Rasul-rasul 25 - AI ATAKUM ZI ARARAPaulus atakum Festus ebapake atakum arara 1 Ira Festus e zaẅin akay tinasuina. Ira bare banüür pini fwameba, kota Kaisaria bamet öasare, kota Yerusalem bamet pabasina. 2 Irakaya Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, e Yahudi küs kaüma, Paulus pukabi atakum Festus paketabisna. 3 Ira e kaü Festus ebe bazarerua zaüa zaütaran ebaisna. Aisimebesa, “Ka kaü ira Paulus Yerusalem akay bemamnawres,” ebaisna. E kaü enim imebesa, tütüp vauta ziman bakumatira atakum zi eamis ebapurisna. 4 Ira Festus atakum aisimebana, “Paulus kota Kaisaria süsü tame aman auaba. Ira derbataka irakay teta aurapabaseramin. 5 Ira e ibit pukabi tabesatimeri anima, tar küs kaü derma pabasatesa e ibit pukabi irakay bisimtameres,” ebaina. 6 Ira Festus e kaüma paman ban zuare paman ban banüür bareru, ban zamnek utuma bareru aknes abarisna. Ira kota Kaisaria akay urapabasina. Ira twam anim famapmeba, pukabima pukabi abukma ban zi basakumera akay tinapuabare, atakum a kaü isimare, “Paulus ara emamnawde,” ebaina. 7 Ira Paulus irakay enawmeba, e Yerusalem aenawis Yahudi kaü Paulus amuraziamisna. Ira Paulus pukabi peteknak atakum kaunak paketabis. Panam e kaü atakum emnak atakum bapurumtama dasana. 8 Ira Paulus arma damnak ani sumtamare aisimebana, “Der Yahudi kaü atakum zi zua takawapimabures. Der Allah Tame aman emet petek takaemabures. Ira Rum kaü ata bapan ibit ira Kaisar atakum petek takapakakupmabures,” ebaina. 9 Panam Festus a bimbua Yahudi kaü dam faru bafarmapmera iaburina. Enimera atakum Paulus aisimebana, “Ur Yerusalem bapabasa eya ebaimeremi? Ira der ur pukabi kakay atakum zi asakumeramini?” iaburina. 10 Panam Paulus atakum aisimebana, “Der Kaisar ira kaü pukabi isimanmes akay taka auamedey. De pukabi isimeres akay arara. Ur emnaknak tapurem, ira de Yahudi kaü emet petek bemakupmabur dasan. 11 Panam der damir beamuserina pukabi tabesatimeru anima, kaü der ziman akumatiranisa faiba. Panam ara kaü de pukabi atakum isimtamesa, emnak abuk ebairesa, kaü der ka kaüra batatamabukara. Der ira Kaisar de pukabi ban zi basakumerua zaüa zaütarmin,” ebaina. 12 Ira Festusma, aratakum ban zi sakumamaris vani kaüma, armaman ataburan ebaiamisna. Ira Festus atakum Paulus aisimebana, “Ur Kaisar zaüa zaütarmerem. Enim bapurmerem ur Kaisar bua bamet atinameramerem,” ebaina. Festus ira Paulus atakum Agripa ataburi atakum arara 13 Utanim ür bare pini fware ebaemeba, e ata bapan ibit ira Agripama, Bernikema, kota Kaisaria Festus irakay zake bapabasera tinasuis. Ira Festus irakay zake pabasis. 14 Ira e tautma ibitma irakay utanim ür bare abaris. Ira Festus ira Paulus atakum utumatakanak e ata bapan ibit paketep. Aisimeba, “Feliks ira ibit taka süsü tame aman arakay ermapmi. 15 Der kota Yerusalem apmaba, e Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, Yahudi üü dütü ibitüisma, e ibit pukabi atakum de paketabenis. Ira der e ibit emet petek bemakupmerina zaüa zaütarenis. 16 Der paketamaba, ‘Da Rum kaü isimanmeruma, ira kaü ira kaü taka pukabi isimeresa, e kaü e pukabi isimeres kaü bua bamet emamata arbataka atakum apaketamerama, ianmerum. Ira ka bemabuk temerua, dar ka ibit ira kaü batatamania dasan,’ ebaiu. 17 Ira e kaü arakay emanawaresa taruapmebesa, der butasisia dasan. Panam twam anim famapmaba, dera e pukabi ban zi basakumerina puabu. Ira aisimaba, ‘Paulus ara emamnawde,’ ebaiu. 18 Ebaemebesa, a pukabi ebais kaü a pukabi bisimtameresa varitamis. Ira de bimbua pukabi peteknak aisimerames iaburu, panam pukabi peteknak bia dasan. 19 Panam e kaü vani atakum bapakea dasan, panam e kaüma Paulusma ira Allah tere beania emet armaman eya baziama dasan. Ira e damir Ibit taka atakum, A zües Yesus, e kaü armaman eya baziama dasan. Paulus aisimanmera, ‘Yesus sasar auaba,’ ianma. 20 Ira enimera, der ban zi basakuma tae bapur dasan ebapuru, der Paulus ataburara aisimaba, ‘Ur Yerusalem bapabasera ebaimeremi? Ira der ur pukabi kakay atakum zi asakumeramini?’ iaburu. 21 Panam Paulus zaüa zaütarare aisimeba, ‘Kaü de banak tuambuatanisa Kaisar de pukabi ban zi basakumera,’ ebai. Ira der atakum de kaü aisimaba, ‘Ara ibit banak bafmanak tuambuatakma, der ka ibit ira Kaisar akay asumatinimeramin,’ ebaiu,” Festus enim ebaisimina. 22 Ira Agripa atakum Festus atetare aisimeba, “Deram ka ibit atakum zen bazira ebaimin,” ebaina. Festus atakum aisimeba, “Twa ur ka ibit atakum zen aziramerem,” ebaina. Paulus ira Agripa aina Bernikeaina bua bamet ebapake atakum arara 23 Twam anim famapmebesa, Agripa aina Bernikeaina pukabi ban zi sakuman iaris tame tinafaruatikisna. Ira kaü e tautma ibitma tere fasinak andaemebesa nandafaruatikisna. Ira tentara küs kaüma, e kota üü fasinak kaüma, am e ibitma emetaka nandafaruatikisna. Ira Festus ira kaü isimare Paulus emamnawde ebaina. 24 Ira Festus atakum aisimeba, “Ata bapan ibit, Agripa. Tar arakay aruapmakum kaü utuma. Tar ara ibit banak apurmakum. Yahudi kaü utuma, ira kota Yerusalem abakudes kaüma, arakay abakudes kaüma, de ani susumtabenis. Atakum fasinak bumutaresa aisimebesa, ‘Ka ibit damir beamusera,’ ebais. 25 Panam de ziman bakumatirina a pukabi kaunak bapur dasan. Arbataka Kaisar ban zi basakumerua zaüa zaütari. Ira enim bapuru, basumatikimerina ban zi sakumaburu. 26 Panam de Kaisarera vawa eapmtamerina, emnaknak atakum dasan. Enimera, der ka ibit tar utuma bua bamet aemamnawmin. Da ata bapan ibit, Agripa, urnak bua bamet emamnawmina, ira de bimbua ur ataburatema de emnak atakum ira Kaisarera vawa aeapmtameramin ebaimin. 27 Dar süsü tame aman ibit taka kota Rum sumatikimerama, panam a pukabi bafmanak bisimtama dasan ebairama, de bimbua petek,” ebaina. |
AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995
Indonesian Bible Society