مارکوس 3 - New Testament in Ladakhi Langageحضرت عیسیٰ سی شابّادّی جاگّا میجیگ پھانچوگا زادس۔ 1 حضرت عیسیٰ مسیح مجلِس لا یانگسکیار سکیودس، تیرو لاگپا کھونگستے کول مانیانکھانّی میجیگ یودپین۔ 2 حضرت عیسیٰ سی کھو گیالچوگنا شابّادّی آرام چوچیسی جاگّا لاس چوچیسپوا سکیون کالچیسلا فریسی پاگونّی کھونّگا گیالّا چوستے ستیندوگس۔ 3 لاگپا کھونگسکھانّی میبوا حضرت عیسیٰ سی مولس، ”یونگ یانگ تشانگمے لدُونلا لونگس۔“ 4 تینے کھونگی کھونگونلا ٹیا زادس، ”چھوسٹھیمس نانگجین شابّادّی جاگّا لاس زانگپو چو چھوگّانوگّا یا نگانپا، سروک سکیوب چھوگّانوگّا یا ساد؟“ اِین نانگ کھونگونی کھونّگا لان ماتانگس۔ 5 حضرت عیسیٰ سی تھوگسثوے نانّگا کھونگ ریریا زِیگس، یانگ کھونگونی سنینگ سکیونگپو زیگستے کھونّگا ماثانٹے تھوگستشیر سکیودس۔ کھونگی لاگپا کھونگسکھانبوا مولس، ”لاگپا کیونگ“ یانگ کھوے لاگپا کیانگسپا تیبو سینگ گیال۔ 6 تینے فریسی پاگون پھیلوگا سونگتے، گیالپو ہیرودِیس چھوگسپاگون نیامپو حضرت عیسیٰ سی سادچیسّی تھابس نگانپا لدینگس۔ میتشوگس حضرت عیسیٰ سی ستینگرانگنے سونگ۔ 7 حضرت عیسیٰ مسیح لوبٹوگسگون نیامپو تشوے چھوگسلا سکیودس، یانگ گلِیل نے میتشوگس چھینموجیگ کھونگی ستینگرانگنے یہُودیہ یونگس۔ 8 حضرت عیسیٰ سی زادکھان تشانگمے سکورلا تشورپا، تے میتشوگسپو یہُودی یولجونگس، یروشالیمّی گیالسا، ایدومیا، یوردان لژانگسپو ے شار چھوگسّی ساچھاگون، یانگ چانگ چھوگسّی تھاگرینگی ناسّا صُور تانگ صیدا گیالسا گونّے یونگستے اینپین۔ 9 میتشوگسّی کھونگ نانس مینانچیسّی پھیا حضرت عیسیٰ سی کھونگی لوبٹوگس گونلا ٹُھوزینگ جیگ ڈالڈیگ چوچیسلا مولس۔ 10 کھونگی می مانگپو پھانچوگا زادچیسپوے، زُومو یونگکھان تشانگمے کھونّگا لاگپا تھوگچیسلا نانتے کھیونّگادپین۔ 11 یانگ ردودگونّی کھونگ جالّاچیگ، کھونگون جُوگستے یودکھانّی میگون حضرت عیسیٰ سی سکوندونلا سا گیابستے کُوچو تانگین زیرس، ”نیرانگ خُدےبوژا جُوگستے اینوگ۔“ 12 اِین نانگ حضرت عیسیٰ سی ردودگونلا کھونگ سو جُوگستے اینکھانبو میشادچیسلا کا سالّا زادس۔ حضرت عیسیٰ سی رسُول چوگنییسگون لدامّا زادس۔ 13 تیبوے ستینگنے حضرت عیسیٰ مسیح ری جیگیکا سکیودتے کھونگی لدامّا زادکھانگونلا بودّا زادس، یانگ کھونگون کھونگ یودسا یونگس۔ 14 کھونگی بودّا زادکھان چوگنییسپو کھونگرانگی رسُول گُونلا سکوا زادس۔ کھونگونی کھونّگا ٹوپا چوچیس یانگ کھونگی کھونگون تبلیغ سلا لامچوگا زادِین، 15 یانگ کھونگونلا ردودگون پھینگچیسّی وانگچھا سالّا زادس۔ 16 کھونگی سکوا زادکھانّی رسُول چوگنییسپو نی، شمعُوؔن (حضرت عیسیٰ سی کھوے مینّگا حضرت پطرؔس تاگا زادس)، 17 زبدی بُوژا حضرت یعقُوبؔ تانگ کھوے نو حضرت یُوؔحنّا ٰ (کھونگ نیسکو ثونجان یودپا، حضرت عیسیٰ سی کھونگونلا ”بویانیرگے“ یانگنا ”ڈوگلدیرّی بُوژا گُون“ مینگ تاگا زادس)۔ 