyuli bammɔ básu banini, “Bɛya na bɔsɔ bunwini busie Unwoti Katɔti kudɔ. Anwu nébo-bu ɔ́kya ɔlɛ, nsu anwu kani ndubo-bu bɔbwi. Ɔ́ya na bɔ́ƒɔ lɛlɛ, nsu ɔdubo-ni bunyimi bute-bu na likpi ƒui.

2 Ɔdubo bɔya na bɔsɔ bɔta na abu ku-nwu bɔsɔ bulie bɔsala na emeyi anyɔ ku atɛ kama.

3 Anwuɔsu bɛya na bɔkya ɔkplu biala na bɔnu bula Unwoti bɔti. Nwuna bɔda bɔlɛ bɔdi litemi geen aani kalɛ na ɔƒɛ ɔɔtu ɔtanta na ɔkɔ uuubo-nwu kemmo. Na ɔdubo ubaya na lɛlɔ lɛyɔ-bu aani kalɛ na ketudi ɔnantu ɔɔna na kalɔ ku lɛla biala lɛɛyɔ́ buɛɛ.”

4 Unwoti ɔnini, “Amii Israelƒuɔ ku Yudaƒuɔ, bi na bɛnii mblaku-mii? Bina bɔyɔ bɔni na bibo bite-mi ni, buse kani buse aani ulɔyɔ iye ɔtanta amii ani mɔɔyii taakya si ɔƒɛ ɔ́tu na kadi kaata.

5 Ɔmmɔ ɔsu na lɛ́ya na mina kenye bediene béti litemi lɛni muukúlo kayi aani kewii béboku-mii na litemi bɔtɛ bɔni náƒɔ ogya aani ɔƒɛ bɔsia-nwu kama ku kɔtɔ bɔdu.

6 Kɔnyana bɔnu na mɔɔwia, na ɔɔɔdi bebuo buti taakpa. Na bekyuli banu-mi bati utulo bebuo buti taakpa.

7 “Nsu aani Adam ni, bíbile mina bunyimi bɔni na línyimiku-mii. Na bítadi mina litemi lɛlɔ.

8 Na Gilead kalɔ kemmo ni, alaekpidi bonwu bablane ku bekyuli badune báƒɔ-ka tɛtɛɛtɛ. Na bekyuli bani na bɛ́du mmɔ ubugya ɔ́ƒɔ-mii enu ƒui.

9 Bina bakpane bénwini beyune kasala na batɛ kuludɔ baatú bekyuli. Bádu bekyuli na Sekem ulu lɛlɔ na baabla alaekpidi lidu bamba lɛnɔ.

10 “Lɛ́nu lɛla likpidi lɛdi geen na Israel kalɔ lɛlɔ ka bɛ́lɛ-mi kama bɛsiaku ala bamba bɛɛkpá-nya na biisé lɛlɔ. Anwuɔsu na bítamanku ka bɛkpa-mi.

11 “Na amii Yudaƒuɔ lɛnɔ ni, bina limeyi lɛsia ulu lɛdubo ɔni na ndubo-mii kɔtu bɔni. Na mɔɔwia ka lɛsɔku mina kadi bekyuli Israelƒuɔ mbenyene bana kenyekɔ.”

© 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. 

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan