GALATI 4 - Lacid Common Language Bible

¹ Akhid" xo' tid shi" wa khyoo: boo shi"- nya: pho, jang" mo agyid asoo: kham: yu wa su: gi zoo shang: danghoid nyid shi" uri gi nyang: gi ziyoo jo, moo jo, ri seing: su: nghoid loug we' join, dayug yhang: ti" nyhed: to" zi shau" shi"

² Nya: pho, wigi phyed' to" da" ayo, ju" sho' nyang: ngi shi" da" ayo, moo nyang: ri zung" lhug mo, yo' nya: da" moozoo" dangain" ri yu" byid: da" yhoem: ri vhoeb khang" byu yi da" avhoo: moo danyid nyid.

³ Houg: yo' dakhyoo" ti" ngoonu" we' Venyi khyoo: moo nheig boo ung: gyeung: da" byu yi abui" shi" uri mougmyid gyab, goin" ziri vhoeb khang" nyid da" yu join: soo" byoo joem da" join, bue" nyid boem.

⁴ Nghoid loug we' ayo, bidnyid ju" loo lang" Mangsoo gi nya: zoo: ri nyang: nhang: kaid' bye- ngoonu" gi Mangso wigi nya: zoo: yi ga: yhen: yu jeju" yo" kham: yu boem baja" ga-

⁵ Hau: da" nya: zoo: gi toung: to" da" tarha" khoug: moo loung" jo, da" byu yi ri khyoid khyi: yu wa shid re" xangsu nya: myhi' mo khu: lo wigi

⁶ Yuda byu yi da" toung: da" tarha" khoug: moo nyid loo bye. Akhid" nanu" gi Mangso nya: zoo: yi nghoid nyid boem ziri sagsi: toin" shid' wa shid re" phoo we" nga" phoo we",, ga: wigi se' yoid, da" nya: zo: venyi ri ngoonu" da" ung: khoug: nheigloem: moo nyid nyid nhang: bye.

⁷ Hougsu" nghoid yoomo nang gi join, anghoid loo: za: nya: zoo: gyeing" dayug nghoid nyid bye- nya: zoo: yi shid re" nyhang to" da" agyid asoo: jo, moo jo, we' nang ri byid: wam: bye: zi nghoid.

Galati Byu Yi Shi re" Polu gung Youg Yau da" khyoo:

⁸ Lai loo" bye: da" ayo, moo nanu" gi Mangsoo ri ase' boem shi" yoomo adeung amain" da" phara" yi da" join, yi bue" nyid boem bye.

⁹ Akhid" koem gi nanu" Mangsoo ri se' loo boem bye: tho' moo gootu- Mangsoo we' nanu" ri bain se' nyid thang: ri yoem: nu: ziyo' ashug" ajhen: nghoid nyid da" yu join, soo" byoo joem da" join, bui" wa shid mo, cikoid doem tau" loo" noug go".

¹⁰ Nanu" gi bidnyid lhoo, khyab, ayo, akhyeing: yo' zain nyid dayham" ri gye" yhaug: gyen: koid nau, nyid boem shi".

¹¹ Ngoo nanu" jang" moo moo" zei: lo zigi akoem: danghoid byug la! ein: wigi nanu" khyoo: ngoo gung you, yau nyid.

¹² Mang nhung yi we" nanu" yhang: ti" ngoo nghoid nyid yoomo nanu" we' ngoo yhang: ti" nghoid nyid ge'. ein: wigi ngoo nanu" ri mho' tid nyid.

¹³ Ngoo nanu" ri xang: shed" lheing: hau: ngei bu: lu dang: yo" kho" kyo" da" khyoo: gi gung shoo" moo noo phyoo" shau" nyid yoomo yo" kho" khyo" da" khyoo: ri nanu" se' nyid gu nghoid.

¹⁴ Nga" da" yang" zain" khyoo: agi yoomo nanu" ri lhu: kyoo, lhu: keug khyo" bui" nhang: bye: nghoid loug we' nanu" ngoori aphoug" akhyoid' akoid- nheig ano pyam' tho' moo agoo"- moug khung: tho' mo moug: lagyoo: dayug ri yhang: ti" lhoem: kham: yu boem bye- gyeing" nyang: Khristu ri yhang: ti" ngoori lhoem: kham: yu boem bye.

¹⁵ Hau: ayo, moo nanu" gi gye" gau, bu abye: go"- akhid" ciwim bye: go" lha". Hau" ayo, moo nanu" gi ge bue" nghoid rigi nyang: tu: nya: da" myo, loem: rilang" thoid yu lho: ngoori voem" byid: goo" wa ziri ngoo sagsi: yo" kham.

¹⁶ Akhid" koem gi nanu" ri hau: deingmain" da' khyoo: ri tid kyoo" yoomo nanu" da" gyi voo bue" loo bye: la!

¹⁷ Ngoori thougtheung nyid mo, gi nanu" da" atho' moo gye" ge da" nheigloem: ri toin" shid nyid wa nghoid boem ago- nghoid loug we' nyangnu" da" myid soin khyoo: yo' nyangnu" da" myid vho: khyoo: gi nyangnu" gi nanu" da" atho' moo ge, lho, da" nheigloem: toin" shid' ziyo' dakhyoo" ti"- nanu" jang" mo ge, lho da" nheigloem: yo" kham: yu boem sho' nanu" ri ngoo yo' gang: go" loo" nhang: nau boem yoomo koid nyid boem zi nghoid ago".

¹⁸ Deungmain" da" soin' yeung khyoo: yo' ge, da" nheigloem: khyo" gung youg yau da" khyoo: gi ge zi nghoid- Ngoo nanu" yo' dage" nyid da" uri za: we' anghoid- khanham nghoid loug we' ge, lho, da" khyoo: ri gung youg yau, nyid wa zi nghoid.

¹⁹ Jhiddab, da" myi yi: yug gi nu" yi we"- Khristu da" gung du: avoid nanu" moo joeb, byeung" lo da" ayo, moo ju" sho' ngoo gi zoonu" co' phyed da" myhi' zeing yhang: ti" nanu" shid re" zoo khu: noo dalheing doem no nyid.

²⁰ Nanu" ri ngoo jhau" mho' da" khyoo:- khoin" thui: yo" thed' pyam' sho' akhid" nyang: ngoo gi nanu" yo' dage" khayhi' gyeing" nghoid nyid nau, la! ngoo gi nanu" shid' re" gung youg yau, seing" gye" kho" nyid bye.

Hagra Yo' Sa: ra: Be" Da" Dangtu'

²¹ Toung: to" da" tarha" khoug: moo nyid noug bang: ri ngoo myid: yu" shi" ba'- nanu" gi hau: toung: to" da" tarha" moo amyeing" byid: to" da" khyoo: ri agyo: yu" goo" la".

²² Khasu" wim gari hau: jhoem: mougsoug" moo lhid" to" ziyo' dakhyoo" ti"- Abraham gi yug gi zoo: eig yug yo" jang" moo dayug gi join, myhi, da" nya: zoo: nghoid wigi dayug gi sara: nya: zoo: nghoid.

²³ Join, myhi, mo yo" yu da" nya: zoo: gi goo" nham, mo akhyoo" again khyo" wigi khu: re" da" zoo: shang: nghoid- sara: mo yo" yu da" zoo: shang: gi Mangso da" dang: soo" khoin" yo' dakhyoo" ti"- khu: re" zi nghoid

²⁴ He: khyoo: gi dang: tu, daloem: khyo" wigi se' gyoo: ge, nyid hau: myi: yi eig yug gi dang: thang" cab, eig loem: yo' du nyid nya: zoo: yi rijoin, pyaid moo khu: kaid' su: gi Hagara nghoid nyid Hagara gi Sina boem, moo byid: dang: thang cab, gung thid' nghoid.

²⁵ Hagara gi Arabi mung" moo jo, da" Sina boem, gung thid' nghoid nyid nyang: gi akhid" join, bue" nyid bye- Yerusalem voomoo" yo' voobyu yi dangain" bang: shid re" alhoo: again bui" byid: nyid.

²⁶ Nghoid loug we' moug: khung: moug: di yo' sen: da" Yerusalem gi loid byoin, zi yo" yu wigi ngoonu" da" nya: myhi' nghoid nyid.

²⁷ Khasu" wim gari jhoem: mougsoug" moo Nya: zoo: akhu: da" boug dung: myhi yi we"- gau, yi nyid ge'- zookhu: no, khanham we' ano yu" da" myi: yi: yi we"- nyho: phau: lho: gau, yi nyid boem ge'- Khasu" wim gari byid: yen" myhi, gi yug gi yo" da" myi: yi tho' moo nya: zoo: nya: myid: je" wigi yoo" wa zi nghoid,, ga: wigi lhid" to".

²⁸ Akhid" koem' gi mang nhung yi we"- nanu" gi Isag yhang: ti"- nya: da" dang: soo" khoin" yo' dakhyoo" ti"- yo" yu da" Mangso yug gi zoo: myi: yi: zoo: yi nghoid boem bye.

²⁹ Goonham, pyaid ri akhang: da" byu nyid akhyoo" khyo" khu: lo da" nya: zoo: gi Mangso venyi khyo" khu: lo da" zoo: ri pyi: sho: shen" yhen nyid akhid" uri we' houg: yo' dakhyoo" ti" bue" nyid.

³⁰ Nghoid loug we' jhoem: mougsoug" gi khasu" ga: tid nyid lha". he: da" join, myhi, yo' nya: zoo: ri khaid thu' pyam we' Khasu" wim gari join, myhi, da" nya: zoo: gi Mangso da" venyi khyo" khu: lo da" nya: zoo: ri pyi: sho" shen" yhen nyid join, myhi, anghoid da" loid byoin, myi: yi: da" nya: zoo: yi' dage" nya: pho, da" agyid aso muid' ri yo" bo seung: yu wa zi anghoid.

³¹ Hougsu" nghoid yoomo mang nhung" yi we"- ngoonu" gi join, myhi, da" nya: zoo: anghoid - join, myi, anghoid da" sara: da" nya: zoo: yi danghoid boem.