18 حضرت اندرؔیاس ، حضرت فِلپُس، حضرت برتلما، حضرت متّی، حضرت توما، حلفئی سی بُوژا حضرت یعقُوبؔ ، حضرت تَدی، حضرت شمعُوؔن (یولدادچان)، 19 تانگ یہُوداؔہ اِسکریوت پا کابوے حضرت عیسیٰ مسیح ستینگنے نگولوگ چوس۔ حضرت عیسیٰ سی ڈاو گونّی کھونّگا ردودگونّی گیالپو زیرس۔ 20 تینے حضرت عیسیٰ مسیح کھانگپاجیگی نانّگا سکیودس۔ میتشوگس دزومچیس گوزوگسپا، کھونگ تانگ کھونگی لوبٹوگس گونلا زانّانگ زاچیسّی توس ماتھوب۔ 21 تے تشانگما حضرت عیسیٰ سی نانگمیگونلا تشورّاچیگ، کھونگون حضرت عیسیٰ سی کھانگپا ٹھیدتے کھیرچیسلا یونگس، چیازیرنا میگونّی، ”کھونگ سنیوستے اینوگ“ زیرّادپین۔ 22 اِین نانگ یروشالیم گیالسانے یونگسکھانّی شریعتی عالِم گونّی زیرس، ”کھوے نانّگا بیلزیبول جُوگستے اینوگ۔ تے ردودگونّی گوبے کھوا ردودگون پھینگچیسّی کھیود تانگستے اینوگ۔“ 23 حضرت عیسیٰ سی کھونگونلا بودّا زادتے سپے سالین لانسالّا زادس، ”کازوگی شیطانی شیطان کھورانگ پھینگ نیانّانوگ؟ 24 کالتیس گیالثیدّی نانّگا یودکھانگون تھونتے مادوگنا تیبو ٹھانگسپو میلوس۔ 25 کالتیس نانگتشانگسجیکّی میگون نولاین دوگنا کھونگونی نانّگا تھونڈیل میلوس۔ 26 کالتیس شیطانی کھورانگی گیابگالّا نولتے کھوے کازوگی وانگثولین؟ کھو میدکھان چھاچیسّی توسپو لیبستے این۔ 27 نگا یانگ سپیجیگ تانگچوگ، سوانگ می شیدچانجیگی کھانگپے نانّگا جُوگستے کھوے نور کو مینیان نامتشوگپا کھوے سنگونلا می شیدچانبو لدام میلدام، تینے کھوے کھانگپے نانّگا یودکھانّی نورگون کو نیا نین۔“ 28 ”نگے کھیوجا لدینبا زیرّاد، میگونّی دِیگپا چوکھان تانگ خُدا نلوق چھوکھانن تشانگما مُعافی سالّا زادِین، 29 اِین نانگ ہلژخمہ رُوح لا نلوق چھوکھاننگونلا مُعافی مانے سالّا میزاد؛ تھامیدپے دِیگپا چوچیسّی نونگسچان کھو اینوگ۔“ 30 کھونگی کھونگونلا تیبو مولّا زادس چیازیرنا، کھونگونی ”حضرت عیسیٰ سی نانّگا ردود جُوگستے اینوگ“ زیرّادپین۔ حضرت عیسیٰ سی نانگتشانگس نگوسماگون۔ 31 تینے حضرت عیسیٰ مسیح اما تانگ نوگون یونگس، یانگ پھیلوگا دُوگستے میجیگ کھونّگا بودّالا کالس۔ 32 حضرت عیسیٰ سی سکورتے یودکھانّی میتشوگسّی زیرس، ”نیرانگی اما تانگ سترِنگمو گُونی نیرانگ ژالین پھیلوگا دوگ۔“ 33 حضرت عیسیٰ سی لانسالس، ”سو اینوگ نگے اما تانگ نوگون؟“ 34 تینے کھونگی کھونّگا سکورتے یودکھانگونلا زیگستے مولس، ”نگے اما تانگ نوگون یگون این۔ 35 نامکھے نانّگا جُوگسکھان خُدے تھوگّونگس نانگجین چوکھانگون نگے اما تانگ مینگثینگ گُون این۔“ |
Ladakhi Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation