Pilipi 4 - AI ATAKUM ZI ARARAPaulus pakakupmi atakum arara 1 Ira enimera, de kaüa, tar Tuhanma emetaka takakaiyabikim ebapurmakum, feak piaman iamtinande. Der tar sausnak emamatana, bimbu kaunak pupmanmin. Tar de dam faru farmapmanmanikim, ira der tar atakum ira kaü pakanmin. 2 Der zaüa keken zaütarmina, “Yudiama Sintikema tar zamnekaut Tuhan A taut zamnekaut ebapurmakum, tar aip aipma eya biamde,” ebaimin. 3 Ba eya, der zaüa ira deratin Allah zati kusanmerem ibita zaütarmina, ur ka taut zamnekaut ebe bazarede. Dar ka Atakum Baẅin paketamaruma ka taut zamnekaut derma emetaka zati feak kusarum. Kelemensma, ira derma emetaka zati kusarum vani kaüma, ka Atakum Baẅin paketamarum. Allah ka kaü zües Sasar Taurua Bababires Kaü Buku aman vawa teapmi. 4 Tar Tuhan A kaü tafeferabikim ebapurmakum dam faru bafarabande. Der aratakum ataka uraisimin, ira tar dam faru bafarabande. 5 Kaü utuma ta zake baẅin emaranmakum emet bapureres. Tuhan teta adairama. 6 Tar bimbu kaunak pupmana zake saka taẅanak basasakabania bas. Panam tar atakum Allahma pakamanmakuma, ka Ibit tar ebe bazarmamatamtinerua, zaüa zaütarande. Ira zaüa zaütaran iamtinanirakma, terima kasih tatamande. 7 Ira Allah tar zake zinae beaberakma aemtamerama. Ira enimera tar Kristus Yesusma emetaka takakaiyabikim ebapurmakum, tar zake zinae eabatakma bimbu bafmanak apupmamtineramakum. Ira tar zake zinae anabaẅin arusnak aeaberamakum ebapurmakum, tar bafmanak badunababukara. 8 Arürma, de kaüa, baẅin fasinak atakum bimbu pupmatakma, kaü aisimanmesa, “Ka baẅin atakum,” ianmes atakum bimbu bapupmande. Ka bimbu pupmanirakum atakum arara. Emnak atakum, irama baẅin atakum, irama tötörtaka atakum, irama pukabi abuk atakum, irama kaü damusua bemamatameresa emanmes atakum, ira kaü zen zianiresa, “Ka baẅin arusnak atakum,” ianmes atakum. Aratakum saenae bimbu bapupmande. 9 Der tar tadunamtamaru, ta tadunabikim emet tar enim emande. Ira tar de emanmin emet banak tapurikim. Taram enim emande. Ira enimera zake zinae beabania bemtamania Allah tarma emetaka abamtineramakum. Paulus terima kasih e kota Pilipi kaü tatep atakum arara 10 Der dam faru fasinak farapmin, ira pini fwamakuma, tar de bimbu urapupmanikim. Bamanima, buanaknaka tar de puka basumanawmera bimbu pupmarikim, panam basumanawma dasan. 11 Panam der puka abuk abaru bia dasan. Der tadunabu ira dera de tawamburin puka ka arürma kaara. 12 Der puka abukma baba tadunabu, ira puka kaunakma baba tadunabu. Der tadunabu ira de zake peta petaberina, enimabuka amus tua eaberina, ka arürma kaara. Ira tadunabu ira de puka kaunakma aberina, enimabuka puka abukma aberina kam arürma kaara. 13 Kristus de feak emapmanmen, ira kakaya der arba arba emet aemaraniramin. 14 Panam de emet petek abarua, tar de ebe zarmamatarenikim, enima baẅin. 15 Panam tar kota Pilipi kaü tapurikim, buanaknaka Atakum Baẅin tar akay tafatikimeba, der Makedonia zaẅin akay öasara pabasmaba, vani kota akay kaü vauta Allah A kaü vani kaü taka darmaman amatma basaüamunar dasan, panam tarnae amatma saüamunarum. 16 Der kota Tesalonika abarua, de pukanakera iaru puka tar ain ain sumanawman iarikim. 17 Der bami batara puka zer bearabuka, panam der zer earmina, tar puka ira vani kaü saü saütamanmakum ebapurmakum, Allah ta emet baẅin burakaimtamerua zer earmin. 18 Ka pukazimis ta Epafroditus tatamarikima sumanawmikima der tataru. Tar sumanawmikim pukazimis arürma abuk kaunak sumanawmikim. Ka pukazimis ira kaü Allah tatamanmes pinim baẅin puka pukatin. Tar sumanawmebikima Allah dam faru nafarabi. 19 De Allah ira A kaü zirimakupmanma baẅin pukazimis kaunak bazüzüazi petek. Ira Kristus Yesus darera damir eatubi ebapurina, Allah ta pukara ebairakum puka utuma atatamerama. 20 Dar ira Allah Daritibit, tere azuafaẅin zuafaẅin enimnak eamtinandam. Amin. Selamat batatama atakum arara 21 Kristus Yesus A kaü utuma selamat batatamde. Allah A kaü derma emetaka apmerum kaü selamat tar atatames. 22 Allah A vani kaü selamat tar tatamesa, Kaisar a tame aman zati kusanmes kaüma selamat tar atatames. 23 Tuhan Yesus Kristus tar utuma bafmanak enim batawmamtinera. |
AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995
Indonesian Bible Society