Markus 15 - AI ATAKUM ZI ARARAPilatus ira Yesus atitaburan itmep atakum arara Matius 27:1-2, 11-14; Lukas 23:1-5 ; Yohanes 18:28-38 1 Ira tamaut tanam bamusimitmebana, ira Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, üü dütü ibitüisma, Musa tawambui Atakum Zi dunmamataris kaüma, e pukabima pukabiabukma ban zi sakuman iaris kaü utumama, ira armaman atakum pakamutmebesna. Ira e kaü Yesus ikapmutaresa ira pabamusitaresa Pilatus urazeakupmutmebesna. 2 Ira Pilatus Yesus batitaburare aisimitmebana, “Ura Yahudi kaü Ata Bapan Ibit Uri?” itaburina. Panam Yesus uraisimitmebana, “Eya, ura atakum ebaisimitmerem kaara,” itmebina. 3 Ira Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaü aisimitaresa ka Ibit pukabi kaunak Ibit itamutmebesna. 4 Ira Pilatus atakum Yesus atetitare uraisimitmebana, “Ura atakum bisima basi? E kaü Ur pukabi Ibit kaunak itmesa Ura zen bazia dasani?” itmebina. 5 Panam Yesus atakum buraisimitabuk emamitmebina. Ira Pilatus ukunae kamitmebina. Pilatus Yesus tatamutare kaü salib usu tun paku bapauatupmuteresa tatamutmep atakum arara Matius 27:15-26 ; Lukas 23:13-25 ; Yohanes 18:39–19:16 6 Ira di diarisana Paulus süsü tame aman ibit taka asümsiman iarina. Ira kaü tam ibitera zaüa zaütararis ibitera asümsiman iarina. 7 E süsü tame amana pemerintah kaü batan paiyamana, atakum zua wapiamtinan iaris kaümana. Ira atakum dakisnak andaemaresa ira kaü tatisna. Ira e kaü vauta ibit taka a zües Barabasna. 8 Ira kaü kaunak Pilatus akay iririmatinamitaresa ira aisimitmebesana, “Ur ka emapmanmerem puka pukatin dar ka puka emtamdua,” itmebesna. 9 Ira Pilatus atakum e kaü aisimitmebana, “Dera Yahudi kaü Ata Bapan Ibit asümsimiteramini?” itaburina. 10 Pilatus tapurina ira Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaü Yesus bifan fafakupman iarisna. Ira enim bapurisna, e kaü Yesus ibirtararesa Pilatus tatamutmebesna. 11 Panam e Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaü e vani kaü sesemitaresa ira Pilatus Barabas basümsimiterua ebaemitmebesna. 12 Ira Pilatus atakum e kaü auraisimitmebana, “Enimera, der ara Ibit, tara atakum isimanmakum ka Yahudi kaü Ata Bapan Ibitera, der utanim ebaemerin?” itaburina. 13 Ira e kaü atakum fasinak bumutitaresa uraisimitmebesana, “Usu tun paku bapauatupmde,” itmebesna. 14 Ira Pilatus atakum e kaü atetitare aisimitmebana, “Akampukara? Ara Ibit utanim pukabi tabesatimi?” itaburina. Panam e kaü atakum fasinak bumutitaresa uraisimitmebesana, “Usu tun paku bapauatupmde,” itmebesna. 15 Ira Pilatus a bimbua e kaü dam faru bafarmameresa ebaemitmebina, ira Barabas e kaüra nasümsimitmebina. Ira Pilatus Yesus tatitarare ebaemitmebana, ira tentara kaü tatamutare usu tun paku bapauatupmuteresa tatamutmebina. Tentara kaü ira Yesus ütü vamtaritmebes atakum arara Matius 27:27-30 ; Yohanes 19:2-3 16 Ira tentara kaü Yesus pabamtinitaresa gubernur tame tasambur faisitmebesna. Ira e kaü ira tentara vani kaü utuma dai itaresa arakay taka aruamutmebesna. 17 Ira e kaü ira esese baju taurua Yesus atumapmutaresa ebaemitmebesana. Ira itima zima küs puka amurmazimapmutaresa siatitaresa ebaemitmebesana, Yesus küs atumapmutmebesna. 18 Ira e kaü üü fasinak bafermapmera taeman, armatae ban banapin akay ukurmasumutaresa ira aisimitmebesana, “Yahudi kaü Ata Bapan Ibita, Selamat!” nandaitmebesna. 19 Ira e kaü ira Yesus küs usu uraürümapmitan uraürümapmitan itarmebesna. Uraemitmebesana beanin tumakupmutaresa, ira bua bamet tere vamatae bemiteresa zini se fafaymabitmebesna. 20 Ira e kaü Yesus ütü vamtaritaresa, ira pini fwaitmebesana, ira esese anim baju uratörtaritaresa emitmebesa, ira Arbataka atumaman iari puka urasömapmutmebesna. Ira e kaü pabamusitaresa, usu tun paku bapauatupmuteresa nandapabamusitmebesna. Kaü ira Yesus salib usu tun paku nandapauatupmutmebes atakum arara Matius 27:31-44 ; Lukas 23:27-43 ; Yohanes 19:17-27 21 Ira ibit taka a zües Simon, ira kota Kirene ibita bami akay emanawtare bermaötmebina. Ka ibita ira Aleksanderma Rufusma aritibitna. Ira e tentara kaü atakum ziman tatitaresa Simon Yesus bapauatupmuteresa usu uravatimtaritata burapabamusiterua itmebesna. 22 Ira e kaü Yesus ira akay taka zües Golgotana pabamkütmebesna. (“Golgota,” dar atakum “Küs Tapu Akay,” ianmerum.) 23 Ira e tentara kaü zima eke bima, damu bemabasin sisi bungka bima, kakaimasumutaresa, ira Yesus badera tatamutaburisna. Panam Yesus e bi badea dasana. 24 Ira e kaü Yesus usu tun paku pauatupmutaresa ebaemitmebesa, Yesus damnak atumami puka e kaü armaman saü saüamtaritmebesna. Basaüamtariteresa eka ütü ütütaresa, baẅin eka tinamusanirua, e kaüa, “Ara ur,” iana, tarana biresa ütü ütütmebesna. 25 Ira tanam aran bamet bua piatikazi (jam 9) eabitmebana, ira e kaü Yesus usu tun paku pauatupmutmebesna. 26 Ira kaü Yesus ira ötamis atakum eapmutmebes vawa ararana, “YAHUDI KAÜ ATA BAPAN IBIT ARARA,” eapmutmebesna. 27 Ira uraemitmebesa, kaü puka usum tatetararis ibit zamnekautam Yesus pampaman paku pauatupmutmebesana; vania Yesus tamanak ban bamet pauatupmutaresa, vania kawa tama ban bamet pauatupmutmebesna. 28 (Allah Buku aman vawa eapmebana, “Kaü atakuma ka Ibit am usum ibit ebais,” eapmina. Ira ka Allah tisimi atakum zi taferabina.) 29 Uraemitmebesa, kaü irakay anabermaötan itarmebesa, atakum petek Yesus anapakakupmutan itarmebes. Ka kaü Yesus bua bamet küsnae papaitaresa aisimitmebesana, “Eya, Ura atakum isimepma, ‘Dera Allah Tame kakarumatiatna bare banüür aman aurazatiramin,’ ebaim. 30 Ura damnak bafmanak dakuamatema ira ka salib usu tun kuraniatema ara se badaiamde,” itmebesna. 31 Ira e Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, Musa tawambui Atakum Zi dunmamataris kaüma, Yesus ütü vamtaritaresa aisimitmebesana, “Ka Ibit vani kaünae bafmanak dakuapman iari, panam Arma damnak badakuamabuk aema. 32 Faiba, Allah ka Ibit sumanimi ebaemeri anima, ira ka Ibit Yahudi kaü Ata Bapan Ibit ebairua, usu tun kuraniata ara se badaiamera. Ira dar banak puratama ira emnak emnaknak airamerum,” itmebesna. Ira e ibit zamnekaut, usu tun paku pauatupmis ibit zamnekautma atakum petek Yesus pakakupmutmebesna. Yesus damir eatubi atakum arara Matius 27:45-56 ; Lukas 23:44-49 ; Yohanes 19:28-30 33 Tanam küs ubunak (jam 12) emapmebana, zau tanama, usu bapanma, züit züitabare, ira tanam eman bamet ürma (jam 3) tikabanazeapmebana, züit enim ürma züitabina. 34 Ebaemebana, jam banüür emapmeba, Yesus atakum fasinak bumutare aisimebana, “Eli, Eli, lamasabaktani?” ebaina. Ka atakum dar atakum aisimana, “Der Allah, Der Allah, utanim pukara Ura Der ermamanem?” ianmerum. 35 E damasin emamis vani kaü Yesus ebaisimi atakum zen zimebesana, atakum aisimebesana, “Ba, ka zen bazide. Ka Ibit Eliara atema,” iaburisna. 36 Ira ibit taka zeanak tasare ira usu eke sisi bungka bi, ira bi faraumtaranmes puka bi faraumtarare, ira puka usu zumatikimapmare, ira sumandümare Yesus baderua tatamaburina. Ira ka ibit atakum aisimebana, “Pakuma! Elia aenawata ka Ibit batöranimerua banak bapureramerum,” ebaina. 37 Ira Yesus taran fasinak andasirare ira damir nandaeatubina. 38 Ira Allah Tame aman ümsap akay batatupmis kain batakünak arma ubunak öasare wanim utumataka naübatubina. 39 Ira tentara küs ibit ira Yesus zua bimin bamet pamare, ira banak tuamebana, Yesus teatubi banak ebapurina. Ira atakum aisimebana, “Ka Ibit emnak emnaknak Allah A Ibit Fay kaara,” ebaina. 40 Ira vani tabesam banak pimanak tuamisna. E tabes vauta tabes banüür ira Maryam Magdalenama, Salomema, Maryamana. Maryam ira ai sitim Yakobusaina, Yosesaina aresautna. 41 Ira Yesus Galilea zaẅin abaria, e tabes banüüram Yesus amararisa ira Yesus tawmamatarisna. Ira vani tabes kaunakma Yesusma emetaka kota Yerusalem akay pabakünawisna. Ira e tabesam irakay temakuisana. Kaü ira Yesus damnak ufa eka fasinak ziba aman tinatawatüasimebes atakum arara Matius 27:57-61 ; Lukas 23:50-56 ; Yohanes 19:38-42 42-43 Ka barea Ban Zuk Badea Bare bafababuk tabia, Badakuaba Bare kaara. Ira Yusuf kota Arimatea ibit tabiana. Ka ibitam pukabima pukabiabukma ban zi sakuman iaris kaü vauta ibitna. Ira ka ibitam Allah urusumamateru zua bandem aban iari ibitna. Ira paranim emabasimebana, Yusuf zake feaknak emamasimare, Pilatus akay pabasasimare ira Yesus ufara zaüa zaütarasimebina. 44 Pilatus zen ziasimare, ira Yesus damir teatubasimep atakum zen ziasimebana, zake saka nasakabasimebina. Ira tentara küs ibit dai iasimare, Yesus damir teatubda iare uratasimaburina. 45 Ira tentara küs ibit uraisimasimebana, “Eya, Yesus damir teamusa,” iasimebina. Ira enim purasimebana, Pilatus atakum Yusuf aisimasimebana, “Yesus ufa natare,” iasimebina. 46 Ira Yusuf kain zür baẅinak sümtarasimare, ira Yesus ufa töranimasimare, kain ikikibatiasimare, ira eka sösöatis ziba aman tinatawatüasimebina. Ira vani eka fasinak amemermatinimasimare, ira eka ziba ümü zeap kapmatiasimebina. 47 Ira Maryam Magdalenama, Yoses aresaut Maryama, Yesus ufa tawatüasimebes akay banak tinapurasimebesna. |
AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995
Indonesian Bible Society