YESAYA 24 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSAMawu makkuumannu runia 1 Mawu sarun mapaawinasan dunia, ma'oman sara mal᷊ol᷊okka wuṛṛu mal᷊annabba. I Tou sarun mangal᷊isangu wowon dunia wuṛṛu manal᷊iawukku tumanangnge. 2 Anambon taumata sarun maapendamma pal᷊addu pabbiaṛṛanna apan uasul᷊ungnga: manga imam wuṛṛu ana'u wanua, allangnga awalli wuṛṛu ṛamawuanne, mabbawal᷊u'a wuṛṛu mamamalli, mabbawallassa wuṛṛu iapa mappawallassa, ala wuṛṛu asiangnga. 3 Runia sarun mattal᷊eṛṛonga wuṛṛu ṛimunsaanna. Mawu buatte nabbisara, wuṛṛu olangnge udde sarun matipussa. 4 Runia mabbal᷊i mamara wuṛṛu tumol᷊angnga, ahewallu runia massusa su sambau. 5 Runia mabbal᷊i lal᷊eo ana waugu tumanangnge lullawangnga manga parentan Duata, mammal᷊u manga atoranna wuṛṛu massinaaddu riandi apan niolangnge ringanni mangitou saran mal᷊annu-l᷊annu. 6 Ana waugu Mawu buatte namontoga runia wuṛṛu nakkuumannu tumanangnge ana waugu inolaanni mangitou. I mangitou nitutungnga, wuṛṛu tumba'u matul᷊u suwallatti mangitou apan nasal᷊amatta. 7 Punnu anggore maṛṛissitta wuṛṛu ua'en anggore masahadda paddeaanne. Taumata apan dorone lulluassa orassa indi massusate. 8 Tate lai aringiṛṛanna tengkellu kecapi apan maal᷊uassa wuṛṛu tingikku rebana apan ma'al᷊ala'a. Paddaramean taumata apan lulluassa naddote. 9 Tate lai taumata ma'inumma anggore ringannu mangngantari, tate lai taumata apan mamendamma temangngu ua'e ma'awu'anna. 10 Ahewallu soa uasongkakka, anambon ngaran bal᷊e ua'unsi ana waugu tatahuanne matta'utta. 11 Manga taumata mangngintul᷊i su manga lal᷊anna ana waugu niasueannu anggore. Tate lai al᷊al᷊uassa su wanua udde saran mal᷊annu-l᷊annu. 12 Soa na unote, wuṛṛu manga ngarane naṛṛaate pasi tal᷊eṛṛongnga. 13 Eteudde apan sarun mariaddi su ahewallu runia su anambon araratuanna. Nassul᷊ungnga ere lai sutempon pangangitingnga, sutempo wuan zaitun ti'oanna abbi-abbi wuṛṛu wuan anggore apan panginsueanne ti'oanna wuassu al᷊une. 14 Manga taumata apan nasal᷊amatta sarun mangngantarin lal᷊uassa. Taumata su samba'an waṛṛatta sarun mabbatti'u awawantugu Mawu, 15 wuṛṛu taumata su samba'a ra'i maddalo si Tou. Tumana'u winggin sahatta sarun maddalo Mawu, Ruatan Israel. 16 Wuassu pentakku runia aaringiṛṛanna tingikku daralo su Israel, walahanna apan matuṛṛutta. Arawe nasilakate i ya'u! I ya'u massusa! Mamamate ta'e sidutu mammate, ewe'e lai i mangitou aatambanna su pamamate. 17 Paddaringikke, ei anambon tumana'u runia! Pagahahio, sedda wuṛṛu sasongnga uaṛṛaddo si yamiu. 18 Taumata apan tumal᷊angngu watanganne wuassu pagahahio udde sarun umul᷊ussa sulal᷊ummu sedda, wuṛṛu taumata apan mal᷊iu wuassu sedda sarun asongnganna. Uranna masaddatta sarun mawambinna wuassu langitta, wuṛṛu rapappakku runia sarun umio'a. 19 Runia nawa'a, napussa'a wuṛṛu niumio'a. 20 Al᷊imatan dunia lullengge naal᷊ihidda taumata wu'anna, wuṛṛu niumio'a naal᷊ihidda sambengessa nitiuppu anginna al᷊isusu. Runia naṛṛa'a ana waugu mawakkatta rosane. I tou naṛṛimunsa'a wuṛṛu tate maapabbuatta apia. 21 Sutempo udde Mawu sarun makkuumannu manga tembonannu winalanganna wuṛṛu manga ratu su runia. 22 I mangitou sarun iammulla suadio'a naal᷊ihidda taumata tataṛṛanganna sulal᷊ummu liangnga, wuṛṛu nitaṛṛo sulal᷊ummu tutupanna maddatingngu tempone i tou iṛṛuumanna. 23 Wul᷊anna sarun mabbal᷊i marandumma wuṛṛu matannallo tate lai semakke, ana waugu Mawu Apan Lembontaṛṛino sarun mamarenta maola'a sangkatou ratu. I Tou sarun mamarenta su Yerusalem, su Wuiddu Sion, wuṛṛu mapal᷊iatta'u awawantu-Ge su manga piaṛṛa'u uman-Ne. |
@ LAI 2003
Indonesian Bible Society