Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Lukas 1 - AI ATAKUM ZI ARARA


LUKAS VAWA EAPMI ATAKUM ARARA Buanak atakum arara

1 Kaü kaunak ira dar vauta zi taferaris atakum vawa beapmera temaburis.

2 E kaü vawa eapmebesa e vani kaü dar tapaketamaruas atakum taka pukatin eapmis. Ka zi feferan iaris barea da isimtabuas kaü irakaytaka tabisa banak tapuris. Ka kaü Allah zati kusutamarisa Allah atakumnae ira kaü paketamaris.

3 Enimera, baẅin Teofilusa, derbataka aiminak puka zi tafeferaris bafmanak tadunabu. Enimera de bimbua ka baẅin enimama deram bafmanak dakuatiatna urera vawa beapmtameramin.

4 Der aratakum urera vawa eapmtamina, ira kaü ur tadunmamataris atakum emnak atakum utuma bafmanak bapurerema vawa eapmtamin.


Malaikat ibit taka ira Yohanes e bi püpükümtari ibit a peatiru bare buanak ebaisimi atakum arara

5 Herodes ira Yudea zaẅin akay ata bapan ibit abariana, Allah Tame aman Allah zati kusutamari ibit zües Zakaria tabiana. Ka ibit Abia auamis akaytaka fatikina. Arem zües Elisabetna. Ka tautam Harun a zaü bapan taut takana.

6 Zakaria aina Elisabetaina baẅin tautma ibitma, ira Allah ka tautma ibitma dam faru faraban iarina. Ira ka tautma ibitma Allah atakum zi emet utuma eman iarisna. Ira kaü ka tautma ibitma bötamabur dasana.

7 Panam ka tautma ibitma fay dasana, Elisabet zake basüaba dasan ebapurina. Ira ka tautma ibitma feaknak temabisna.

8 Bare taka Abia auamis kaü zati ebakusmebesana, Zakariam Allah Tame aman zati ebakusina.

9 Ka kaü Zakaria tauaferemtarisa, a emet eman iaris ürma tauaferemtarisna. Ira Zakaria Allah Tame fatikare amanak akay tinafatikimeba, ira e pinim baẅin bi babatumapmera fatikina.

10 Ira pinim baẅin bi batumapmeba amanma, kaü kaunak tasan bamet aruamisna. Ira e kaü Allah zaüa zaütarmebesana.

11 Ebaemebana, Tuhan malaikat ibit taka Zakaria bua bamet pasiamina. Ira e pinim baẅin bi taitian iaris eka kwa tamanak bamet emamina.

12 Ira Zakaria e malaikat banak purmebana, emer bungkamare emer fasinak barami.

13 Panam e malaikat atakum Zakaria atetare aisimebana, “Zakaria, ura emer bas. Allah ur zaüa zaütarem atakum Allah zen tazi. Urem Elisabet zake süabata ibit fay taka urera apeatitameramana. Ura zües bazüatira ebairema, Yohanes züatide.

14 Ka ibit peatirua ur dam faru afaraberamerem. Ira kaü kaunakam dam faru afaraberames.

15 Ka ibit Tuhan bua bamet üü fasinak ibit aferaberama. Ira enim bapureresa, ka kaü dam faru afaraberames. Ka ibita zima eke bima, zürüs bemapmania bima, badea bas. Ira ka ibit peatirua Allah Zibir ka ibit utumataka aubukamaterama.

16 Ira ka ibit aemerua Israel kaü kaunak ira Tuhan ira a Allah auramazurames.

17 Ka ibit Tuhan bua bamet aemarerama. Ira ka ibit a emetma, a feakma, Elia pukatin aemamerama. Ka ibit aemerua aritibitma, a fausma, batan abuk zinae aeaberames. Ira aemerua Allah atakum zi beaniabuk kaü Allah bimbu bafmanak burapupmera auraemerama. Ira aemerua Tuhan badaia bafmanak dakuabatesa bandem aberames,” ebaina.

18 Ebaemebana, Zakaria atakum e malaikat ataburare aisimeba, “Utanimera der ur ka ebaisimerem atakum emnak atakum bafmanak apurin? Der feaknak temabu, ira deremam feaknak temabi,” ebaina.

19 E malaikat atakum auraisimebana, “Der Gabriel arara. Dera Allah isimanma atakum zi eana ebe zaranmin ibit der arara. Allah der sumanimebena, ur aratakum baẅin bisimtamerina, sumanimen.

20 Ur der ara aisimin atakum emnak emnaknak takaides. Enim bapurmerem, ur atakum burapakeabuk enimnak abamtinatema, der ara ebaisimin atakum zi afererama. A zi afereru bare faberua zi afererama,” ebaina.

21 Zakaria aina malaikat aina atakum pakamebesa amanma, e kaü kaunak Zakaria basüsa tasambur bandem aruamisna. Ka kaü a bimbua, “Utanim pukara ka ibit e Tame aman zenak arumabera?” iaburisna.

22 Zakaria süsmebana atakum bapakeabuk naemamina. Ira e kaü tapurisna Zakaria Allah Tame aman apmeba, ese anim tamati ebaisna. Zakaria atakum bapakeabuk emamare, ban ira ebapuri emet tae ebaemina.

23 Ebaemebana, Zakaria Allah Tame aman zati kusare pini fwatimebana, arma tame urapabasina.

24 Pini fwameba, arem Elisabet zake süabina. Ira e taut a ban takanim pira ürma e tame aman taka enim abarina.

25 E taut atakum aisimebana, “Tuhan ara derera temtabenem. Ara emapmina, ka Ibit de bafmanak emamatmen. Ira enimera kaü der bifan baurafafakupmabukara,” ebaina.


Malaikat ibit taka Yesus A peatiru bare buanak ebaisimi atakum arara

26 Ebaemebana, Elisabet zake süapmeba 6 pira ürma abarina. Ira 6 pira ürma pini fwameba, Allah e malaikat ibit a zües Gabriel ira Galilea zaẅin sumanimeba, kota taka zües Nazaret akay sumanimina.

27 Ira e malaikat ibit pabasmebana, pere bemamaburabuk taut taka akay pasiamina. Ka taut ibit taka zües Yusuf baterua sirimapmtabisna. Yusuf ira e ata bapan ibit Daud a zaü bapan ibit takana. Ira e pere bemamaburabuk taut zües Maryamna.

28 E malaikat irakay pasiamare atakum aisimebana, “Selamat. Allah ur dam faru fasinak afarapma. Tuhan urma emetaka abanmakum,” ebaina.

29 Ka taut e malaikat atakum zen zimeba bimbu namemekabina. Ira bimbu pupmare, “Ka ibit a bimbua utanim?” iaburina.

30 Panam e malaikat atakum e taut atetare aisimebana, “Maryama, ur emer bas. Allah urera dam faru afarapma.

31 Ur zake süabatema Ibit fay taka apeatiramerem. Ura ka Ibit zües YESUS azüatiramerem.

32 Ka Ibit üü fasinak ferabata kaü atakum aisimeresa, ‘Ka Ibit Allah A Ibit Fay arara,’ airames. Ira Tuhan Allah aemerua, ka Ibit a zaü bapan buanak ibit Daud pukatin ata bapan ibit aferaberama.

33 Ira ka Ibita Yakub a zaü bapan kaü ata bapan ibit ferabata, enimnak aurusumamaterama. Ka Ibit burusumamatata burakarmatiaburabukara,” ebaina.

34 Maryam uratena, aisimebana, “Ara utanim zi fereru? Dera pere takabak bababur dasan taut,” ebaina.

35 Ira e malaikat atakum uraisimebana, “Allah Zibir ur akay apianiata, Allah A feak ura akapmamburama. Ira enimera ur baẅin arusnak Ibit Fay taka apeatiramerem. Ira kaü aisimaniresa, ‘Ka Ibit Allah A Ibit Fay,’ aianirames.

36 Tus! Ur zaü bapan taka taut Elisabetam ibit fay taka apeatirama. Feakam faiba, panam apeatirama. Kaü a bimbua ka taut ira fay bapeatiabukara iaburis. Panam ka taut pira banüür abata pini fwarua, fay apeatirama.

