Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Markus 11 - AI ATAKUM ZI ARARA


Yesus ira ai keledai bek tun puabare, kota Yerusalem abafatiki atakum arara
Matius 21:1-11 ; Lukas 19:28-40 ; Yohanes 12:12-19

1 Ira Yesusma atarmamatari kaüma basuazi ebaemebesa, ira kota Yerusalem damasin Betfagema Betaniama tamsen ira se ubu Zaitun akay tinasuisna. Ira Yesus atarmamatari ibit zamnekaut sumatinimina.

2 Sumatinimare atakum aisimebana, “Tar bua bamet emamusera tamsen zabani fatikerakma, tamsen akay ai keledai tuma ikikamis keledai kakay banak apureramakum. Ira ka keledai kaü bemaraburania dasan. Ira tuma sösörumatakma arakay bemamnawde.

3 Kakay ka kaü atakum aisimeresa, ‘Tar ka keledai utanimera tarmakum?’ ebairesa, tar aisimerakma, ‘Tuhan arera ebaisima, ira uraemata teta aurasumanawmeramana,’ ebaiamat,” ebaina.

4 Ira ibit zamnekaut ira pabasaresa banak purmebesana, ira ai keledai ümsapu tuma ikapmaris. Ira e ibit zamnekaut tuma nandasösörumtarisna.

5 Ira damasin emamis kaüa atakum ibit zamnekaut aisimebesana, “Tara ka ai keledai utanim pukara sösörumtarmakum?” iaburisna.

6 Ira e ibit zamnekaut Yesus ira tisimtep atakum ira kaü isimtabisna. Ira e kaü eya iaresa ira e ibit zamnekaut pabamusisna.

7 Ira ibit zamnekaut keledai Yesus akay pabamtinaresa ebaemebesa, ira e kaü baju ira ai keledai bek tun büatiaresa ira Yesus keledai bek tun tinapuabina.

8 Ira e kaü kaunak ira Yesus üü fasinak Ibit bemapmeresa a tun baju tütüpaut büatisna, panam vani kaüa wasan etan parautnak samtararesa, ira etan tütüpaut büatisna.

9 Ira bua iririmaküis kaüma, asap mazuis kaüma, atakum fasinak bumutaresa aisimebesana, “Hosana! Tuhan sumanawmi abanawma Ibitera, Allah bafmanak batawmamatera!

10 Ur ira Daud ira da buanak zaü bapan ibit urusumamatari pukatin Uram bafmanak aurusumamateramerem. Enim bapurmerum, da Surga akay abanma Allah tere ebaedam,” ian ebaisna.

11 Ira Yesus kota Yerusalem fatikare ira Allah Tame tinafatikina. Ira irakaya Yesus utumataka puka banak purare ebaemeba, ira Yesusma e 12 kaüma e tame süsüsasimaresa, Betania tamsen akay iririmasasimebesna, ira paranim züsüanak ebapurasimebesna.


Yesus atakum usu taka atetare aisimeba, “Kaü ur eke bauradeabukara,” ebai atakum arara
Matius 21:18-19

12 Ira twam anim tamaut emabitmebesana, Betania tamsen varititaresa kota Yerusalem urapaiyanawtmebesa, ira Yesus amus tua naemabitmebina.

13 Ira Yesus pimabak banak purmebana, ira eke peatubanma usu taka etanma temiana. Ira Yesus ira usu eke abukasaru bapuritaburera pabatinitmebina. Ira e usu banak puritmebana, usu eke dasana panam etan saenae tatubiana, ira usu eke bapeatuba bare abuk ebapurina.

14 Ira Yesus atakum e usu isimitare, “Kaü ur usu eke bauradeabukara,” itmebina. Ira atarmamatari kaü zen zitmebesna.


Yesus ira Allah Tame tinafatiki atakum arara
Matius 21:12-17 ; Lukas 19:45-48 ; Yohanes 2:13-22

15 Ira e kaü kota Yerusalem tinasuisna. Ira Yesus Allah Tame tinafatikare ebaemebana, irakay kaü Allah Tame aman puka pai eamaris kaü utuma ira Yesus nandaütüasumina. Ira uang etan amuamutaran iaris kaü a pukazimis batawapmania puka fermavaemapmare, ira uraemeba, saku pari uang pai eamaris kaü a bapuabania puka paman fermavaemapman ebaina.

16 Yesus e kaü kakam ebaemeba, e kaü pukazimis Allah Tame aman famatikimana urafamusana, urafamatikimana urafamusana, enim eman iaris ebapurina.

17 Ira Yesus e kaü nandadunmamatmeba, atakum aisimebana, “Allah Buku aman Allah ebaisimi atakum vawa eapmi. Allah aisimebana, ‘De Tamera kaü utumama Derma atakum bapakamania Tame azüapmerames,’ ebaina. Panam tara ebaemakuma, De Tame ira kaü puka tatetaranmes kaü a türü batütükabania tame afermatimakum,” ebaina.

18 Yesus atakum dunmamatmebana, ira kaü kaunak zake saka fasinak sasakabisna. Ira enim bapurisna, e Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, Musa tawambui Atakum Zi dunmamataris kaüma, Yesus emapmi atakum zen zimebesana, ira Yesus emer nababarabisna. Ira enim bapurisna, türü atakum ititimamtinaresa, Yesus ziman bakumatira ebaemisna.

19 Ira paranim emabasimebesa kota aman süsüsasimebesna.


Yesus e usu atakum A kaü dunamtep atakum arara
Matius 21:20-22

20 Ira tamauta irakay bermaötmebesana ira e usuana etan utumatakanak usu tamam ürma zawkatubutare tabitmebina.

21 Ira Peterus ira Yesus e usu ebaisimi atakum bimbu napupmtaritare, ira atakum aisimitmebana, “Guru, banak tukumabure. Ka usu ura ka isimtamerem ebapurera, usu etan utumataka tazawkatubda,” itmebina.

22 Panam Yesus atakum e kaü atetitare aisimitmebana, “Tar Allah emnak emnaknak ebaide.

23 Der emnak atakum tar ebaisimin. Tam atakum a se ubu isimata, ‘Se ubua, ura tinatema zü batakü uabude,’ ebairua, ira a zake aman bimbu ka zi afereru aknesu iata, zi baferabukara aknesu biabuk ebairua, panam a zake aman emnak emnaknak zi afererama ebairua, zi aferemtamerama.

24 Ira enim bapurmin, Der atakum tar ebaisimin. Tar puka Allah zaüa zaütaranirakma, kakayra ka puka tatarakum emnak emnaknak iatakma ebaemerakma, ira kakayra tar ka puka ataraniramakum.

25 Tara vasitamatakma ira puka Allah zaüa zaütaranirakma, ira vani kaü banak bümsümerakma, ira faiba ebaide. Faiba iatakma, ira Taritibit Surga abanma Ibitam ira tar usum puka faiba ebairama.

26 Panam faiba biabuk ebairakma, Taritibit Surga abanma Ibitam tar usum puka faiba iata bakukurmasumabukara,” itmebina.


Kaü atakum Yesus ataburaresa aisimebesana, “Tam Ur atakum ebaisimi ebapurmerem Ura ara zi feferemanmerem?” iaburis atakum arara
Matius 21:23-27 ; Lukas 20:1-8

27 Ira e kaü kota Yerusalem akay urairirimanawisna. Ira Yesus Allah Tame aman ematinmeba, ira Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, Musa tawambui Atakum Zi dunmamataris kaüma, üü dütü ibitüisma, Yesus akay aruakubisna.

28 Ira e kaü atakum Yesus atetaresa aisimebesana, “Tam feakma ira Ur a puka zi feferemanmerem? Ira tam atakum ebaisimi ebapurmerem, Ura ara puka zi feferemanmerem?” iaburisna.

29 Ira Yesus atakum e kaü atetare uraisimebana, “Dera atakum taka tar bataburamin. Der tar ataburina tara atakum azütaran ebairakma, panam Der aisimatna ira tam atakum isimtaben atakum tar auraisimtameramin.

30 Yohanes ira kaü bi püpükümtaran iaria, tam tisimtep? Allah isimtabi? Enimabuka kaü ebaisimtabisi? Tar bazütare,” ebaina.

31 Ira e kaü armaman pakamaresa ira aisimebesana, “Dara atakuma, ‘Yohanes ira kaü bi püpükumtaran iaria Allah isimtep ebapuri,’ atakum ebairama, enimera ka Ibit auraisimerua, ‘Tar enima utanim Yohanes atakum emnak emnaknak biabuk ebaikim?’ airama.

32 Panam dara atakuma, ‘Kaü isimtabis,’ bisimera basera ebaimerum,” ebaisna. Basera ebaimebesa, e vani kaü a bimbua Yohanes ira emnak emnaknak Allah atakum paketamari ibit ebais ebapurisna. Ira enim bapurisna, e ataburis kaü e vani kaü emer nabarabisna.

33 Ira enimera e kaü atakum Yesus atetaresa uraisimebesana, “Da bapur dasan,” ebaisna. Ebaemeba Yesus atakum uraisimebana, “Enimam Deram Der atakum tataben Ibit tar buraisimtamabukara,” ebaina.

AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995

Indonesian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan