Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Markus 13 - AI ATAKUM ZI ARARA


Yesus atakum aisimebana, “Ara Allah Tame akakaramuserama,” ebai atakum arara
Matius 24:1-2 ; Lukas 21:5-6

1 Ira Yesus Allah Tame süsmebana, ira atarmamatari ibit taka atakum Yesus atetare aisimebana, “Guru, ara feaknak Tame arara. Kaü eka fasfasinak tazatis ira baẅin Tame arara. Banak bapurabure,” ebaina.

2 Ira Yesus atakum e ibit atetare aisimebana, “Dera ka tameẅin fasfasinak atakum ur aisimtameramin. Vani eka taka ira vani eka tun babawababukara, panam kaü ka eka utumataka zirimanimatesa akakaramuserames,” ebaina.


E kaü emet petek dakisnak aemaberames atakum arara
Matius 24:3-14 ; Lukas 21:7-19

3 Ira Yesus se ubu Zaitun tun tundapuabare Allah Tame zua bimin pabare, ira Peterusma, Yakobusma, Yohanesma, Andreasma, Yesusma, arbataka emapmebesana, ira e kaü Yesus ataburisna.

4 Aisimebesana, “Da bisimtamdua. Endakay zua ara Ur ebaisimerem atakum ira zi afereru? Ira ara utuma zi baferera ebairua, utanim pisu anim puka banak apurerum?” iaburisna.

5 Ira Yesus atakum e kaü atetare nandaisimebana, “Tara bafmanak emare, ira kaü tar vamat atakum bakakumasin.

6 Kaü kaunak azünüanawatesa atakum aisimeresa, ‘Yesus de atakum bapakerina tisimtaben,’ iaburan airames. Ira e kaü atakum aisimeresa, ‘Dera Kristus Der arara,’ iaburan airames. Enimera e kaü ira kaü kaunak arma vamat akakumerames.

7 Tara sa zaẅin zen a damasin zirakma, ira pimanak sa zaẅin zen zirakma, tara emer babaraba bas. Arara zi afererama, panam pini fwa zua takafabdes, asap bametera afaberama.

8 Zaẅin taka akay abakures kaüra, ira vani zaẅin taka akay abakures kaüma, sa avatiakubamerames. Ira ata bapan kaüra, ira vani ata bapan kaüma, sa avatiakubamerames. Ira ayö vani vani akay avavarerames. Ira kaü badea puka abuk, kaü kaunak amus tua damir avamuserames. Panam ka buanak aemaberes emet petek kaara. Zake taut taka fay züü aiminak bapeatira ebairua, buanak keremambuanma pukatin aemaberamakum.

9 Panam tarbataka bafmanak emakuare. Kaü tar bami sabirtaratesa, ira tar pabamtinatesa, ira pukabi atakum zen zianmes kaü bua bamet atinatawaziamerames. Kaü aruabanmes tame aman kaüra tar ataterames. Ira tar De mazuzanmanikim ebapurmakum, kaü tar pabamusatesa, gubernur bua bametma, ata bapan kaü bua bametma, atawaziamerames. Tawaziameresa, tara e Atakum Baẅin e kaü bua bamet ani asusumtameramakum.

10 Ira pini bafwababuk taberua, kaü Allah Atakum Baẅinak ira utumataka akay kaü apaketamabirames.

11 Ira kaü tar sabirtaratesa, ira pukabi atakum zen zianmes kaü zeakupmatesa, tar buanaka bimbu kaunak pupmatakma, ‘De utanim atakum isimerin?’ bia bas. Panam ka barera Allah isimtameru atakumera ka isimtamamat. Ira tara tar atakum bisimabuka, panam Allah Zibir atakum aisimerama.

12 A üü tamapü taka kaü armaman batan paiyamatesa ebaemeresa, emnak emnaknak biabuk kaü ira emnak emnaknak ebaires kaü, ira kaü ziman bataküratiresa atatamerames. Ira aritibitüis arbataka emnak emnaknak ebaires faus batan paiyamatesa, kaü ziman bataküratiresa atatamerames. Ira faus arbataka emnak emnaknak ebaires aründütür batan paiyamatesa, ira kaü ziman bataküratiresa atatamerames.

13 Ira tar Der mazuzanmanikim ebapurmakum, arba arba kaü tar bifan afafakupmerames. Panam tam tam kaü feak nabamtinaratesa ebaemeresa, pini fwa zua faberua, ka kaü bafmanak adakuaberames.


E dakisimapmanma petek arusnak puka atakum arara
Matius 24:15-21 ; Lukas 21:20-24

14 Ira panam tar ka dakisimapmanma petek arusnak puka ka batawapmania dasan akay banak purerakma, ira Yudea zaẅin abakures kaü se ubu akay zeanak bataküres. (Aratakum vawa bazüzanmes kaü ara bafmanak bapureresa zer beres.)

15 Ira tötörtaka sematis tame panaw tun aberes kaüa, a tame aman puka buratarera batatania bas.

16 Ira kebun akay zati kuseres kaü a tame akay paiyamatesa, atumamatanmes puka buratarera burapaiyatina bas.

17 Kakayra zake tabesma, a faus züübakasnak au damamtineres tabesma, emet petek fasinak aemaberames.

18 Allah zaüa zaütaratakma ira zufu bi beremabuk ebaemerua, ira ara zi baferasin.

19 Ira zua faberua kaü damnak asös fasinak aemaberames. Buanaknaka Allah ara zü zi fermapmeba, enim bemabur dasan arabdama. Uraemaberesa, enim pukatin emet petek buraemaba dasanera.

20 Tuhan ka emet petek bemaberesa zuaẅin zuaẅin vani zua asakumatirama. Basakumatiabuk ebaemerua, kaü utuma damir avamuserames. Panam Tuhan tatauaferemtari kaüra ka zuaẅin zuaẅin asakumatitamerama.

21 Ira enimera ka zua faberua, kaü atakum tar ebaisimeresa, ‘Tar banak bapure, Kristus arara,’ ira panam e kaü isimeresa, ‘Tara banak bapure, Kristus irakayra,’ aisimeresa, tar ka atakum emnak emnaknak bia bas.

22 Kristus pukatin vamat tae kaüma, Allah atakum paketamanmes kaü pukatinma, apasiamerames. Ira e kaü feak pisu purumtamatesa, ira zake saka sasakapmanmes puka zi afeferemerames. Ira e kaü Allah tauaferemtari kaü atasaka basaketamera ebairesa, atasaka asaketamaburerames.

23 Panam tara bafmanak emare. Ka zi baferababuk taberua, Der atakum tar bua ebaisimin.


Surga daiare Kaü Ferabi Ibit urapianiru atakum arara
Matius 24:29-31 ; Lukas 21:25-28

24 Ira ematesa damnak asös pini fwarua, ‘Tanam züit azüitabata, bara babaratubabuk ebaemerua, piram bara burabaratubasabukara.

25 Ira baẅanam akukanirames. Zau tanam puka bami atubapausaserames.’

26 Kakay emaberes kaü ira Surga daiare kaü Ferabi Ibit banak apurerames. Ira ka Ibit zau tanam aman pianiata, feak arusnak ebaemata, baẅin fasinak ira bara anim abaratuberama.

27 Ira ka Ibit A malaikat kaü sumanimerua, ara se pampaman akay utuma asumatinimerama. Ira e malaikat ira se aip pini fwabi akay Allah tatauaferemtari kaüma arakay taka arumtaratesa uraemeresa, aip bamet se pini fwabi akay tauaferemtari kaüma arakay taka aurarumtarerames.


Yesus ira ekema usu atakum e kaü dunamtep atakum arara
Matius 24:32-35 ; Lukas 21:29-33

28 Tara ka ekema usu taeman atakum badunabde. Usu awa kömet emabana ira etan zini urasüsümsimapmana, ira kakayra tar bapuranmakum eke bi berema damasin fakuma ebapurma.

29 Enim pukatina, Dera ara ebaisimin atakum zi feferata, tar enim banak puratakma ebaemerakma, ira kakayra tar apureramakum ara zi baferamusa damasinak afakuma.

30 Der emnak atakum tar isimtamina, ara emapmakuma kaü utumara damir bavamusabuk taberakma, ara Der ebaisimin atakum utuma bua zi afeferaberames.

31 Zau tanama sema autöraserames, panam Der atakum bautöramusabuk enimnak aemamuserama.


Kaü taka e Surga daiare Kaü Ferabi Ibit uradairu zuama jam ma bapur dasan atakum arara
Matius 24:36-44

32 Kaü taka ara zi afereru zuama jamma bapur dasan. Surga abakudes malaikatam bapur dasan. Allah A Ibit Fayam bapur dasan. Panam Aritibit Arbataka saenae tapuri.

33 Banak batuambuande. Tara enimera bafmanak emare. Tara zi bafererua zua bapur dasan.

34 Ka zuara ibit taka vani zaẅin akayra pabasi pukatin. Ka ibita ira atakum utumataka a zati kukusumaman iaris kaü tatamare, ira zutaka kaü a zati saü saütep. Ira ümsap banak tuambuari ibit atakum isimare, ‘Ümsap banak bafmanak tuambuande,’ ebai. Ira e ibit pabasi.

35 Enimera tara banak bafmanak tuambuande. Ira tar tame armat ibit benawa bare takapures. Paranimaru, zü vautaru, züm küküterua, tamautaru, tar takapures.

36 Teta aenawrua tar ese tamuserakma bapurasin.

37 Der tar ebaisimin atakum ira utumataka kaüma ebaisimin, ‘Tar bafmanak banak batuambuande,’ ebaimin,” ebaina.

AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995

Indonesian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan