Ala Alɛdi 1 6 - Katɔti Ɔku KedeeLewi Kaba Bekyuli 1 Lewi bebi ndi Gerson ku Kehat ku Merari. 2 Na Kehat bebi ndi Amram ku Yasar ku Hebron ku Usiel. 3 Na Amram bebi ndi Aaron ku Mose ku Miriam. Na Aaron bebi ndi Nadab ku Abihu ku Eleasar ku Itamar. 4 Na Eleasar ɔ́wɔ Pinehas, na Pinehas ɔ́wɔ Abisua, 5 na Abisua ɔ́wɔ Buki, na Buki ɔ́wɔ Usi, 6 na Usi ɔ́wɔ Serahia, na Serahia ɔ́wɔ Meraiot, 7 na Meraiot ɔ́wɔ Amaria, na Amaria ɔ́wɔ Ahitub, 8 na Ahitub ɔ́wɔ Sadok, na Sadok ɔ́wɔ Ahimas, 9 na Ahimas ɔ́wɔ Asaria, na Asaria ɔ́wɔ Yohanan, 10 na Yohanan ɔ́wɔ Asaria ɔni nábla ɔkpane na Katɔti kakpakɔ kani na Ɔga Salomo ɔ́tu na Yerusalem. 11 Na Asaria ɔ́wɔ Amaria, na Amaria ɔ́wɔ Ahitub, 12 na Ahitub ɔ́wɔ Sadok, na Sadok ɔ́wɔ Salum, 13 na Salum ɔ́wɔ Hilkia, na Hilkia ɔ́wɔ Asaria, 14 na Asaria ɔ́wɔ Seraia, na Seraia ɔ́wɔ Yosadak. 15 Na uwi ɔni na Katɔti ɔ́ya na Ɔga Nebukadnesar úƒie Yudaƒuɔ ku Yerusalemƒuɔ ɔ́tɔlɔku ni, béƒie Yosadak lɛnɔ bátɔlɔku. 16 Na Lewi bebi ndi Gerson ku Kehat ku Merari. 17 Na Gerson bebi anyi ndi Libni ku Simei. 18 Na Kehat bebi ndi Amram ku Yasar ku Hebron ku Usiel. 19 Na Merari bebi ndi Mahli ku Musi. Na bamɛni ndi Lewiƒuɔ ɔtɔ bebi ku bati bani náwɔ-ma. 20 Gerson bebi ndi Libni ku Yahat ku Sima 21 ku Yoa ku Ido ku Serah ku Yeatrai. 22 Na Kehat bebi ndi Aminadab ku Korah ku Asir 23 ku Elkana ku Ebiasaƒ ku Asir 24 ku Tahat ku Uriel ku Usia ku Saul. 25 Na Elkana bebi ndi Amasia ku Ahimot 26 ku Elkana ku Elkana-Soƒai ku Nahat 27 ku Eliab ku Yeroham ku Elkana. 28 Na Samuel ubi udeedi ndi Wasni ku Abia. 29 Na Merari bebi ndi Mahli ku Libni ku Simei ku Usa 30 ku Sima ku Hagia ku Asaia. Katɔti Kakpakɔ Lɛnu Batune 31 Banana bamɛni na Ɔga Dawid úti útákya Katɔti kakpakɔ na Yerusalem ka bataanu lɛnu batune bani nkya mmɔ lɛlɔ uwi ɔni na béti Bunyimi Adaka bétése kakpakɔ mmɔ. 32 Na beedie lɛnu uwi biala na Unwoti Adi Kevo kesii kani na baasa mmɔ anumi útédu ka Ɔga Salomo ɔ́tu Unwoti kakpakɔ na Yerusalem. 33 Na bekyuli bani na ama ku bana bebi nábla kabla kamɛni anyi ndi amɛni. Na Kehat ɔtɔ ni, ukyuli ɔni mɔɔtɔnku bana lɛnu bɔtu lɛkpa ndi Heman ɔni ndi Yoel ubidi ɔni ndi Samuel ubidi 34 ɔni ndi Elkana ubidi ɔni ndi Yeroham ubidi ɔni ndi Eliel ubidi ɔni ndi Toa ubidi 35 ɔni ndi Suƒ ubidi ɔni ndi Elkana ubidi ɔni ndi Mahat ubidi ɔni ndi Amasai ubidi 36 ɔni ndi Elkana ubidi ɔni ndi Yoel ubidi ɔni ndi Asaria ubidi ɔni ndi Seƒania ubidi 37 ɔni ndi Tahat ubidi ɔni ndi Asir ubidi ɔni ndi Ebiasaƒ ubidi ku Kora ubidi 38 ku Yasar ubidi ɔni ndi Kehat ubidi ɔni ndi Lewi ubidi ɔni ndi Israel ubidi. 39 Na ukyuli ɔni ntɔnku lɛnu batune banyɔdi ndi Asaƒ ɔni ndi Berekia ubidi ɔni ndi Simea ubidi 40 ɔni ndi Mikael ubidi ɔni ndi Baaseia ubidi ɔni ndi Malkia ubidi 41 ɔni ndi Etni ubidi ɔni ndi Serah ubidi ɔni ndi Adaia ubidi 42 ɔni ndi Etan ubidi ɔni ndi Simma ubidi ɔni ndi Simei ubidi 43 ɔni ndi Yahat ubidi ɔni ndi Gerson ubidi ɔni ndi Lewi ubidi. 44 Na lɛkpa lɛtɛdi ndi bana banwani Merariƒuɔ bani muunye kɔmii kakɛ. Na bana ɔtɔnkune ndi Etan ɔni ndi Kisi ubidi ɔni ndi Abdi ubidi ɔni ndi Maluk ubidi 45 ɔni ndi Hasabia ubidi ɔni ndi Amasia ubidi ɔni ndi Hilkia ubidi 46 ɔni ndi Amsi ubidi ɔni ndi Bani ubidi ɔni ndi Samer ubidi 47 ɔni ndi Mahli ubidi ɔni ndi Musi ubidi ɔni ndi Merari ubidi ɔni ndi Lewi ubidi. 48 Na báya na Lewiƒuɔ bakya baabla kabla kani ƒui nkya Katɔti kaduli. 49 Nsu Aaron ku nwuna kaba bebi ama ni, ama mɔɔbla akpala na Unwoti lɛkpabi lɛlɔ. Na baakyula oloƒui lɛnɔ na kesii kani nse kedee ƒui teeti taabla likpidi kɔtu bɔni budie akpala teete Israelƒuɔ. Aani kalɛ na Mose ɔni ndi Katɔti kabla ɔblane úbo ɔda. 50 Na bamɛni ndi Aaron kaba bebi. Eleasar ku ubidi Pinehas ku ubidi Abisua 51 ku ubidi Buki ku ubidi Usi ku ubidi Serahia 52 ku ubidi Meraiot ku ubidi Amaria ku ubidi Ahitub 53 ku ubidi Sadok ku ubidi Ahimaas. Béte Lewiƒuɔ Lɛma 54 Kɔlɔ kɔmɛni ndi kesii kani béti béte Aaron kaba bani nási Kehat ɔtɔ kemmo. Ɔsika ka bátu egulabi ni, bana ɔdi náka búnwini búwi. 55 Na kesii kani béte-ma ndi Hebron ɔni nkya Yuda ku nwuna bebuo kadikɔ kani nkya amadɔ mmɔ ƒui. 56 Nsu mmo ku akpaklɔ ani nde ɔma unengudi ɔmmɔ ni, béti béte Yeƒune ubidi Kaleb. 