37 Allah banam petekas puka bemera ebairua aemerama!” ebaina.

38 Maryam atakum uraisimebana, “Dera Tuhan ebaisima atakum aemeramin. Ur ka ebaisimerem atakum zi baferera,” ebaina. Ira ebaemeba malaikat uratundüina.


Maryam ira Elisabet akay pabasi atakum arara

39 Uraemeba, Maryam bapabasera dakuamare ebaemeba, Yudea zaẅin aman ira se ubu vauta kota taka akay teta pabasina.

40 Pabasmeba Zakaria tame akay pabasare fatikimeba, Elisabet selamat tatabina.

41 Maryam selamat ebaimeba amanma, Elisabet a zasi aman fay züü sasar anim dikamusi. Ira Allah Zibir Elisabet ubukamina.

42 Ira Elisabet atakum fasinak bumutare aisimeba, “Allah ur emet baẅin emakupmeba, ira vani tabes utuma emakupmi a pukatin dasan. Ur peatirem Fay züüam emet baẅinak temakupmi.

43 Utanim pukara Allah de emet baẅin enim emakupmen? Utanim pukara de Tuhan aresaut der akay amanawmerem?

44 Ur selamat ebaimerem zen zimina, de zasi aman fay züü dam faru faramusmera, sasar anim dikamusera.

45 Tuhan ira zi afererama ebai atakum emnak emnaknak ebaim ebapurem, Tuhan ur emet baẅin temakupmi!” ebaina.


Maryam Tuhan tere ebae atakum arara

46 Ebaemeba, Maryam atakum aisimebana, “Dera Tuhan de zake aman emnak emnaknak tere ebaemin.

47 Ira dera de zibir dakuapmanma Ibit ira Allah dam faru farapmin.

48 Dera Allah isimanma atakum zi emanmin bami taut der arara. Ira dam faru farapmin ka Ibit der bimbu pupmaren ebapurmin. Ara emapmina, kaü utuma aisimeresa, ‘Allah ur emet baẅinak temakupmi,’ airames.

49 Ka feak arusnak Allah de emet baẅin fasinak temakupmen. Ka Ibit tötörtakanak emabi.

50 Ka Ibit ira arma emer anim barabanmes kaü utuma sausnak iamtinanma.

51 Ka Ibit feak fasinak emet temarari. Ira a zake aman armatae ziri earanmes kaü tapausumasumi.

52 Ka Ibit ira ata bapan kaü burusumamata termapmi, panam zake zinae eabanmes kaü üü fasinak kaü tafermapmi.

53 Allah ira amus tua earanmes kaü badea puka baẅin tatamare zake tapetabis. Panam pukazimis kaunak kaü bami tapausumasumi.

54 Ka Ibit ira Arma kaü ira Israel kaü ebe tazarmamatari, ira ka kaü sausnak biamatera bimbu tapupmari.

55 Ka Ibit atakum zi Abrahama, a zaü bapan kaüma, sakumatimeba, ‘Der tar sausnak iana, enimnak aiamtineramin,’ ebaina. Ira ka Ibit A sakumati atakum zi bimbu pupmanma,” ebaina.

56 Ebaemeba Maryamaina Elisabetaina emetaka pira banüür aknes abaris. Uraemebana, Maryam arma tame akay urapabasina.


Yohanes e bi püpükümtari ibit a peati atakum arara

57 Elisabet a fay züü peatiru bare fapmeba, ka taut ibit fay peatina.

58 Ira ka taut a tame damasin abaris kaüma, a zaẅin vani kaüma, zen zimebesana Allah e taut emet baẅin temakupmi atakum zen zimebesa, e kaü ira e tautma emetaka dam faru farabisna.

59 Ebaemebana, 8 bare ürma pini fwameba, kaü e ibit fay züü sunat bemera arakaytaka aruamisna. Ira ka kaü ka fay züü a zües aritibit zües taka Zakaria urazüatiaburisna.

60 Panam aresaut atakum aisimebana, “Ba! A zües Yohanes azüatiramerum,” ebaina.

61 E kaü atakum e taut atetaresa aisimebesana, “Ura ur zaẅin ka zües dasan,” ebaisna.

62 Ebaemebesa, e kaü ban taeman puka aritibit a fay züü zües bazüatirua ataburisna.

63 Ira Zakaria ban vawa bea puka zaüa zaütarina. Ira vawa eapmebana, “A zües Yohanes,” eapmina. Ira kaü utuma ukunae akakamisna.

64 Ira atakanak Zakaria atakum urapakena. Urapakemebana Allah tere nandaeakupmina.

65 Ira e tame damasin abaris kaü utuma zake sakanae sasakabisna. Ira e se ubu vauta abaris kaü e zi taferi atakum pakaman iarisna.

66 Ira e atakum zen ebazis kaü utuma bimbu kaunak pupman iarisna. E kaü ataburan ebaimebesana, “Ara fay utanim ibit afereru?” iaburan ebaisna. E kaü enim atakum aisimebesa, Tuhan e fay züüma emetaka aban iaris ebapurisna.


Zakaria Tuhan tere ebae atakum arara

67 Ebaemebana, Allah Zibir Yohanes aritibit Zakaria ubukamebana, Zakaria Allah atakum nandapakena. Aisimebana,

68 “Dar Tuhan ira Israel kaü a Allah tere baedam. Ka Ibit aenawmeba, dar ebe bazartarerua aenawi.

69 Ira Allah ira bazartarera feaknak Ibit dar tatabua. Ka Ibit ira Allah atakum zi emari ata bapan ibit Daud ira a zaü bapan Ibitna.

70 Aiminaka Allah Aratakum zi sakumatimebana, Aratakum paketamaris baẅin kaü paketamare ebaemebana, e kaü ira da buanak kaü urapaketaman iarisna.

71 Da sa zaẅin kaü akay bazartarerua, atakum zi tasakumatitabua. Ira da bifan fafakupmanmuas kaü utuma akay bazartarerua, sakumatitabua.

72 Ira da buanak zaü bapan kaü sausnak biamaterua, atakum zi sakumatina. Ira Arma atü itep baẅin atakum bimbu bapupmanirua, atakum zi sakumatina.

73 Ka Ibit da buanak zaü bapan ibit ira Abrahamera arma atü atakum zi sakumtabina.

74 Sakumatimeba, da sa zaẅin feak kaü akay bazartarerua, sakumtabina. Ira da feak emtamatua, dar emer abuk emamatama, ka Ibit ebai atakum bemerama atakum zi sakumtabua.

75 Ira enimera dar ka Ibit bua bamet baẅin emamatama, tötörtaka aemaratama, damir avamuseramerum.

76 Ira ura, de ibit fay, kaü ur zües zütareresa, ara ibit Allah aratakum paketamanma ibit zües airames. Ira enim bapurmerem, ur Tuhan bua bamet ematinatema, ka Ibit aenawru tütüp badakuatitamera aematineramerem.

77 Ira aemerema A kaü zen ziatesa, ka Ibit ira kaü zibir badakuapmanma atakum zen ziatesa, bafmanak badunaberames. E atakum ira kaü usum puka bakukurmasumania atakum kaara.

78 Ka Ibit da usum puka akukurmasumerama, ka Ibit zake baẅin emamana, da sausnak emamatanmua ebapurma. Ira enim bapurma, ka Ibit atakum zi sakumatimeba, ‘Dera Ibit taka sumanimatna, tanam bamusimitanmera tanam basesa kaü atürmakupmutanma pukatin asumanimeramin,’ ebai.

79 Tanam ira züit aman abakuana damir vamusanmes kaüra bara abarmatitamerama pukatin. Ira dar zake zinae beaberama apurumtameramua,” ebaina.

80 Ebaemebana e ibit fay Yohanes dütü züameba, bimbu baẅinak pupman iarina. Ira usu bavaritabuk se sasae akay abaria, aram atakum bapakerua Israel kaü bua bamet pasiamina.

AI ATAKUM ZI ARARA @ LAI 1995

Indonesian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan