ESAIA 41 - Lacid Common Language Bible

Israela da" Shid re" Mangso wigi Yoovoin Yu da" Khyoo:

¹ Mangsoo gi «Ve: da" mung" joem moo nyid da" nanu" we" sam: zoo: nyid wigi nga" dang: tam" gyoo: ge'. Nanu" da" moo" ri tarha" yung" moo tid kyoo" wa shid re" soin nyheing too" ge'. dang: tid wa akho: akhang" nanu" yoo" goo" wa. Khayug jo ziri myid phyed wa dage" zeing: foem: goo" shang.

² Oung: doid yug ri bidthu shoid mo shu" lo su: hang" nghoid. nyang: yhe: da" joyoo khang" moo" moo nyang: ri oung: myug nhang: su: hang" nghoid la". Khokham yi yo' byumyu" yi atho' moo nyang: ri hang" wigi oung: pyam nhang: la". nyangnu" ri pheilhoug: ri yhang: ti" shamcoin" wigi zain: khyo' pyam da:. nya: myoo: joem gi nyangnu" ri lid vhu" mo khoofoo: yhang: ti" dang: loo" nhang: wa.

³ Nyang: gi luzoem" cang" yoem" yiri cang khaid wigi goug goug nyui: nyui: za: yhe: lo" da:. sung myab yoomo myidgung rilang" alug lug atain" nghoid da:.

⁴ He: zi bui" nhang: su: hang" nghoid la". mhoomyid: da" apoem: ayang: ri hang" myid phyed to" la". Ngoo Aseing gi xang: shi" mashid" moo nyang: nyid nyid. ngoo Aseing gi thang: thang moo nyid nyid wa.

⁵ «Ve: da" mungdain: joem mo byu yigi ngoo koid da" moo" ri shau" gyo: abye: go". Nyangnu" gi gyoug dain wigi nain" nyid boem bye:. Houg: yoomo nyangnu" dangain" bang: zeing: foem: wigi ju" re" ago".

⁶ Lo, moo" se' jhang: bang: pang" thoug wigi nyang: cang" yoem: byid: ago".

⁷ Lo, moo" zei: su: gi sheing: baid su: ri ‹Gye" reung: bye:› ga: tid. yu phara" soolhoo: ri yung" yung" jhoid jhoid baid su: gi hau ziri dage" jen" tab su: ri yoem: byid: da:. Nyangnu" gi ‹Jo, to' xo' zigi ge da› ga: tid ago'. nyangnu" gi yu phara" soolhoo: ri tin" zei: yo' baid jen" tab to" da:.

⁸ Nghoid loug we' nga" dei zoo: Israela we"- nanu" gi ngo wigi khyen: yu to" da" byumyu" yi nghoid ago". nga" byencang" Abraham da" amyed ashen yi nghoid da:.

⁹ Ngoo gi nang ri mougmyid athang: mo shu" yu bye:. ngoo gi nang ri ve: thang da" azoin" joem mo khe: yu bye:. Houg: lho: nang ri ‹nang gi nga" dei zoo: nghoid› ein: tid bye:. Ngoo gi nang ri angeug he: pyam wa nghoid loug we' khyoid yu wa.

¹⁰ Agyug goo"- ngoo nang yo' dage" nghoid. Ngoo gi re" Mangsoo nghoid- nang ri agyug nhang: wa. Ngoo gi nang ri yoem: boo: nhang: wigi pang" thoug wa. ngoo gi nang ri goem loem byid: wigi khyoid yu wa.

¹¹ Nang ri nheig yo: da" bang: gi soem" wigi sho' phu" ziri se' loo goo" wa. Nang ri gyi koid thougtheung bang: gi shid: boem wa.

¹² houg: lho: mougmyid mo byug byug wa.

¹³ Ngoo gi nanu" Aseing Mangsoo nghoid. ngoo gi nanu" ri yoem: boo nhang: lho: «Agyug goo"- nanu" ri ngoo pang" thoug wa» ein: nanu ri tid wa.

¹⁴ Aseing gi Israela we"- nang gi nge wigi yoem: nheing: yhang: ti" nghoid da:. agyug- ngoo nang ri pang" thoug byid: wa. Nang ri khyoid yu su: gi Israela da" gyeung" shang: da" Mangsoo ngoo nghoid.

¹⁵ Ngoo gi nang ri aseig nghoid wigi tho' da" gug baid lakya: yhang: ti" koid wa. Nang gi boem joem ri kyo' lho: phyo' shoin' pyam wa. Boug gung joem gi pheilhoug: bui" sho' moin" byug wa.

¹⁶ Nang gi nyangnu" ri moug: tho' khyoo: jhu" to' kaid wa. lid gi houg: bang: ri moid tang" lo" byug wa. Nyangnu" gi uglid wigi hau' tang" pyam zi shoug" wa. Hau: thang: nanu" ngei pyo: loo wa. Ciwim gari ngoo gi nanu" Mangsoo nghoid. Nanu" gi Israela da" gyeung" shang: da" ngoo Mangsoo ri coung" nghei loo goo" wa.

¹⁷ «Nga" byumyu" yi gyid vhoo: yoomo gyid sho: boem uri gyid shed yoomo nyangnu" khyung" kyug boem uri Ngoo Aseing gi nyangnu" akyu" mho' dang: ri tam" gyoo: byid: wa. Ngoo Israela da" Mangsoo gi khanham we' nyangnu" ri ashe: pyam wa.

¹⁸ Ngoo gi mougmyid kyug da" bouggung joem agyoo: cang gyid yau nhang: wa. janggyoin: yoo cang gyid bug yau thu loo nhang: wa. Ngoo gi dain" pyoid yoo ri gyid thoem" joem bui" loo nhang: wigi moug: kyug khyoo: gyid bug joem yau vang loo nhang: wa.

¹⁹ Ngoo gi dain" pyoid yoo moo shamu gam ri yug nhang: wa. Shug gam joem Murtu gam joem yo' zhainloin: gam joem yug nhang: wa. Mougmyid kyug moo seig moo" yoo yug loo wa. shithang: yoo joem junipa: yoo joem yo' gyoin: yoo joem bui" nhang: wa.

²⁰ Byumyu" yigi he: ziri shau" myang: wigi hau: moo" ri ngoo Aseing koid da" khyoo: se' lo goo" wa. Israela da" gyeung" shang: Mangsoo gi hau ziri nhang: su: nghoid ziri nyangnu" se' gyo: loo goo" wa» ga: tid da:.

Yu Phara yiri Aseing wigi Shi' Goo" Lhoung: Khyoo:

²¹ Israela da" khokham Aseing gi hid: su" tid da:. «Byumyu" yi da" yu phara" joem we"- nanu" nya: moo" ri koid shug ge'. Nanu" yo" da" ge thang da" tid ngeug ziri ci: loo ge'.

²² Hid khyoo: re" wigi cibue" loo wa ein: ziri Lapi: pe: yu" we'. houg: lang" hau: zi khanham bui" wa ziri ngoonu" si wa nghoid. Lid: lo da" ayo, moo bue" da" khyoo: joem tarha" yung" mo phuid: kyoo" ge'. houg: lho: citid nau ein: ziri we' ngoonu" ri tid kyoo" ge'.

²³ Ju" loo wa da" ayo, gi ci: ri zei: ci: ziri ngoonu" ri tid kyoo" ge'. houg: lang" nanu" gi yu phara" joem nghoid ziri ngoonu" si' wa. Ge da" moo" ri koid we' anghoid lang" yau: khe" kyi" khyeug zi bui" nhang: we'. Gyug dain pho" ziyo' ngoonu ri pyeing byid: la.

²⁴ Nang yo' nang koid gu: dangain" gi ci: anghoid. Nang ri no' bang: gi aco' ajhoid nghoid da:.

²⁵ «Ngoo gi bidthu shoid moo nyid da" byu dayug ri khyen: yu bye:. ngoo gi nyang: ri mougzhung: shoid mo khaid zain: wa shu" loo wa. Nyang: gi vhoebkhang" bang: adang moo nyangnu" thoem" boeb nghoid rigi oug" koid su: zhoonhau: ri nang: nhe" yhang: ti" nang: nhe" pyam wa.

²⁶ Nang jo ein: ngoonu" yo" tid wa shid re" he: zi bui" wa ga: ziri nang kha: ziri lapi: pe: la". Hau: khyoo: yo' sen: wigi nanu" mo hang" dayug we' dang: dakhoin" atid. Hang" dayug we' nang tid zi ce: daja: we' ashau" gyoo: nghoid ago".

²⁷ Ngoo Aseing gi Ziun ri lu dang: tid kyoo" wa xang: shi" yug nghoid. ‹Re" byumyu" yigi ju" lo nyid. Nyangnu" yhoem: khyoo: ju" lo nyid ago" ga:› Yerusalem ri tid wa lagyoo: dayug ri ngoo nhang: kaid da:.

²⁸ Yu phara" joem phung: khyoo: ngoo yu" kaid uri nyangnu" mo khayug we' citid wa ayoo" goo" nghoid ago". ngoo myid: da" dang: myid: ri hang" ayo" phug tid nghoid ago".

²⁹ He: yu phara" dangain" gi akoem: za: nghoid ago". Nyangnu" ci we' ayo" koid nghoid ago". Hau yu phara" soolhoo: joem gi yoem: neing: wigi yoem: so' aboo nghoid ago"» ga: zi nghoid.