57 Ɔmmɔ ɔsu, béti Hebron ɔni ndi katamikukɔ ɔma ku Libna ku Yatir ku Estemoa ku nwuna bebuo kadikɔ kalɔ 58 ku Hilen ku nwuna bebuo kadikɔ kalɔ ku Debir ku nwuna bebuo kadikɔ kalɔ 59 ku Asan ku nwuna bebuo kadikɔ kalɔ ku Bet-Semes ku nwuna bebuo kadikɔ kalɔ. 60 Na Benyamin kaba bekyuli ni, béti Geba ku Alemet ku Anatot ku nwuna bebuo kadikɔ kalɔ béte-ma. Na lɛma lɛni béle béte Kehat ɔtɔ bekyuli mɛni lɛdi lɛma leevu-ɛtɛ. 61 Na Kehat kaba bekyuli bakladi bani nási Manase kaba kakɛ béte-ma lɛma leevu. 62 Na bekyuli bani nási Gerson kaba kemmo ni, béte-ma lɛma leevu-ɛtɛ. Na bási Isakar ku Aser ku Naƒtali kaba ku Manase kaba kakɛ kani nási Basan kemmo. 63 Na Merari kaba na bana adua kenye ni, béte-ma lɛma leevu-inyɔ na kadanku Ruben ku Gad ku Sebulon kaba. 64 Ɔmmɔ ɔsu Israelƒuɔ béte Lewiƒuɔ bammɔ lɛma lɛmɛni ku bana bebuo kɔdikɔ. 65 Na egulabi kani na bátu asa na béte Yuda ku Simeon ku Benyamin kaba bekyuli lɛma lɛni anyi na bɔ́lɔ búbavi. 66 Na Kehat kaba bekyuli bammɔ badi ni, béte-ma lɛma ku bebuo kɔdikɔ kɔlɔ kɔni nkya Eƒraim ɔmii. 67 Na lɛma lɛni nkya Eƒraim abi lɛlɔ ni, béte-ma Sekem ɔni ndi katamikukɔ ɔma ku Geser ku 68 Yokmeam ku Bet-Horon 69 ku Ayalon ku Gat-Rimon ku nina bebuo kɔdikɔ. 70 Na Manase kaba kakɛ ni, Israelƒuɔ béte-ma Aner ku Bileam ku bana bebuo kadikɔ kɔlɔ. Na ama ndi Kehat ɔtɔ bekyuli bekplodi. 71 Na Gersonƒuɔ lɛma lɛni nédu-ma ni, báƒɔ-ni básiku Manase kɔdua kaba bekyuli kakɛ kudɔ, na ani ndi Golan na Basan kalɛkɛ ku Astarot ku nina bebuo kadikɔ kɔlɔ. 72 Na Isakar kaba ni, béte-ma Kedes ku Daberat 73 ku Ramot ku Anem ku nina bebuo kɔdikɔ kɔlɔ. 74 Na Aser kaba ni, béte-ma Masai ku Abdon 75 ku Hukok ku Rehob ku nina bebuo kɔdikɔ kɔlɔ. 76 Na Naƒtali kaba ni, béte-ma Kedes ɔni nkya Galilea ku Hamon ku Kiriataim ku nina bebuo kadikɔ kɔlɔ. 77 Na Merariƒuɔ bakladi ni, béte-ma lɛma básiku Sebulon kaba bekyuli kalɛkɛ lɛma lɛma lɛni ndi Rimono ku Tabor ku nina bebuo kɔdikɔ kɔlɔ. 78 Na Rubenƒuɔ bani nli Yordan Ketu ɔvi na Yeriko ɔƒɛ katukɔ kakɛ ni, béte-ma Beser ketele kalɔ kakwiidi ku Yahsa 79 ku Kedemot ku Meƒaat ku nina bebuo kadikɔ kɔlɔ. 80 Na Gad kaba bekyuli kalɛkɛ kemmo lɛnɔ béte-ma Ramot ɔni nkya Galilea kalɔ kemmo ku Mahanaim 81 ku Hesbon ku Yaser ku bana bebuo kadikɔ kɔlɔ. |
© 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.