ESAIA 11 - Lacid Common Language BibleNgei Pyoo: Yug yo da" Mungdain: 1 David da" khokham kung: gi thug lheing: pyam bye: da" seiggam yhang: ti" nghoid da:. Nghoid loug we' seig ngoid mo seig bu: aseig to re" ziyo' dakhyo" David da" amyed ashen yi mo khokham aseig dayug doem thu loo wa. 2 Aseing da" Venyi: gi nya: byumyu" yiri vhoeb wa shid re" Phajhi"- Lasi phajhi" yo' se' jhang: khyoo: ri nyang: ri byid: loo wa. Nyang: gi Aseing da" myid vho: khyoo ri se' wigi nyang: ri phau" myang: byid: loo wa. 3 Houg: lho: nyang: gi Aseing ri tam" gyo: cang yhe: jang" mo ngei pyo: khyo: shau" yu wa. Nyang: gi myonhoo: ri yu" lho: agoin tid da" dang: ri gyo: lho: dang: aphyed wa. 4 Nyang: gi myung shoo" bang: ri nyeung veung" khyo" dang: phyed byid: lho: asho" ajhen: bang: da" akho: akhang" ri goem loem byid: loo wa. Nya: amyeing" dang: moo mung" byu yi yooboo dam byid: zi shau" lho: akhyeing" da" bang: shid: loo" goo" wa. 5 Nyang: gi nya: byumyu" ri nyeung veung" ziyo' jhug zug ziyo' vhoeb loo wa. 6 Zeigni joem yo' yang joem yug yoo tung" dage" nyid boem wa. Zooloo: joem gi coidbaid nu" joem yo' dage" vhoeb jo, wa. Nu: nu" joem yo' khangkhyi nu" joem dage" zoo: shug goo" wa. Zooshang: nu" yigi hau: joem ri shu" coung: nyid loo goo" wa. 7 Nu: jung joem yo' voem joem gi dage" zo: loo goo" wa. Houg: lho: nyangnu" da" nu: nu" joem yo' voem nu" joem gi yug yoo tung" vhoeb jo, wa. Khang khyi joem gi nu: yhang: ti" khoofoo: zoo: wa. 8 Zooshang: nu" gi dug thain: da" lhangmyu nam moo lhu: ei" nyid nghoid loug ce: dam adab wa. 9 Mangso da" gyeung" shang: bouggung- Ziun boem moo: Yau: khi" bui" nhang: ziyo' akhyeing" zi ci: we' abui" wa. Panglai: moo gyid byeung" jo ziyo dayhang: ti" Aseing da" lasi phajhi" gi mougmyid goin" moo byeung" jo, wa. Pyoung" she: Loo" Shau" Bang: Doem Tau" Loo wa Khyoo: 10 David khokham kung mo khokham aseig gi byumyu" yi da" asoo" bui" wa ayo, ju" re" nyid bye:. Nyangnu" gi nya: khokham voomoo" moo zeing: foem: nyid wigi nyang: ri ngi: shab byid: loo goo" wa. 11 Hau: bidnyid ju" loo lang" Aseing gi nya: yoem so' ri dalheing: doem ci wigi Asuri- Egutu- Pathro mung" joem Etiopi- Elam- Babelon- Hamad yo' gyid yam cang mo mungdain: joem panglai: gugyoo: kang joem moo nyid deing jo, boem da" nya: byumyu" yiri yhoem: khyoo: doem shu" tau" yu wa. 12 Aseing gi nyid byo: sain" jo, da" Israela yo' Yuda byumyu" yiri dalheing: doem zheing" yu nyid khyoo: ri byumyu" yiri ci: shug byid: wa shid re" aved asoo" dung khoin: ri tu: to' loo wa. Houg: lho: mougmyid myonhoo: myid: shoid goin" mo nyangnu" ri doem shu" tau" yu loo goo" wa. 13 Israela mungdain: gi Yuda ri myid zo da" myid aboo loo wa. Houg: lho: Yuda gi Israela da" gyivoo anghoid loo wa. 14 Nyangnu" dage" bidvang shoid mo Philisti byu yiri gyi zain: lho: bidthu shoid moo nyid boem da" bang: ri phyo' zo: loo goo" wa. Nyangnu" gi Edom- Moba byumyu" yiri oung: pyam lho: Amon byu yigi nyangnu" da" dang: tam" gyo: loo goo" wa. 15 Aseing gi Thoem" ni ri kain" hei' loo" nhang: lho: Uphrad gyung: we kain" hei' loo" nhang: wa shid re" lid lung ri nhang: kaid byid: da:. Hang" we' hau: ziri yo" so" phyed yhi: wa shid re" gye" nge da" gyid gyung: zoo: nyhed gyung: ri za: teing too" khoo wa. 16 Nyangnu" da" phoug" phyid" yi Egutu mo thu lo boem uri yo' dayhang: ti" Asuri moo nyid deing jo, shi" da" nya: byumyu" Israela shid re" Asuri mung" mo thu lo" da" fu" moo" khyoo: jo, loo wa. |
Lacid Bible © Bible Society of Myanmar, 2009.
Bible Society of Myanmar