MIKHA 2 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSAPal᷊addu manga taumata apan mangngallangnga taumata asiangnga 1 Nasilakate manga taumata apan manggolagu al᷊al᷊eo tantal᷊anna ual᷊allowangnga su tampan tatiil᷊anna sutempo ṛabbi, ana see niola'a sutempo marua allo ana waugu i mangitou pia atatohassa ipa'ola'a udde. 2 Amungkangngu i mangitou maapulun sambau wawail᷊anna, i mangitou sarun mangaṛṛo. Amungkangngu i mangitou maapulu sambau wal᷊en, i mangitou manganu wal᷊en udde. Mawae darotongnga ara'e lai amonanna, taweddu matamudda. 3 Ana waugu udde Mawu nabbisara, “I Ya'u manggol᷊agu asasilaka si yamiu, ma'oman sara i yamiu taweddu maatal᷊angnga. Sutempo apan dal᷊eo udde i yamiu sarun tawe maamatta lai ringannu mawunga. 4 Pal᷊addu pabbiaṛṛannu sarun ipaattu taumata maola'a papasendekka, wuṛṛu i mangitou sarun mangarangngu aantarin lal᷊al᷊o indi, ‘Mawu buatte mangaṛṛo wanuan kami indi wuṛṛu nionggolla su taumata apan nanawanna si yami. I yami mangke naṛṛimunsa'e atonna-tonna.’ ” 5 Ana waugu udde, napawe nia'omante tempone wanua udde iapawelengnga su umattu Mawu, tawe saran sangkatou wuassi yamiu apan sarun manengkamma wageangnge. 6 Manga taumata mannase si ya'u, wisarane, “Imbaṛṛangnga mannase si yami. Imbaṛṛangnga mannase su ola'u sarangkanambone udde. I yami sarun tawe maasomba asasili. 7 Imbaṛṛangnga massunna umattu Israel buatte niwontohannu Mawu! Mawu sarun tawe ma'ola'a olangnge aroddi. I Tou saran paassa tawe mawul᷊i asasabbare-Ne. Wal᷊inewe i Tou uahahatto ringannu masaṛṛionto'a su manga taumata apan ma'ola'a apapia?” 8 Mawu sinumimbakka, “Ete i yamiu apan namangalo uma-U ere seetta. Taumata nawelengnga wuassu pangalo ringannu antimma sarun mapendamma atatamudda su wal᷊ene, wutte'e poiaroddi i yamiu erete ual᷊aṛṛaddo mangaṛṛo wal᷊ene. 9 Manga wawine suwallattu uma-U nilimbuaṛṛanni yamiu wuassu wal᷊en apan arangnguanne, wuṛṛu niaṛṛon kamiu saran mal᷊annu-l᷊annu al᷊amatta apan Ta'u nionggolla su manga ana'i mangitou. 10 Darisikke wuṛṛu roote; isindi tate lai matammudda. Manga rosanu buatte napaarantan asasilaka apan maata'utta su tampa indi. 11 I yamiu mappandumma nabi apan apulune mammahia wuṛṛu mallinga see mammasingkatta manungku i yamiu sarun maatahuanna anggore wuṛṛu ua'e apan maawu'anna nilumambalanna.” Pasire su ola'u asasal᷊amatta 12 Mawu nabbisara apia, “Ei umattu Israel apan ta'e nallambe! I yamiu sarun Ta'u iammulla wuṛṛu Ta'u iaukka ere domba apan nabbelangnga su tandangnge. Naal᷊ihidda wadda'u nannal᷊o apan napenen domba, aroddi lai wanuanu sarun mapene apia ringannu taumata marasai. 13 I Ya'u sarun mamu'a lal᷊anna wuṛṛu mangapiddi yamiu sumabbangnga wuassu pamamuanganna. I yamiu sarun manggohakku manga ngara wahewalla wuṛṛu umamatta ringannu tawe singkal᷊one. I Ya'u, Mawu sassane, uddewe Ratunu, wuṛṛu i Ya'u sarun mamiaṛṛa'i yamiu sumabbangnga.” |
@ LAI 2003
Indonesian Bible Society