Markus 12 - AI ATAKUM ZI ARARAZima eke vani abatawneresa kebun ubutamataris kaü taeman atakum arara Matius 21:33-46 ; Lukas 20:9-19 1 Ira Yesus taeman atakum e kaü nandaisimtabina. Aisimebana, “Ibit taka zima eke kebun aman apmapmi. Uraemeba, ka ibit tiri zima eke kebun pampaman amurmazimapmare ebaemeba, ira zima eke ame bapepmasuma akay züratiare ebaemeba, ira kebun banak batuamateresa babania akay kwa semati. Pini fwameba, kaü zima eke kebun bafmanak ubutamatatesa, ira zima eke vani batawnan biresa ebaina. Ira e ibit arba zaẅin akay pabasi. 2 Ira usu eke püü bi erematupmeba, kebun armat ibit arma emetaka tabi zati ibit taka isimare, ‘Ura ka zima eke kebun ubutamatanmes kaü akay pabasatema, de kebun vani zima eke taratema ara pabamnawde,’ itep. 3 Panam e kebun ubutamataris kaü ira e zati ibit ibirtararesa, ira andatatapmaresa ira baminak sümasumisna. 4 Uraemeba, e kebun armat ibit ira vani zati ibit e kebun ubutamataris kaü akay urasumatinimi. Ira e kebun ubutamataris kaüa e ibita küsnak emaürümapmaresa, ira emet petek ira e ibit emakupmis. 5 Ira vani ibit taka urasumatinimi. Ira e ibit urasumatinimeba ira kaü ira e ibit sanaw nandatatis. Ira vani kaü kaunak urasusumatinimi. Ira kaüra vania bami tatapmana, vania sanaw tatian iaris. 6 Panam vani ibit taka enim tabia. Ira e ibitera e kebun armat ibit a faynak, ira e ibit a fay saunak iamatarina. Ira pini fwameba, e kebun armat ibit a fayra e kebun ubutamataris kaü akay urasumatinimi. Ira a bimbura, ‘E kaüra de ibit fay bafmanak atarerames,’ iaburi. 7 Ira kebun ubutamataris kaüa armaman atakum pakamaresa aisimebesa, ‘Ara emanawma ibita asap bametera ara se arbataka atawamburama. Dai, dara ka ibit ziman akumatiatama ebaemerama, ara se dar batawambudam,’ iamis. 8 Ira enimera e kaü e ibit fay ibirtararesa, ira ziman akumatiaresa ebaemebesa, ira damnak ufa kebun akay süamusaresa ira pimanak nandazeasumis. 9 Enimera e kebun armat ibita utanim emet ebaemeru? Ira kebun armat ibit uraenawata a kebun ubutamataris kaü ziman taküratiata ebaemerua, ira kebun arba kaü buraubutamateresa auratatamerama. 10 Tara ira Allah Buku aman Der atakum vawa tazüzaburikim. Ka atakum arara: Vawa eapmeba, ‘Eka tame zatiaris kaü e vani eka petek iaresa pima zeasumis eka, ka ekara tame amut usu anim tawapmeba baẅin arusnak feak piabi 11 Tuhan ara emapmina. Ira dara ara banak tukumeruma baẅinak tukumerum,’ eapmi,” Yesus ebaina. 12 Ira Yesus atakum ebaisimi kaüa tapurisna ira Yesus taeman atakum pakemeba, Arma damnak atakum e kaü isimtabina. Ira enim bapurisa, ira e kaü Yesus vamat tae bibirtareresa emaburisna. Panam e Yesus atakum zen ebazis vani kaü ira e vani kaü kaunak emer nabaramisna. Ira enimera e kaü Yesus bami ermamaresa napabasisna. Kaü Yesus ataburaresa, “Dar Kaisar pajak uang etan atatameramerumi?” iaburis atakum arara Matius 22:15-22 ; Lukas 20:20-26 13 Ira kaü ira Parisi vani kaüma, Herodes amararis vani kaüma, ira Yesus akay sumatinimisna. Sumatinimaresa vamat atakum Yesus kakumaburaresa, ira Yesus atakum arinabuk ebairua bibirtareresa sumatinimisna. 14 Ira e kaü enawaresa, ira atakum Yesus atetaresa aisimebesana, “Guru, dar tapurum ira Ura atakum pakanmerema, emnak atakum pakanmerem. Ira Ura kaü utuma ani susumtamanmes atakum zen ataka zianmerem. Ira Ura üü fasinak kaüma, üü züübak kaüma, banak ataka puranmerem ebapurmerem. Panam Ur ira kaü dunmamatanmerema, Allah ebaisimi emet bemareresa atakum emnak emnaknak dunmamatanmerem. Dara pajak uang etan Kaisar asümakupmerama, enimera baẅini? 15 Dara basümakupmeramerumi? Enimabuka dara basümakupmabukarai?” iaburisna. Panam Yesus tapurina ka kaü atakum vamat tae kakumaburisna. Ira Yesus atakum e kaü atetare aisimebana, “Tara Der atakum arinabuk bapakerina tara Der vamat tae kakumaburmanikim. Ka uang perak ara emamnawatakma Der banak bapureramin,” ebaina. 16 Ira e kaü uang perak taka Yesus akay pabamnawisna. Ira Yesus atakum e kaü aisimebana, “Ara uang tun tam banapin vawa eapmis? Ira tam zües vawa eapmis?” iaburina. Panam e kaü aisimebesana, “Ka Kaisar a banapinma a züesma,” ebaisna. 17 Ira Yesus atakum e kaü atetare uraisimebana, “Enimera, ka Kaisar puka ebairua, Kaisar atuak buratatamde. Panam Allah puka ebairua, am Allah atuak buratatamde,” ebaina. Ira e kaü zakenae sasakamis Yesus atakum arinabuk bapakea dasan ebapurisna. Kaü sasar tauravariteresa a emareres emet atakum arara Matius 22:23-33 ; Lukas 20:27-40 18 Ira Saduki kaü atakum isimana, “Damir kaü sasar buravaritabukara,” iaburan iarisna. Ira Saduki vani kaü Yesus emabi akay iririmatinaresa ira Yesus bataburisna. 19 Atakum aisimebesana, “Guru, Musa Atakum Zi darera vawa eapmtamebana, ira ibit taka arbut damir eamuserua fay züü bafümtarabuk damir eamuserua, ka ibit e fisim taut teata ebaemerua, ira faus ira damir teamusi arbutera bafüfümtareres, eapmina. 20 Ira 7 ürma arbutma arutausma tabisa. Ira atuanak ibita tame üami. Ira atua ibit tame üamare damir eamusmeba, arem fay abuk naermapmi. 21 Ira atuasen ibit arbut arem urate. Ira ka ibitam damir nauraeamusmeba, e taut fay abuk nauraermapmi. Ira e vauta ibitam e taut uratemeba am damir nauraeamusi. 22 Ira e 7 ürma kaü utumataka ira taut takabak tean iaburarisa, ira damir utumataka navatikamusis, ira fay bafümtarabur dasanak. Ira uraemeba, ira e tautam damir nandaeamusi. 23 Ira enimera damir tavamusis kaü sasar uravariteresa, ka taut tam arem auraemaberu? Ka taut 7 ürma kaü tateaburis,” ebaisna. 24 Ira Yesus atakum e kaü atetare aisimebana, “Tara Allah Buku aman atakum bafmanak bapur dasan ebaimakum. Ira tar Allah A feak bafmanak bapur dasan ebaimakum. Ira enim bapurmakum, tar atakum arinabuk apakemakum. 25 Ka kaü sasar auravariteresa, ira kaü tamema örma buraüambuaman biabukara. Panam ka kaü Surga aman abakuanmes malaikat pukatin abakurames. 26 Taram ira kaü sasar buravaritera atakum tapurikim. Tara Musa a buku aman ira usu urup isa biabi atakum vawa tazüzarikim. Yesus bababuk tabaria, Abrahama, Isakma, Yakubma, bua damir tavamusis. Panam Allah atakum Musa atetare aisimeba, ‘Dera Abraham a Allah, ira Dera Isak a Allah, ira Dera Yakub a Allah Der arara,’ ebai. 27 Allah ka damir tavamusis kaü a Allah abuka, panam sasar abakudes kaü a Allah kaara. Ira tara atakum isimanmakuma, ‘Damir kaü utuma sasar buravaritabukara,’ ianmakuma, arinabuk atakum ebaisimanmakum,” ebaina. Baẅin fasinak Atakum Zi arara Matius 22:34-40 ; Lukas 10:25-28 28 Ira Musa tawambui Atakum Zi dunmamatari ibit taka emanaware ira kaü armaman atakum atamatamaburis atakum zen ebazina. Ira e ibit purmebana Yesus atakum baẅinak zütaran ebaimep ebapurina. Ira panam ka ibit Yesus urataburina. Aisimebana, “Utakay Atakum Zira baẅinak?” iaburina. 29 Yesus panam aisimebana, “Ira baẅinakera arara, ‘Israel kaü, tara zen bazide. Tuhan da Allah, Arbatakanae Tuhan. 30 Ira tara ira Tuhan ta Allah ta zake aman damusua fasinak emamatatakma, dam kusunak ünana Arera bimbusae bapupmamtine.’ 31 Vanira atakum arara, ‘Tara tarbataka damnak bafmanak emamatanmakum pukatin, vani kaüam enim pukatin damusua emamatande.’ Vani atakum aratakum baẅinak pukatin dasan,” ebaina. 32 Ira e Musa tawambui Atakum Zi dunmamatari ibit atakum Yesus atetare aisimebana, “Guru, Ur atakum emnak ebaisimerem. Ur atakuma Allah taka ebairema kaara emnak, ira vani Allah bemababura dasan, panam Arbatakanae Allah kaara. 33 Ira kaü Allah a zake aman damusua emamatatesa, dam kusunak ünatesa ebaemeresa, Arera bimbusae pupmamtinatesa ebaemeresa, ira vani kaü arbataka damnak pukatin damusua bemamatera ebairesa, enimera baẅin. Ira Allahma, a damasin kaüma, damusua eamatanmesa baẅin fasinak, ira puka ziman akumatiana isa aöana, ira Allah Tame aman Allah taititamanmesa a pukatin abuk,” ebaina. 34 Ira Yesus purmebana ira e ibit atakum bimbu bafmanak pupmana zütaran ebaima ebaina. Ira Yesus atakum e ibit atetare aisimebana, “Ura Allah burusumamatania ibit baferabazi aemerem,” ebaina. Pini fwameba, vani kaü taka zake sösa anim batabura beania dasana. Kristus A buanak zaü bapan ibit tam atakum arara Matius 22:41-46 ; Lukas 20:41-44 35 Ira Yesus Allah Tame aman kaü dunmamatare aisimebana, “Musa tawambui Atakum Zi dunmamatanmes kaü atakum isimanmesa, ‘Kristus ira Daud a zaü bapan ibit ira bami ibit,’ iaburanmes. 36 Allah Zibir ira Daud bimbu pupmtamare, ira Daud arbataka Der atakum aisimeba, ‘Allah atakum de Tuhan atetare aisimeba, Ura üü dütü Ibit anim De tamanak ban bamet bapuabamat. Ira Dernae Ur sa zaẅin kaü Urera anapakamtameramin,’ ebai. 37 Daud arbataka atakum ira Kristus ira ‘Tuhan’ ebaina. Ira enimera, Allah ka Ibit ira Daud a zaü bapan Ibit ira kaü ibit enimsae abuka, panam ka Ibit a Tuhanam kaara,” Yesus enim ebaina. Ira e kaü kaunak dam faru farabaresa ira Yesus atakum zen ebazisna. Yesus atakum aisimebana, “Tar Musa tawambui Atakum Zi dunmamatanmes kaü asin banak bafmanak batuambuande,” ebai atakum arara Matius 23:1-36 ; Lukas 20:45-47 38 Ira Yesus dunmamatare aisimebana, “Tar ka Musa tawambui Atakum Zi dunmamatanmes kaü asin banak bafmanak batuambude. Ira ka kaü baju tauruanak atumamana, bemaraniresa armatae ziri aemaranmes. Ira puka pai eamanmes akay ematinana, kaü ‘Selamat’ tatamatesa, ira üü dütü kaü anim bafmanak bafermapmeresa emaburanmes. 39 Ira e kaü aruaban ianmes tame aman faruatikana emanmesa, ira di arama dianmesa, ira bafmanak akay bapuaberesa emaburanmes. 40 Ira ka kaü fisim tabes a puka utumataka tatapmtawnana, ira pini fwatiana emanmesa, ira e kaü puka Allah zaüa zaütaraburanmesa, vamat tae atakum taurua tawamanmes. Allah e kaü emet petek fasinak aemakupmerama,” ebaina. Fisim taut taka uang etan zeatü atakum arara Lukas 21:1-4 41 Ira Yesus ira Allah Tame aman ira kaü Allah batatamera uang etan tarmatüaris akay damasin puabina. Ira kaü kaunak uang etan tarmatümebesa banaknae tuabina. Uang etan kaunak kaü ira uang etan kaunak tarmatüisna. 42 Ira uang etan züübak fisim taut taka perak uang zamnekbak enawatawatüina. Ka uang züübaknakna. 43 Ira Yesus atarmamatari kaü dai iare, atakum aisimebana, “Der emnak atakum tar ebaisimin. Ara uang etan züübak fisim taut uang etan kaunak tatawatüda. Panam ka vani kaü utuma uang etan tarmatümesa kauabukbak tarmatümes. 44 Ira ka vani kaü utuma uang etan akuanae tarmatümesa, panam uang etan züübak tautera a puka basüminera emaburera uang etanera utumatakanak atawatüma,” ebaina. |
AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995
Indonesian Bible Society