Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

YEREMIA 18 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA


I Yeremia su wal᷊en mandarunna urinna

1 Mawu nabbisara si ya'u,

2 “Roote watukku wal᷊en mandarunna urinna; poiaroddi sarun Ta'u iapasingkatta si'o tanata-U.”

3 Ne i Ya'u inaite watukku wal᷊en mandarunna urinna wuṛṛu i Ya'u naasilo i tou tantal᷊anna mammanara ringannu pakakanne.

4 Napawe urinna apan mammanaranne udde ta'e lal᷊eo, i tou mammanara apia mabbal᷊i urinna apan baine, uasul᷊ungngu ere ipa'apulune.

5 Wua'udde Mawu nandolo'u mamasingkatta su taumatan Israel,

6 “Ei uma-U, ṛatadde i Ya'u tawe maal᷊anginna si yamiu ere apan niola'u mandarunna urinna udde ringannu leta'a maddeetta? Ere leta'a mareetta sulal᷊ummu liman mandarunna urinna, aroddi lai i yamiu sulal᷊ummu lima-U.

7 Napawe su sambau tempo i Ya'u makkawessa mamate, maṛṛa'a wuṛṛu makkimunsa'a sambau walahanna ara'e araratuanna,

8 ana see walahanna udde mawal᷊u wuassu rosane, ne i Ya'u sarun tawe mapaamattu apulu-U udde.

9 Mawal᷊i'a, napawe i Ya'u makkawessa mamangunna ara'e manohassa sambau walahanna ara'e araratuanna,

10 arawe wua'udde walahanna udde tawe tumuṛṛutta si Ya'u wua'udde ma'ola'a al᷊al᷊eo, ne pandumang-Ku sarun tawe ipariaddi.”

11 Mawu nabbisara si ya'u, “Orassa indi, wal᷊oa'e su manga taumatan Yehuda wuṛṛu tumana'u Yerusalem manungku i Ya'u tantal᷊anna makkiinna mando'appa si mangitou, wuṛṛu mannaddiate ṛuumanna ionggolla si mangitou. Doloṛṛa'e i mangitou mangaddon ola'u pabbiaṛṛanni mangitou apan marosa udde see mangapia pallal᷊agu wuṛṛu inolaanni mangitou.

12 Arawe i mangitou sarun sumimbakka, ‘Apa hunane? I yami sidutu mannan tuṛṛutta apulung kami sassane! I yami sambau-sambau sarun ma'ola'a apulun naungngi yami apan dal᷊eo!’ ”


Umattu Israel nanantangngu Mawu

13 Mawu nabbisara, “Iwal᷊oi su anambon balahanna apa buatte nariaddi olangnge ereudde. Umattu Israel buatte na'ola'a sambau inolaanna apan ma'ata'utta!

14 Tawe saran paassa salju mawul᷊i wuassu wowone watu su Libanon. Tawe saran paassa ua'e masunge apan mangngelekka su panenteanna mabbal᷊i mamara.

15 Arawe uma-U buatte naabul᷊i-U, wuṛṛu mannambunnu amania su paal᷊uanna. I mangitou nitara su lal᷊anna paarorone apan ṛinone amatanni mangitou, wua'udde sinumewadda su lal᷊anna apan taambe nilaukka.

16 Wanua indi buatte niola'i mangitou tampa apan maata'utta, wuṛṛu sarangkal᷊o'enge maola'a aal᷊uandaga. Sarangkanambone apan umamatta sarun mapapa'ilingngu pua ana waugu matta'utta.

17 Ere awu nitiuppu anginna ra'i, etearoddi lai uma-U sarun Ta'u isal᷊iawukka su saruannu seetta. Napawe rumanta asasilaka, i ya'u sarun tumal᷊iudda si mangitou wuṛṛu tawe mangontolla si mangitou!”


Ammul᷊anna lumawangnga si Yeremia

18 Taumata mabbisara, “Wette i ite ma'ammulle lumawangnga si Yeremia. Wal᷊ine tumba'u i tou apan botongnge maggahatton Duata. Sidutu sarun pia imam apan botongnge mangonggollu al᷊aṛṛa'a, pia taumata pande apan botongnge mangonggollu tatantiro; wuṛṛu pia nabi apan wotongnge mamasingkatta si ite manga tanata wuassu Ruata. Wette i ite mangalaen tou su mallaṛṛuungnga wuṛṛu lai maddirite maddaringikka manga wisarane.”

19 Ne i ya'u niumal᷊iomanna, “Mawu, daringiṛṛewe aal᷊iomangku; paatutuṛṛewe manga wisaran see'u su ola'u!

20 Wotongngewe apapia wal᷊isannu al᷊al᷊eo? Arawe i mangitou buatte naal᷊i loṛṛangnga tadea'u i ya'u mawontolla sulal᷊umme. Naungete manungku i ya'u buatte nanamba'a si mangitou su saruan-Nu, tadea'u I'o tawe masa'u si mangitou.

21 Arawe orassa indi, Mawu, wala'awe manga ana'i mangitou mate amal᷊unusanna wuṛṛu nate sulal᷊ummu pangalo. Wala'e manga wawinen mangitou awul᷊iannu iamangngu ana'a wuṛṛu ana'a; wala'ewe manga esakka nate ana waugu al᷊aṛṛusa'itta wuṛṛu ingana'a umbasanna nate sulal᷊ummu pangalo.

22 Doloṛṛa'e manana'o rumanta ringannu tawe bawal᷊one su wal᷊e mangitou, ma'oman sara i mangitou mangintul᷊in atata'utta. I mangitou buatte naal᷊i loṛṛangnga tadea'u i ya'u manawo sulal᷊umme, wuṛṛu i mangitou buatte nantaingngu sedda ipanametta si ya'u.

23 Arawe I'o, Mawu, masingkattu sarangkanambone apan ihagol᷊agi mangitou ipanginsue niawa'u. Ana waugu udde, arie mangampungnga si mangitou; arie pamappassa pasasal᷊a mangitou. Puulle i mangitou ma'oman sara manawo. Pandonate si mangitou sulal᷊ummu asasa'u-Nu.”

Lean sinn:



Sanasan