کارَل رسولَل 8 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزیسولُس کلیسا آزارَ مِ 1 ئو سولُس دل بیتی استیفان بِکُشِن. اَ روژَ، بِنیا آزار سخدی اَر کلیسا اورشلیم نیریا، هُنَ گه بِخِر اژ رسولَل، کُل پَشخِ‌پِلاآ بین اِنوم هیالَل یهودیَه ئو سامرَه. 2 پیال دینداری استیفانو ناءِ قور ئو اَرِه او پِرس کَلِنگونی گِرت. 3 مِنتائای سولُس کلیسا آزار ماتی ئو مال اَر مالَ مَجوریاتی، ژِنَل ئو پیالَ مَکیشیاتیَ دِریر ئو ماوشدِنیِ زندو. فیلیپُس اِ شیَر سامرَه 4 مِنتائای اونَلی گه پَشخِ‌پِلاآ بوئین، پائونَ مَنیا اَر هر جا، کلوم خدائو اِلومَ مَهَرد. 5 فیلیپُس‌یش چی اِنوم یَکی اژ شیَرَل سامرَه ئو مسیح اَرِه مردِم اورَه موعظَه کِردی. 6 بِری اژ مردِم وخدی قصَه‌ل فیلیپُسو شنَفت ئو نشونَه‌لی گه اَنجومَ ماتیو دی، کُل یِه‌دل خو گوشو گِرتَ اَ چیئَه گه موئِتی؛ 7 اَرِیَگه روحَل گَن وَه قارَه قوئین اژ آمَل فِرِه گه کَتوئینِ گیرو، ماهاتِنَ دِریر ئو فِرَه کسَل اژ فِلجَل ئو شَلَل شِفائونَ مَگِرت. 8 وَه ایی خاطرَ، خَوشی فِرِه اَ شیَرَ اِراگِرتی. شَمعون جادوگر ایمونَ ماری 9 مِنتائای اِنوم اَ شیَرَ، پیای شَمعون نُم زِنِه‌یَ مَهَردی گه وِر اژ یَه وَه جادوگری باعثَ موئیا مردِم سامرَه بِلُجوئیو بای ئو ادعا ماهاتی گه آم کَلِنگی کَ. 10 هُنَ گه کُل مردِم اژ کَلِنگ تا گُجَر، گوشونَ مَگِرت‌ئون ئو موئِتو: «ایی پیا هَراَ قدِرت خداسَ گه موشِنی‌ئون ’کَلِنگ‘.» 11 اونَل اوُ قبول داشد، اَرِیَگه مِدت فِرِه بی گه وَه جادوگریَلی باعثَ موئیا مردِم بِلُجوئیو بای. 12 مِنتائای وخدی ایمونو آوِرد اَر خَوَر خَوش فیلیپُس اِبارَه پاتِشائی خدا ئو نُم عیسی مسیح، کُلو، یانی ژَن ئو پیا، خُسِل تیَمیدو گِرت. 13 جُ‌جُ شَمعون ووژیشی ایمون آوِردی ئو دُما تیَمید گِرتِنی هَراَ گَرد فیلیپُس بی، ئو وخدی نشونَه‌ل ئو مُجِزَه‌ل کَلِنگی گه اَنجومَ موئیا، موئینیاتی، بِلُجوئیَ ماهاتی. 14 وخدی رسولَل اِنوم اورشلیم خَوَردارا بین گه مردِم شیَر سامرَه کلوم خدائو قبول کِردیَ، پطرس ئو یوحنائو کِل‌کِرد اِرَه تَکو. 15 اَ دو نفرَ هاتن اِرَه سامرَه، اَرِه ایمودارَل دوعائو کِرد تاگَه روح‌القدس بِگِرِن، 16 اَرِیَگه هَنی روح‌القدس نَرِشیائی اَررُی هُیچ کُم اَژینون‌اِرا ئو فَخَد وَه نُم عیسیِ خداون تیَمیدو گِرتوئی ئو بس. 17 اَسَه پطرس ئو یوحنا دَسَلو نا اَرنوم سر اونَل ئو اونَل روح‌القدسو گِرت. 18 وخدی شَمعون دیتی گه وَه دس نائن رسولَل، روح‌القدسَ مَرِشی اَرسر مردِم‌اِرا، قِیلی پیل آوِردی ئو 19 وِتیَ رسولَل: «ایی قدِرت‌واختیارَ بیَنَ مِن‌یش تاگَه دس بِنم اَرنوم سر هر کی، روح‌القدس بِگِری.» 20 مِنتائای پطرس وِتی: «پیلتَ گَرد ووژِت نابود بو! اَرِیَگه گُمونِت کِرد گه مَتونین عطا خدا وَه پیل بِخِرین! 21 تو اژ ایی خِلمتَ هُیچ بَشق ئو بیَری نِرین، اَرِیَگه دلت اَرتَک خدا راس نیَ. 