Yakobus 5 - AI ATAKUM ZI ARARAYakobus ira pukazimis kaunak kaü pakakupmi atakum arara 1 Ta pukazimis kaunak kaü de atakum zen bazide. Tar bati dakisnak babatiare; tar emet petek kaunak aemaberamakum ebapurmakum. 2 Ta pukazimis tadakisamusis, ira kia tar basöamata puka tasamatis. 3 Ta emasma perakma asa takakabiabi. Ka asa purumtamata tar pukabi kaü airama. Ka asa ira emas dakisimapmanmes pukatin, asa anim ira isa pukatin ta damnak adakisimapmerama. Dar ara emapmeruma, pini bafwa zua damasin abamtinanmerum. Ira tar pukazimis kaunak arma tunma züzümapmakum. 4 Tus! Tar zati kusumtamaris kaü ta tawaziamarikim uang etan takusumtamaris, panam tar ka kaü abatatamera iarikim uang etan tarbataka kepmabuarikim. Tar ka kaü a pukara apa tan iaris zen bazide. Ka Feak Arusnak Tuhan ka kaü apa tanmes zen tazi. 5 Ta pukazimis kaunak kaüa, tar ara se baẅinak abarikim, ira tarbataka damnak damu faru bafaraberakma enim saenae emarikim. Tar tarbataka damnak uuanim ötönak tatitiramikim; ira panam ziman kermatiru bare damasin tasaürabda. 6 Tar atakum ira pukabi abuk kaü pukabi kaü iarikima, ziman taküratikim; panam ka kaü tar batan bapaiyamabur dasan. Kurma atabamtine ebai atakum arara 7 Enimera, ta kaüa, kurma. Tuhan apianirama. Tar puka apmapmanmes kaü emet bimbu bapupmde. Ka kaü a puka baẅin barumtarera bandem abamtinanmes. Ira buanak dauru tema, asap dauru tema, kurma bandem abanmes. 8 Tarma zake feak piamana, kurma atabamtine, ira Tuhan badaia damasin aemapma ebapurmakum. 9 Ta kaüa, tar tarmaman apa batamatamania bas, ira Tuhan tar pukabi biasin. Pukabi ianma Ibit auameda. Ira buradairua ümsap damasin auameda. 10 Ta kaüa, ka Allah atakum paketamaris buanak kaü bimbu bapupmde. Ka kaü Tuhan züesma emamana paketaman iarisna. Ira ka kaü emet petek emabarisa, ka kaü zinae eabana bandem abaris. Ka kaü a emet ira dar bapurumtama kaü kaara. 11 Tar tapurikim, kaü feak piamanmes kaüa dar atakum isimanmeruma, ka kaü dam faru farabanmes ianmerum. Tar Ayub atakum zen tazikim. Ayub emet petek fasinak emaban iaria, feak piamana, bandem aban iari. Ebaemeba, asap bameta Tuhan ira Ayub bafmanak uraemakupmina. Tuhan ira kaü sausnak iana bafmanak tawmamatanma. 12 Panam baẅinakera, ta kaüa, tar atakum zi emnak emnaknak sakumatiamerakma, isimatakma, “Ubu Ibit auaba,” bami beania bas. Enimabukarua, kaü ta sakumatirakum atakum zi emnak atakum ebairesa, tar kaü züesaru, vani atakumaru, bami bazütarania bas. Tar “Eya, der aemeramin,” bisimera ebairakma, “Eya, de aemeramin,” enim saenae ebaide. Ira “Ba, de bemabukara,” bisimera ebairakma, “Ba, de bemabukara,” enim saenae ebaide. Tar enim ebairakma, Allah tar pukabi biabukara. Allah atakum emnak emnaknak iatesa zaüa Allah bazaütara atakum arara 13 Tar vauta kaü taka emet petek emapmeremi? Ur Allah ebe bazartamerua zaüa bazaütare. Ira ta vauta kaü taka dam faru farapmeremi? Ur Allah sẅa tere bede. 14 Ta vauta kaü taka damui? Ur Allah tame ban zi zimambuanmes üü dütü ibitüis dai bide. Ira ka kaü ira Allah ur bafmanak badakuamerua zaüa zaütaratesa, Tuhan zües emamatatesa, öma bi ur damnak tun barumapmeres. 15 Ka kaü Allah atakum emnak emnaknak iatesa, zaüa zaütareresa, Allah ka damu kaü akumapmerama. Ira Tuhan ka kaü bafmanak avasimtimerama. Ka kaü usum puka tabesatimeri anima, Allah akukurmasumerama. 16 Enim bapurmakum, Tuhan ta damu bakumapmerua, tar tarmaman ta usum puka ani basusumtamamana, Tuhan zaüa bazaütaramande. Tötörtaka kaü Allah zaüa zaütaranmera, puka zi baẅinak afeferanma. 17 Allah atakum paketamari buanak ibit taka zües Elia a emet da emet pukatin. Ira e ibit ira te badauabuk bemerua, Allah emnak emnaknak zaüa zaütarina. Enimera, tahun banüür abarisa, vani tahun vauta ürma te badauabuk abarisna. 18 Ebaemebana, Elia zaüa urazaütarina. Zaütarmebana, te uradauina. Ira puka eke tawaziapmis puka utuma baẅinak varitaresa eke nandapeatubaris. 19 Ta kaüa, ta vauta kaü taka emnak atakum ermatiata paiyaserua, ira vani kaü taka ka kaü urapaimanawmerua, tar ara bimbu bapupmde. 20 Tam kaü ira usum kaü taka arinabuk tütüp bermatirua urapaimanawmeresa, ka kaü ka usum kaü a zibir damir beamusasin adakuapmerama. Ira Allah ka usum kaü a usum puka kaunak akukurmasumerama. |
AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995
Indonesian Bible Society