Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hiob 16 - Katɔti Ɔku Kedee


Hiob Údie Eliƒas Kenye

1 Hiob ɔnini,

2 “Líinu ala ani na bɛɛsu mɛni udu pii, nsu kɔnu kɔni na bɛnii bɛɛsia-mi ni, ɔlɛ mmomu na bɛɛyá na muunú na mina kayi kemmo!

3 Bi ɔsu na binye bɛɛká ala ekpludi gyɔlɔɔ amɛni? Bi ndi lɛla lɛni muukpóku-mii ɔsu na binye bɛɛkyaku-mi unyeƒi?

4 Si banii bɔ́vumana kunyekɔ na bise aani kalɛ na nse mɛni ni, nka ndubɔsu litulo-mii na lɛkunku lili lɛkya-mii.

5 Nsu mina etemila ni, adubɔkya-mii ɔkplu, na ala ani na ndubɔsu aya na kaƒɔ kaba-mii buɛɛ.

6 “Na bi na lɛ́su o-o, bi na ńtasu o-o ni, mina ɔlɛ bunu buláƒana.

7 O Unwoti, áya na mina ɔyikun ɔ́sa na lɛ́bla kpɛtɛ kpɛtɛ, na áyila mina kaduli bekyuli ƒui udu.

8 Áya na mina ɔlɔna ɔ́kwii ɔma-mi ekubi lɛlɔ, na ébo-mi lɛkpu aani ƒula ɔtɔntɛne.

9 Unwoti úti kɔnyi ɔ́kya-mi na ɔ́duli-mi ɔ́va kalɔ. Na unye ɔɔnu-mi ɔnusɛ aani nwuna ukisine kalɛ.

10 Na bekyuli bébimi kenye baanu-mi taapii-mi. Na básala baatu etemila taalɛ-mi na baaƒiɛmi-mi kɔnu utugya.

11 Katɔti údie-mi atu na ɔ́nyonu-mi ɔ́kya bekyuli bekpidi enu kemmo.

12 Nka lɛla lɛdi lilekpoku-mi, nsu Katɔti ɔ́da-mi na ɔ́mana-mi ɔkwɛ na ɔ́kunku-mi na úbo-mi útáva. Na úti anumi ɔ́lɛ-mi ka ɔdu-mi.

13 Uubó nwuna atula taalɛ-mi taasiku lɛƒɛnyi ƒui lɛlɔ. Na ɔ́ƒuala-mi ɔƒɛnyi na ubugya ɔɔyu teewi kalɔ.

14 Katɔti útada-mi bukpoku útaya uwi ɔdi.

15 “Anwuɔsu na líti kɔnyana ala lɛ́da na mina lɛbibo ku lɛƒɛda kemmo, na líbo nli ɔtumu akɔ na mɛni.

16 Líwulo laa na mina anumi egyie na éƒu.

17 Nsu ngyi nwaa ka ńteti mina enu ńtabla likpidi lɛdi iye lɛta linye ɔdi lɛlɔ, mmomu mɔɔkpali Katɔti ku kayi sɛɛn uwi ndi uwi.

18 “Muuvele geen nnii si úbo úte ka líkpi ni, kalɔ ketebi mina ubugya ku kɔvanu lɛti!

19 Ngyi nwaa ka ukyuli ɔni ndubudie-mi kenye ɔkya katɔ, na anwu ndi-mi ubunkune.

20 Mina ɔkpana ndi ukyuli ɔni muuvele teete-mi uwi ɔni na muuwulo taakpali Katɔti.

21 Na uudie taatina Katɔti ka ńtabla lɛla lɛdi aani kalɛ na ukyuli uuvele teete nwuna ɔkpana.

22 “Ɔsika akwa alɛɛ kani nébu-mi na likpi, na nsɔ lɛɛɛdubo bunwini bubo lɛnɔ.”

© 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. 

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan