Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MATIUS 25 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA


Sasumandingngu sire mapul᷊o maṛṛuala

1 “Napawe Ana'u Taumata rumanta ere Mawu, olangnge ere sulal᷊ummu sasumandingnga indi: Sire mapul᷊o maṛṛuala mamantuga ma'aawingnga, sangkatou-sangkatou nanganu sol᷊o, see inai manal᷊oho ma'aawingnga esakka.

2 Sire lima su wallatti mangitou boddo, wuṛṛu sire lima waine pande.

3 Sire lima maṛṛuala apan boddo uaapiddu sol᷊o, arawe tawe nangapiddu wal᷊unna lana.

4 Sire lima maṛṛuala pande uaapiddu sol᷊o ringannu wal᷊unne lana.

5 Ma'aawingnga esakka udde mal᷊annu nirumanta, nariaddi manga maṛṛuala udde niamatiilanna wuṛṛu natiille.

6 Su alloarane, wakku udde inaringikka aintul᷊i, ‘Ma'aawingnga esakka nirumantate! Wette manal᷊oho si Tou!’

7 Sire mapul᷊o maṛṛuala udde napu'ote wuṛṛu nande'ompe sol᷊o mangitou.

8 Manga maṛṛuala woddo udde nabbisara su maṛṛuala pande, ‘Onggol᷊ewe lanang kamiu addio'a si yami, ana waugu sol᷊ong kami mappadumpe.’

9 ‘Tawe wotongnge!’ sinimbakku manga maṛṛuala pande udde, ‘ana waugu takka lana tawe mattiudda si ite nambo. Roote pamalli su mabbawal᷊u'a.’

10 Ne manga maṛṛuala apan boddo udde inaite namalli lana. Tantal᷊anna inaiaroddi, nirumantate ma'a'awingnga esakka. Sire lima maṛṛuala apan nasaddiate udde sinumuttate su sampunna ringannu ma'a'awingnga esakka su tampan andeangnga, wuṛṛu ngara niṛṛuudde!

11 Wua'udde manga maṛṛuala apan boddo nabelengke. I mangitou uu'ite, ‘Mawu, Mawu, wu'awe ngara si yami.’

12 Arawe maa'awingnga esakka udde sinumimbakka, ‘I Ya'u waggang kamiu!’ ”

13 See Mawu Yesus nanginsuete sasumandingnga udde arendi, “Ana waugu udde paariaga, ana waugu i yamiu wagga allone ara'e oranne.”


Sasumandingngu sire tallu mangangimbe
( Luk. 19:11-27 )

14 “Napawe Ana'u Taumata nirumanta ere sangkatou Mawu olangnge ere lai sulal᷊ummu sasumandingnga indi. Sangkatou esakka maapulu inai massenggotta su tampa apan marau. I tou namaggo manga mangangimbene niapariaga darotongnge.

15 Su sangkatou-sangkatou mangangimbe udde i tou nangagilla tumuṛṛuttu auatannu sangkatou-sangkatou. Su sangkatou i tou nangagillu lima ṛiwu roitta wul᷊awanna. Wuṛṛu su waine lai i tou nangagillu rua ṛiwu roitta wul᷊awanna. Wuṛṛu su sangkatou lai i tou nangagillu saṛṛiwu roitta wul᷊awanna. See i tou nassenggote.

16 Mangangimbe apan nanengkamma lima ṛiwu roitta wul᷊awanna udde nal᷊iha-l᷊ihakka inai nabbal᷊u'a, see naasomba auntunganne lima ṛiwu roitta wul᷊awanna.

17 Aroddi lai mangangimbe apan nanengkamma rua ṛiwu roitta wul᷊awanna udde, naasomba auntunganne lai rua ṛiwu.

18 Arawe mangangimbe apan nanengkamma saṛṛiwu roitta wul᷊awanna udde, inaite naal᷊i loṛṛangnga, see namuniten doittu mawune isudde.

19 Mal᷊annu atonna wua'udde, mawu manga mangangimbe udde napul᷊ete, wuṛṛu nanattakke na'ola'a reenganna ringanni mangitou.

20 Mangangimbe apan nanengkamma lima ṛiwu roitta wul᷊awanna udde nirumanta wuṛṛu nanantillu mapul᷊o ṛiwu. ‘Mawu,’ wisarane, ‘Mawu nanantillu lima ṛiwu roitta wul᷊awanna si ya'u. Pa'ellege, i ya'u naasomba auntunganna lai lima ṛiwu.’

21 ‘Mapia,’ unnu mawu udde, ‘ete i'o mangangimbe apan mapia wuṛṛu matuṛṛutta. Ana waugu i'o apangimananna ringannu apan addio'a, i ya'u sarun manantillu anamboanne si'o. Suttate wuṛṛu lalluasse ringangku!’

22 See mangangimbe aruane apan nanengkamma rua ṛiwu roitta wul᷊awanna udde nirumanta wuṛṛu nabbisara, ‘Mawu, Mawu suete nanantillu rua ṛiwu roitta wul᷊awanna si ya'u. Pa'ellege, i ya'u naasomba auntunganne rua ṛiwu lai.’

23 ‘Mapia,’ unnu mawu udde, ‘i'o mangangimbe apan mapia wuṛṛu matuṛṛutta. Ana waugu i'o apangimananna ringannu apan addio'a, i ya'u sarun mangagillu anamboanne si'o. Suttate wuṛṛu lalluasse ringangku!’

24 Wua'udde mangangimbe apan nanengkamma saṛṛiwu roitta wul᷊awanna udde nirumanta wuṛṛu nabbisara, ‘Mawu, i ya'u masingkatta i'o mawu sangkatou apan maṛṛagissa. Mawu mangngitingnga wuane su tampa mawu tawe nassuanna, wuṛṛu mammurutta wuane su tampa mawu tawe nangasi'u wualanna.

25 I Ya'u matta'utta aroddi ya'u inai namunin doittu mawu sulal᷊ummu leta'a. Indete roinnu Mawu.’

26 ‘I'o mangangimbe apan lal᷊eo wuṛṛu malassa!’ unnu mawune udde. ‘Wal᷊inewe i'o masingkatte manungku i ya'u mangngitingnga su tampa i ya'u tawe massuanna, wuṛṛu mammurutta su tampa i ya'u tawe mangasi'u wualanna?

27 Amungkangngu aroddi i'o ṛirone mangaddon roi'u su banganga, tadea'u su tempo i ya'u mapul᷊e, i ya'u manengkamma roi'u apia udde ringannu wungane.

28 Ana waugu udde, anute roitta wuassi tou wuṛṛu onggol᷊a'e su taumata apan uatahuanna mapul᷊o roitta wul᷊awanna udde.

29 Ana waugu taumata apan piate, sarun onggol᷊annu lai lembon anamboanne wuṛṛu i tou sarun pia lebbene. Arawe taumata apan tawe darotongnge, addio'a apan ta'e si tou, sarun ul᷊eanna lai.

30 Wuṛṛu mangangimbe apan tawe gunane udde, rammea'e sulal᷊ummu ararandumma su liudde. Poiaroddi i tou sarun lumuai wuṛṛu matataṛṛangnga asasusa!’ ”


Parikissa su Allong Kiamatta

31 “Napawe Ana'u Taumata rumanta ere sangkatou ratu tatantalongannu anambo mala'ekan-Ne, i Tou sarun uma'ianna su adderan araratuanna apan mawantuga.

32 Al᷊awo'u walahanna sarun iammulla su saruan-Ne. See i Tou sarun maṛṛae mangitou maola'a ruang kadoananna ere mallal᷊u'adda domba maṛṛaen dombane wuassu ambingnga.

33 Manga taumata apan tuttuṛṛutta apulun Duata sarun iammulla su samba'an uanan-Ne, wuṛṛu waine su samba'an aiṛṛi-Ne.

34 Wua'udde ratu sarun mabbisara su manga taumata su samba'an uanan-Ne, ‘Wette i yamiu apan nial᷊amatannu Iamangku. Suttate sulal᷊ummu araratuanna apan suete pinassaddia ro'en panattaṛṛannu runia.

35 Ana waugu su tempo i Ya'u mal᷊unussa, yamiu nangagillu anna si Ya'u, wuṛṛu su tempo i Ya'u marou, i yamiu nangagillu ua'e si Ya'u. I Ya'u sangkatou raho, i yamiu nanarimmatta si Ya'u su wal᷊enu.

36 I Ya'u tawe laubba, i yamiu nangagillu laubba si Ya'u. I Ya'u maradda'a i yamiu nangundamma si Ya'u, i Ya'u su ṛuumanna, i yamiu nantul᷊ung-Ku.’

37 See manga taumata udde sarun mabbisara, ‘Mawu, angngerate i yami naasilo Mawu mal᷊unussa see i yami napaannu Mawu, ara'e marou see i yami napa'inummu Mawu?

38 Angngerate i yami naasilo Mawu ere sangkatou taumata raho, see i yami nanal᷊oho Mawu su wal᷊eng kami? Su tempo suapa Mawu tawe laubba see i yami nangagillu laubba?

39 Su tempo suapa i yami naasilo Mawu maradda'a ara'e su ṛuumanna, see i yami nantul᷊ungngu Mawu?’

40 Ratu udde sarun sumimbakka, ‘Asingkate: su tempo i yamiu ma'ola'a inolaanna udde, salaiwe su wallattu sangkatou taumata wuassu manga tuṛṛangku apan addio'anne, ere lai yamiu na'ola'a si Ya'u!’

41 See Ratu udde sarun mabbisara su manga taumata su samba'an aiṛṛiNe, ‘Roote wua isindi, manga taumata lal᷊eo! Suttate sulal᷊ummu putungnga apan tawe iapadumma, apan suete nissaddia su Setanna wuṛṛu su manga ralol᷊oṛṛanne!

42 Ana waugu su tempo i Ya'u mal᷊unussa, i yamiu tawe nangagillu anna si Ya'u; su tempo i Ya'u marou, i yamiu tawe nangagillu ua'e si Ya'u.

43 I Ya'u taumata raho, i yamiu tawe nanarimmatta si Ya'u sulal᷊ummu wal᷊enu. I Ya'u tawe laubba i yamiu tawe nangagillu laubba si Ya'u. I Ya'u maradda'a wuṛṛu su ṛuumanna, i yamiu tawe nantul᷊ungku.’

44 See i mangitou sarun mabbisara si Tou, ‘Mawu, su tempo suapa i yami naasilo Mawu mal᷊unussa, ara'e narou, ara'e ere sangkatou raho, ara'e tawe laubba, ara'e maradda'a ara'e su ṛuumanna, wuṛṛu i yami tawe nantul᷊ungngu Mawu?’

45 Ratu udde sarun sumimbakka, ‘Asingkate: su tempo i yamiu madiri mantul᷊ungngu sangkatou taumata asusane ereindi, ere lai yamiu madiri mantul᷊ungku.’

46 Ne manga taumata udde sarun iṛṛuumanna ringannu ṛuumanna ma'oman sara mal᷊annu-l᷊annu, arawe manga taumata apan tuttuṛṛutta apulun Ruata sarun maapendamma pabbawiakka tutune saran mal᷊annu-l᷊annu.”

Lean sinn:



Sanasan