22 اژ ایی شرَباریتَ توئَه کَ ئو اژ خداونِت بِ تاگَه هایتِر ایی نیّت دلتَ بوئَشخی؛ 23 اَرِیَگه دیرِم موئینِم گه پِر اژ ژیَر تیَل ئو اسیر بَنَل شَرَباریئین.» 24 شَمعون وِتی: «هُمَه اَرتَک خداون اَرِه مِه دوعا کَن تاگَه اَ چیئَه گه وِتِتو نا اَرسرِم.» 25 اِسَه پطرس ئو یوحنا دُما یَگه شاتیو دا ئو کلوم خداونو اِلوم کِرد، گِلوناهُارد اِرَه شیَر اورشلیم ئو خَوَر خَوش نجادون اِنوم آبادیَل فِرِه اژ سامرَه اِلوم کِرد. فیلیپُس ئو خواجَه‌سرا حَبَشی 26 اَسَه فریشدَه خداون وِتیَ فیلیپُس: «هیزگِر بِچُ ویرِ جنوب، ویرِ اَ رئیَ گه اژ اورشلیمَ مَچو اِرَه شیَر غَزَه، هَراَ رئی بیاوونیَ.» 27 اَسَه فیلیپُس هیزگِرتی ئو کَتِ رئی، اَرنوم رئی خواجَه‌سرا حَبَشی‌ای هاتیَ وَرپیری گه اژ کَلِنگَل دربار ’کَنداکِه‘ ملکَه حَبَشَه ئو خزینَه‌دار بیتی، ئو اَرِه عَبادت هاتوئی اِرَه اورشلیم. 28 وخدی داشدی گِلامَهُاردی، نیشتوئی اَرسر دُریشگَه ووژ ئو کِتاو اِشعیا پِخَمَرَ مَحیوَنی. 29 اَسَه روحِ خدا وِتیَ فیلیپُس: «بِچُ اِنوا ئو ووژِت برَسِنَ اَ دُریشگَه.» 30 فیلیپُس ویرِ او ناءِ دو ئو شنَفتی گه خواجَه حَبَشی کِتاو اِشعیا پِخَمَرَ مَحیوَنی. اَسَه وِتون: «یانی ایی چیئی گه دیرین مَحیوَنین، مَفیَمین؟» 31 وِتی: «چطورَ مَتونِم بفیَمِم، اَرّ کسی رَنِمونیم نِهِه؟» اَسَه لالکیَ فیلیپُس گه سُوار بو ئو بِنیشتی اَر لِف. 32 اَ جاءَ گه اژ نُسَخ مقدّسَ مَحیوَنی، یَه بیَ: «چُی کاوِری گه اَرِه قُرونیَ میَرِنی، ئو چُی وَرکی گه اَرتَک چیَرَّگَرِهِه بی‌کِشَ، هَراَ جورَ، دَم واز نَهَردی. 33 اِ خوارِزاری او، عدالت اَژی دَریخ بیتی؛ کیَ مَتونی اِبارَه نسِل او قصَه بِهِه؟ اَرِیَگه ژییاین او اژ رُی زَمی قط بی.» 34 خواجَه‌سرا وِتَ فیلیپُس: «مَلالکِم‌ئونِت، بوشَ مِه گه پِخَمَر، ایرَه دیری اِبارَه کیَ موشی، اِبارَه ووژَ موشی یاگَه اِبارَه کسی‌تِرِک؟» 35 اَسَه فیلیپُس بِنیا ناتی اَر قصَه کِردِن ئو اژ هَراَ نُسَخ مقدّسَ بِنیا ناتی اِبارَه عیسی خَوَر خَوش نجاد دائون. 36 هَرهُنَ گه وَه نوم رئیا مَچیان، رَسینَ آوی. خواجَه‌سرا وِتی: «سِیل کَ، آو هار ایرَه! چَه مَتونی نوا خُسِل تیَمید گِرتِنِم بِگِری؟» 37 [فیلیپُس وِتی: «اَرّ وَه تمومِ دل ایمونِت آوِردیَ، چیئی نِمَتونی نوا تیَمید گِرتِنِت بِگِری.» خواجَه‌سرا وِتی: «ایمو دیرِم گه عیسی مسیح کُر خداءَ.»] 38 اَسَه خواجَه‌سرا فِربو داتی دُریشگِهَه آبوسی، ئو فیلیپُس ئو خواجَه‌سرا، هَردِکَ گَرد یَک چِن اِنوم آو ئو فیلیپُس او تیَمید داتی. 39 وخدی اژ آو هاتِنَ دِریر، وَه یِگِل روحِ خداون فیلیپُس گِرتی ئو بِردی ئو خواجَه‌سرا دیَر او نِئیتی، مِنتائای وَه خَوشالی رئی ووژ گِرتی ئو چی. 40 مِنتائای فیلیپُس ووژ اَر شیَر اَشدود دیتی. او اِنوم کُل شیَرَل اَ هیالَ مَگیردیا ئو خَوَر خَوش نجادَ ماتی، تاگَه رَسی اَر شیَر قیصریَه. |
@ 2024 Korpu Company