Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ມາຣະໂກ 5 - ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່


ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຮັກສາ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຜີມານຮ້າຍ​ສິງ​ໃຫ້​ດີ
(ມທ 8:28-34; ລກ 8:26-39)

1 ເມື່ອ​ພວກເພິ່ນ​ຂ້າມ​ຟາກ​ມາ​ຮອດ​ເມືອງ​ເຄຣາເຊນ.

2 ພໍ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ອອກ​ຈາກ​ເຮືອ​ໄປ, ມີ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຖືກ​ວິນຍານສົກກະປົກ​ເຂົ້າ​ສິງ​ຢູ່​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ອຸບມຸງ​ຝັງສົບ​ມາ​ພົບ​ພຣະອົງ.

3 ຊາຍ​ຜູ້​ນີ້​ເຄີຍ​ອາໄສ​ຢູ່​ຕາມ​ອຸບມຸງ​ຝັງສົບ ແລະ ບໍ່​ມີ​ຜູ້ໃດ​ສາມາດ​ມັດ ຫລື ແມ່ນ​ແຕ່​ລ່າມ​ໂສ້​ລາວ​ໄວ້​ໄດ້.

4 ເພາະ​ລາວ​ເຄີຍ​ຖືກ​ລ່າມ​ໂສ້​ໃສ່​ມື ແລະ ຕີນ​ຂອງ​ລາວ​ຫລາຍ​ເທື່ອ​ແລ້ວ, ແຕ່​ລາວ​ກໍ​ຫັກ​ໂສ້​ຂາດ. ບໍ່​ມີ​ຜູ້ໃດ​ແຂງແຮງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ປາບ​ລາວ​ໄດ້.

5 ລາວ​ໄດ້​ແຜດສຽງຮ້ອງ​ຢູ່​ຕາມ​ອຸບມຸງ​ຝັງສົບ ແລະ ຕາມ​ເນີນ​ພູເຂົາ​ທັງ​ກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນ ແລ້ວ​ກໍ​ເອົາ​ຫີນ​ປາດ​ຕົນ​ເອງ.

6 ເມື່ອ​ລາວ​ເຫັນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ແຕ່​ໄກໆ, ລາວ​ໄດ້​ແລ່ນ​ມາ​ຫາ ແລະ ຄຸເຂົ່າ​ລົງ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະອົງ.

7 ລາວ​ຮ້ອງ​ດ້ວຍ​ສຸດສຽງ​ຂອງ​ລາວ​ວ່າ, “ພຣະເຢຊູ ພຣະບຸດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ສູງສຸດ​ເອີຍ, ທ່ານ​ຕ້ອງການ​ສິ່ງໃດ​ຈາກ​ຂ້ານ້ອຍ? ຂໍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ສັນຍາ​ໃນ​ນາມ​ພຣະເຈົ້າ​ວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ທໍລະມານ​ຂ້ານ້ອຍ!”

8 ເພາະ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ກັບ​ມັນ​ວ່າ, “ວິນຍານສົກກະປົກ ຈົ່ງ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ຊາຍ​ຄົນ​ນີ້!”

9 ແລ້ວ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ຖາມ​ມັນ​ວ່າ, “ເຈົ້າ​ຊື່​ຫຍັງ?” ມັນ​ຕອບ​ວ່າ, “ຊື່​ກອງທັບ, ເພາະ​ພວກຂ້ານ້ອຍ​ມີ​ຢູ່​ນຳກັນ​ຫລາຍ​ໂຕ”.

10 ແລະ ມັນ​ຈຶ່ງ​ອ້ອນວອນຂໍ​ນຳ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ຂັບໄລ່​ພວກມັນ​ອອກ​ຈາກ​ເຂດແດນ​ນັ້ນ.

11 ຢູ່​ໃກ້​ພູ​ນັ້ນ ມີ​ໝູ​ຝູງ​ໃຫຍ່​ກຳລັງ​ຫາ​ກິນ​ຢູ່​ຕາມ​ເນີນພູ.

12 ພວກ​ຜີມານຮ້າຍ​ຈຶ່ງ​ຂໍຮ້ອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ວ່າ, “ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ເຂົ້າ​ໄປ​ສິງ​ຢູ່​ໃນ​ໝູ​ຝູງ​ນັ້ນ​ສາ”.

13 ພຣະອົງ​ກໍ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້, ແລ້ວ​ວິນຍານສົກກະປົກ​ເຫລົ່ານັ້ນ​ກໍ​ອອກຈາກ​ຊາຍ​ຜູ້​ນັ້ນ ແລະ ເຂົ້າ​ໄປ​ສິງ​ຢູ່​ໃນ​ຝູງ​ໝູ. ໝູ​ທັງໝົດ​ປະມານ​ສອງພັນ​ໂຕ​ກໍ​ຟ້າວ​ແລ່ນ​ລົງ​ຕາລິ່ງຊັນ​ໂຕນ​ລົງ​ທະເລສາບ​ຈົມນ້ຳ​ຕາຍ​ໝົດ.

14 ບັນດາ​ຄົນລ້ຽງໝູ​ຕ່າງ​ກໍ​ແລ່ນ​ໜີ ແລະ ໄປ​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ ແລະ ຕາມ​ຊົນນະບົດ, ດັ່ງນັ້ນ ປະຊາຊົນ​ຈຶ່ງ​ພາກັນ​ອອກມາ​ເບິ່ງ​ເຫດການ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ.

15 ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ, ພວກເຂົາ​ກໍ​ເຫັນ​ຊາຍ​ທີ່​ຖືກ​ຜີມານຮ້າຍ​ເປັນ​ກອງທັບ​ເຄີຍ​ເຂົ້າສິງ​ຢູ່ ເຫັນ​ລາວ​ນຸ່ງຫົ່ມ​ເສື້ອຜ້າ ແລະ ມີ​ສະຕິ​ດີ, ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ຢ້ານ.

16 ບັນດາ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ເຫດການ​ກໍ​ໄດ້​ເລົ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ຊາຍ​ທີ່​ຖືກ​ຜີມານຮ້າຍ​ສິງ ແລະ ເລົ່າ​ກ່ຽວກັບ​ຝູງ​ໝູ​ນັ້ນ​ສູ່​ປະຊາຊົນ​ຟັງ.

17 ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ຂໍຮ້ອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໃຫ້​ໄປ​ຈາກ​ເຂດແດນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ.

18 ຂະນະ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກຳລັງ​ລົງ​ເຮືອ, ຊາຍ​ທີ່​ມີ​ຜີມານຮ້າຍ​ເຄີຍ​ສິງ​ນັ້ນ ກໍ​ຂໍຮ້ອງ​ໄປ​ກັບ​ພຣະອົງ.

19 ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ບໍ່​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ລາວ​ໄປ​ນຳ ແຕ່​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ກັບ​ເມືອ​ບ້ານ​ໄປ​ຫາ​ຍາດພີ່ນ້ອງ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແລະ ບອກ​ພວກເຂົາ​ເຖິງ​ເຫດການ​ທີ່​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ໄດ້​ກະທຳ​ສຳລັບ​ເຈົ້າ ແລະ ພຣະອົງ​ເມດຕາ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ຢ່າງໃດ”.

20 ດັ່ງນັ້ນ ຊາຍ​ຜູ້​ນີ້​ຈຶ່ງ​ລາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄປ ແລະ ເລີ່ມ​ປະກາດ​ໃນ​ແຂວງ​ເດກາໂປລີ​ວ່າ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ກະທຳ​ເພື່ອ​ລາວ​ຫລາຍ​ຢ່າງ. ແລະ ຄົນ​ທັງປວງ​ຕ່າງ​ກໍ​ປະຫລາດໃຈ.


ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເດັກຍິງ​ທີ່​ຕາຍ​ແລ້ວ​ເປັນຄືນມາ ແລະ ຮັກສາ​ຍິງ​ທີ່​ເຈັບປ່ວຍ
(ມທ 9:18-26; ລກ 8:41-56)

21 ເມື່ອ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ຂີ່​ເຮືອ​ຂ້າມ​ຟາກ​ທະເລສາບ​ກັບ​ມາ​ອີກ, ຂະນະ​ທີ່​ພຣະອົງ​ຢູ່​ທີ່​ແຄມ​ທະເລສາບ​ນັ້ນ ມີ​ປະຊາຊົນ​ຈໍານວນ​ຫລວງຫລາຍ​ໄດ້​ມາ​ເຕົ້າໂຮມກັນ​ອ້ອມ​ພຣະອົງ.

22 ມີ​ຫົວໜ້າ​ທຳມະສາລາ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ​ຢາອີໂຣ​ໄດ້​ມາ​ທີ່​ນັ້ນ ເມື່ອ​ລາວ​ເຫັນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໝູບລົງ​ທີ່​ຕີນ​ຂອງ​ພຣະອົງ

23 ແລ້ວ​ຂໍຮ້ອງ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ​ຄວາມຮ້ອນຮົນໃຈ​ວ່າ, “ລູກສາວ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ເຈັບໜັກ​ກຳລັງ​ຈະ​ຕາຍ​ແລ້ວ ຂໍ​ທ່ານ​ກະລຸນາ​ໄປ​ວາງມື​ໃສ່​ນາງ​ດ້ວຍ​ເຖີດ ເພື່ອ​ນາງ​ຈະ​ຫາຍດີ ແລະ ມີຊີວິດ​ຢູ່”.

24 ດັ່ງນັ້ນ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໄປ​ກັບ​ລາວ. ມີ​ປະຊາຊົນ​ຕິດຕາມ​ພຣະອົງ​ມາ​ຢ່າງ​ໜາແໜ້ນ ແລະ ບຽດ​ກັນ​ຢູ່​ອ້ອມ​ພຣະອົງ.

25 ໃນ​ທີ່​ນັ້ນ ມີ​ຍິງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ພະຍາດ​ເລືອດຕົກ​ຊຳເຮື້ອ​ມາ​ໄດ້​ສິບສອງ​ປີ​ແລ້ວ.

26 ນາງ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມທຸກທໍລະມານ​ຫລາຍ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມີ​ໝໍ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ປິ່ນປົວ ແລະ ເສຍ​ເງິນ​ຈົນ​ໝົດ​ໂຕ​ແລ້ວ, ແທນ​ທີ່​ນາງ​ຈະ​ດີ​ຂຶ້ນ ແຕ່​ອາການ​ກັບ​ຊຸດໂຊມ​ລົງ.

27 ເມື່ອ​ນາງ​ໄດ້​ຍິນ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ນາງ​ຈຶ່ງ​ຍ່າງ​ປົນ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ມາ​ທາງ​ຫລັງ​ພຣະອົງ ແລະ ບາຍ​ເສື້ອຄຸມ​ຂອງ​ພຣະອົງ,

28 ເພາະ​ນາງ​ຄິດ​ວ່າ, “ຖ້າ​ເຮົາ​ໄດ້​ບາຍ​ພຽງ​ແຕ່​ເສື້ອຄຸມ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເທົ່ານັ້ນ​ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ດີ​ພະຍາດ”.

29 ໃນທັນໃດ​ນັ້ນ ເລືອດ​ທີ່​ຕົກ​ນັ້ນ​ກໍ​ຢຸດ​ທັນທີ ແລະ ນາງ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ​ຕົນ​ດີພະຍາດ​ແລ້ວ.

30 ຝ່າຍ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຮູ້​ທັນທີ​ວ່າ​ລິດເດດ​ໄດ້​ອອກຈາກ​ພຣະອົງ. ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ປິ່ນໜ້າ​ມາ​ທາງ​ປະຊາຊົນ ແລະ ຖາມ​ວ່າ, “ຜູ້ໃດ​ບາຍ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຂອງ​ເຮົາ?”

31 ພວກສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຕອບ​ວ່າ, “ທ່ານ​ກໍ​ເຫັນ​ຢູ່​ແລ້ວ​ວ່າ​ປະຊາຊົນ​ຢ່າງ​ແໜ້ນໜາ​ບຽດ​ທ່ານ, ແລ້ວ​ເປັນຫຍັງ​ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ອີກ​ວ່າ ‘ຜູ້ໃດ​ໄດ້​ບາຍ​ເຮົາ?’”

32 ແຕ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຍັງ​ຫລຽວ​ໄປ​ອ້ອມໆ​ເພື່ອ​ຊອກ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ຜູ້ໃດ​ທີ່​ເຮັດ​ຢ່າງ​ນັ້ນ.

33 ຝ່າຍ​ຍິງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ຕົນ, ນາງ​ຈຶ່ງ​ມາ​ໝູບລົງ​ທີ່​ຕີນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ​ຄວາມຢ້ານ, ແລ້ວ​ເວົ້າ​ຄວາມຈິງ​ທັງໝົດ​ໃຫ້​ພຣະອົງ​ຟັງ.

34 ພຣະອົງ​ກ່າວ​ກັບ​ນາງ​ວ່າ, “ລູກ​ຍິງ​ເອີຍ, ຄວາມເຊື່ອ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຫາຍດີ​ແລ້ວ. ຈົ່ງ​ກັບ​ໄປ​ດ້ວຍ​ສັນຕິສຸກ ແລະ ພົ້ນ​ຈາກ​ຄວາມທຸກທໍລະມານ​ສາ”.

35 ໃນຂະນະ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຍັງ​ກ່າວ​ຢູ່ ກໍ​ມີ​ບາງຄົນ​ຈາກ​ເຮືອນ​ຂອງ​ຢາອີໂຣ​ຫົວໜ້າ​ທຳມະສາລາ ພວກເຂົາ​ບອກ​ວ່າ, “ລູກສາວ​ຂອງ​ທ່ານ​ຕາຍ​ແລ້ວ ຈະ​ລົບກວນ​ອາຈານ​ເຮັດ​ຫຍັງ?”

36 ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ບໍ່​ຟັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ນັ້ນ ແຕ່​ກ່າວ​ແກ່​ຢາອີໂຣ​ວ່າ, “ຢ່າ​ຢ້ານ​ເລີຍ, ຈົ່ງ​ເຊື່ອ​ເທົ່ານັ້ນ”.

37 ພຣະອົງ​ບໍ່​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ຕິດຕາມ​ພຣະອົງ​ໄປ​ຍົກເວັ້ນ​ເປໂຕ, ຢາໂກໂບ ແລະ ໂຢຮັນ​ນ້ອງຊາຍ​ຂອງ​ຢາໂກໂບ.

38 ເມື່ອ​ມາ​ຮອດ​ເຮືອນ​ຂອງ​ຫົວໜ້າ​ທຳມະສາລາ​ແລ້ວ, ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກໍ​ເຫັນ​ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ມີ​ຄົນ​ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ສະອື້ນ​ສຽງດັງ.

39 ພຣະອົງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຮືອນ ແລະ ກ່າວ​ກັບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ພວກເຈົ້າ​ຮ້ອງໄຫ້​ຄ່ຳຄວນ ແລະ ວຸ້ນວາຍ​ເຮັດ​ຫຍັງ? ເດັກນ້ອຍ​ຍັງ​ບໍ່​ຕາຍ​ພຽງ​ແຕ່​ນອນຫລັບ​ຢູ່”.

40 ແຕ່​ພວກເຂົາ​ພາກັນ​ຫົວຂວັນ​ພຣະອົງ. ຫລັງ​ຈາກ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ຄົນ​ທັງປວງ​ອອກ​ໄປ​ແລ້ວ ພຣະອົງ​ກໍ​ເອົາ​ພໍ່ແມ່​ຂອງ​ເດັກນ້ອຍ ແລະ ພວກສາວົກ​ທີ່​ຢູ່​ກັບ​ພຣະອົງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຫ້ອງ​ທີ່​ເດັກນ້ອຍ​ນັ້ນ​ນອນ​ຢູ່.

41 ພຣະອົງ​ຈັບ​ມື​ເດັກນ້ອຍ ແລະ ກ່າວ​ຕໍ່​ນາງ​ວ່າ, “ຕາລີທາ ກຸມ!” (ເຊິ່ງ​ແປ​ວ່າ “ນາງ​ນ້ອຍ​ເອີຍ, ເຮົາ​ບອກ​ເຈົ້າ​ວ່າ, ຈົ່ງ​ລຸກຂຶ້ນ!”).

42 ທັນໃດນັ້ນ ນາງ​ກໍ​ລຸກຂຶ້ນ ແລະ ຍ່າງ​ໄປ​ມາ (ນາງ​ອາຍຸ​ໄດ້​ສິບສອງ​ປີ). ພວກເຂົາ​ໄດ້​ພາກັນ​ປະຫລາດໃຈ​ຫລາຍ​ໃນ​ສິ່ງ​ນີ້.

43 ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັ່ງຫ້າມ​ບໍ່​ໃຫ້​ບອກ​ເລື່ອງ​ນີ້​ແກ່​ຜູ້ໃດ​ເດັດຂາດ ແລະ ສັ່ງ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເອົາ​ອາຫານ​ມາ​ໃຫ້​ນາງ​ກິນ.

ພຣະຄຳພີ​ລາວ​ສະບັບ​ສະໄໝ​ໃໝ່™ ພັນທະສັນຍາໃໝ່

ສະຫງວນ​ລິຂະສິດ © 2023 ໂດຍ Biblica, Inc.

ໃຊ້​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ ສະຫງວນ​ລິຂະສິດ​ທັງໝົດ.

New Testament, Lao Contemporary Version™

Copyright © 2023 by Biblica, Inc.

Used with permission. All rights reserved worldwide.

Biblica, Inc.
Lean sinn:



Sanasan