مَتّی 28 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزیزِنیابیئِن عیسی 1 دُما شَمَه مقدّس، اِ شفق روژ اول هفتَه، مریم مَجدَلیَّه ئو مریم اَلاینِهَه چِن لَحَکِهَه بوئینِن. 2 یِگِلی بیَ زمی‌لرزَه سخدی، اَرِیَگه یَکی اژ فریشدَه‌ل خداون اژ آسمو هاتَ هُار ئو چی ویرِ لَحَکِهَه ئو بَردِهَه اژ وَر پِل داءِ لا، ئو نیشتی اَرسر. 3 رُی اَ فریشدَه چُی تَش‌بِریقَ مَجویجیا ئو جِنِک چُی وِئَر، اِسبی بیتی. 4 قِلااورَل اژ ترس هاتِنَ رِکَه ئو چُی مِردیون‌ئون هات! 5 اَسَه فریشدَه وِتیَ ژِنَل: «زِلَتو نَچو! مَذانِم گه هاینونِ مِنِی عیسی‌ی گه کیشیا اَر صلیب. 6 او اَر ایرَه نیَ، اَرِیَگه هَراَ جورَ گه وِتی، زِنیا بیَ! بورِن سِیل کَن اَر جای گه او حیوَتوئی، 7 اِسَه زِلِ‌زوی بِچِن ئو بوشِنَ شاگردَل او گه ”او اژ مِردیَل زِنیا بیَ ئو وِر اژ هُمَه مَچو اَرِه جلیل ئو اَر اورَه موئینینونی.“ دیَ وِتم‌ئونتو!» 8 اَسَه ژِنَل وَه ترس ئو خَوشی فِرِه، هِرازِه اژ لَحَکِهَه چِنَ دِریر ئو هِرَ رَم چِن ویرِ شاگردَل تاگَه ایی اتفاقون‌ئون خَوَر دَن. 9 ئو یِگِلی عیسی هاتَ وَرپیریو ئو وِتی: «سِلام!» ژِنَل هاتِنِ وَر ئو کَتِن اَر پال او ئو اوُ پِرَسی. 10 اَسَه عیسی وِتی‌ئونو: «زِلَتو نَچو! بِچِن ئو بوشِنَ بِرالِم گه بِچِن اِرَه جلیل. اَر اورَه مِنَ موئینِن.» قِلااورَل خَوَرَ میَرِن 11 حِنی گه ژِنَل اَرنوم رئی بین، قِری اژ قِلااورَل چِن اِرَه شیَر، کُل ایی اتفاقَلونَ وِت اَرِه رِئیسَل کاهنَل. 12 اون‌یش دُما یَگه جیَم بینَ گَرد شیخَل قوم ئو شورو کِرد، پیل فِرِه‌ئونی داءَ سَروازَل، 13 وِتو: «بوشِنَ مردِم، گه ”شاگردَل او وَه شو هاتِن ئو وخدی گه ایمَه اِ خاو بیمو، جنازه‌ئو دُزی.“ 14 ئو اَرّ ایی خَوَرَ برَسیَ گوش والی، ایمَه ووژمو قانیَ مِهِیمونی تاگَه اَرِه هُمَه مِشگِلی پیش نای.» 15 اَسَه اونَل پیلو سَن ئو مِطابق اَ چیئَه گه وِتوئیون‌ئونو، اَنجومو دا. ئو ایی پاچا تاگَه ایمِرو اِنوم یهودیَل جار هاوِنتیَ. مأموری کَلِنگ عیسی 16 اَسَه اَ یازَه شاگردَ چِن اِرَه جلیل، اَرسر کوی‌ای گه عیسی وِتوئیتی‌ئونو. 17 وخدی اَر اورَه عیسی‌ئو دی، اوُ پِرَسی. مِنتائای بِری شِکو کِرد. 18 اَسَه عیسی هاتِ وَر ئو وِتی‌ئونو: «کُل قدِرت‌واختیار اِنوم آسمون ئو زمینو داسَ مِه. 19 اِسَه بِچِن ئو کُل قومَل بِهَنَ شاگرد مِه ئو اونَل وَه نُم باوَه، کُر ئو روح‌القدس خُسِل تیَمید دَن 20 ئو تیَلیمو دَن تاگَه کُل چیئَلی گه فِربونم‌ئون داینونَ، بارنَ جا. اِسگَه مِه کُلِ روژی تاگَه آخِر ایی دنیا هامَ گَرد هُمَه!» |
@ 2024 Korpu Company