TAHIUL᷊E 33 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSAI Musa nangal᷊amatta manga ṛuangannu Israel 1 Tantal᷊anna taambe nate, i Musa daroloṛṛannu Ruata, nangal᷊amatte walahannu Israel ringannu manga wisara indi: 2 “Mawu nirumanta wuassu Wowon Sinai; i Tou nilumapputa su Edom naal᷊ihidda matannallo wuṛṛu wuassu Wowon Paran i Tou mannemakka al᷊aṛṛanang-Nge. I Tou raṛundinganannu mapul᷊o ṛiwu mala'ekatta; putungnga lukkenggamma su samba uanan-Ne. 3 Atonna, Mawu marangngu walahan-Ne I Tou mallu'adda anambon taumata apan naola'a pussa'a-Ne. Wette i ite umal᷊intudda su saruannu ledda-Ne wuṛṛu tumuṛṛutta manga parenta-Ne. 4 Tita apan nionggoli Musa i ite paatuṛṛuta, pussa'a apan maarega su walahanna indi. 5 Su tempo Israel uaammula ringannu manga piaṛṛangnge, Mawu nabbal᷊i Ratu su al᷊aṛṛanang-Nge.” 6 Su ṛuanganni Ruben i Musa nabbisara, “Antimanna ṛuanganni Ruben tawe mate, salaiwe taumata tumba'u matul᷊u.” 7 Su ṛuanganni Yehuda i tou nabbisara: “Mawu, daringiṛṛewe sasal᷊anden Yehuda; hemona'a apia i mangitou ringannu walahanna. Pamangalote panamba'a si mangitou, oh Mawu, ontol᷊ewe i mangitou su saruannu seetta.” 8 Su ṛuanganni Lewi i tou nabbisara: “Ringannu Urim wuṛṛu Tumim, I'o mapal᷊iatta'u apulu-Nu, su taumatan Lewi, allang-Ngu apan matuṛṛutta. I'o buatte namono'a si mangitou su Masa, wuṛṛu uatatiakki mangitou su al᷊imatan ua'e su Meriba. 9 I mangitou marangngu Si'o nipangillembo wuassu al᷊awo'a, nipangillembo wuassu hagurangnga wuṛṛu tuṛṛangnga. Manga parenta-Nu tattuṛṛutanni mangitou, pa'aire-Nu niapatipussi mangitou. 10 I mangitou mangngaṛṛa'a al᷊aṛṛanang-Ngu tuttuṛṛutta anambon parenta-Nu wuṛṛu mangonggolu sasamba su meddan sasamba-Nu. 11 Mawu, ontol᷊ewe ṛuanganna indi tadea'u matohassa, antimanna I'o mal᷊uassa ringannu manaran mangitou. Patete anambon seetti mangitou ma'oman sara tate maararisikka apia.” 12 Su ṛuanganni Benyamin i tou nabbisara: “Ete indi ṛuanganna apan arangnguannu Mawu. I Tou ual᷊u'adda si mangitou allo wuṛṛu ṛabbi wuṛṛu uatana'a suwallati mangitou.” 13 Su papapulunni Yusuf i tou nabbisara: “Antimanna leta'i mangitou al᷊amatannu Mawu ringannu uranna, wuṛṛu ua'e wuassu wantan dunia. 14 Antimanna suapan watianna mapenen manga wuan aaluanna manga wua apianne wuṛṛu nal᷊aha su alune. 15 Antimanna manga wuidda wuassu tempon al᷊amona mapenen hessin leta'a apan apianne. 16 Antimanna letangnge aomboannu al᷊awo'a apan apianne, wuṛṛu al᷊amatannu apapian Mawu apan nabbisara wuassu anggaṛṛumunanne lukkenggamma. Antimanna al᷊amatta udde umonto'a su papapulunni Yusuf, ana waugu ete i tou piaṛṛa'u manga tuṛṛangnge. 17 I Yusuf uatahuanna atatohassu sambau bantenga, wuṛṛu tatandu'u sapin ahuranganna esakka eteudde su ṛiwune Manasye wuṛṛu su pul᷊o ṛiwune Efraim. Manga walahanna nihesangnge wuṛṛu nilimbuaṛṛanni mangitou naddatingngu manga pentakku runia.” 18 Su manga ṛuanganni Zebulon wuṛṛu i Isakhar i tou nabbisara: “Antimanna i Zebulon maala ana waugu manga amamatti mangitou, wuṛṛu Isakhar mallal᷊umanna'a su manga rasanne. 19 I mangitou nannote manga walahannu su wowone mangitou wuṛṛu nangonggolu sasamba apan naṛṛino poiaroddi. I mangitou naasomba pa'a'ala wuassu tahal᷊oangnga, wuṛṛu wuassu anne su al᷊o'engngu apanne.” 20 Su ṛuanganni Gad i tou nabbisara: “Daralo su Ruata apan nanggewalla leta'i Gad. I Gad ual᷊aṛṛaddo naal᷊ihidda sambau singa inai manggesa'a ta'iakka ara'e pisin pua. 21 Leta'a apan apianne nianu hunan batanganne tahia su piaṛṛangnge tinantilla si mangitou. I mangitou tutturutta al᷊awo'u parenta wuṛṛu titan Mawu su tempo manga piaṛṛa'u Israel uasemodda suadio'a.” 22 Su ṛuanganni Dan i tou nabbisara: “I Dan naal᷊ihidda sambau singa saṛṛen tumuwo apan sinumolo'a sinumabbangnga wuassu Basan.” 23 Su ṛuanganni Naftali i tou nabbisara: “I Naftali niomboannu al᷊amatta wuṛṛu darangngun Mawu; letangnge wuassu Ranon Galilea maddatingngu timukka.” 24 Su ṛuanganni Asyer i tou nabbisara: “I Asyer nial᷊amatanna nipangillembo wuassu manga ṛuanganna waine; antimanna i tou maola'a arangnguannu manga tuṛṛangnge, wuṛṛu punnu zaitun tumuwo masuwukka su letangnge. 25 Antimanna manga soane tatandaanna ringannu ngaran pasallanganna apan niola'a wuassu witu'a wuṛṛu atta'a tadea'u i mangitou sidutu mabbiakka mal᷊annaba wuṛṛu matammuda.” 26 “Ore Israel! Tawe Mawu naal᷊ihidda Ruatanu; I Tou mammal᷊itaddu langitta ringannu awawantuga wuṛṛu nallassuta winabbawa tadea'u mangontolla si yamiu. 27 Ruata sarangkal᷊o'engnge mabbal᷊i mallal᷊u'addi yamiu, ta'iakku Ruata saran mal᷊annu-l᷊annu ua'ehetta si yamiu. I Tou nallimbuakka seetta wuassu saruannu wuṛṛu i yamiu nirolokka niapapate si mangitou. 28 Ne papapulunni Yakub sarun mabbiakka ringannu matammuda su wanua napenen gandumma wuṛṛu ua'e anggore, wuṛṛu niwokkannu angngukka wuassu langitta. 29 Lal᷊uassa si'o ei Israel! Tawe walahanna ere i'o niapasal᷊amattu Mawu. Mawu naal᷊ihidda hal᷊ele wuṛṛu allungnga si yamiu; ipanamba'a wuṛṛu ipangonggolu auntunganna si yamiu. Manga seennu sarun dumanta madorongnga aakkanna, wuṛṛu i'o sarun maṛṛinda si mangitou.” |
@ LAI 2003
Indonesian Bible Society