Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MATIUS 15 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA


Addatta inanaramannu iupungngu al᷊amona
( Mrk. 7:1-13 )

1 Sangkawageanganna taumatan Farisi wuṛṛu manga pira hurun agama wuassu Yerusalem nirumanta ringannu Mawu Yesus. I mangitou naiwal᷊o si Tou,

2 “Anio manga mallal᷊aṛṛenggennu nilumawangnga addatta inanaramannu iupungngu al᷊amonang kite? Su tempo umanna, i mangitou tawe mangukkassa lima rorone ere su atoranna!”

3 Mawu Yesus sinumimbakka, “Wuṛṛu anio i yamiu lai lullawangnga parentan Ruata, tumba'u ana waugu maapulu tuttuṛṛutta addatta inanaramannu iupungngu al᷊amona?

4 Ana waugu Ruata nabbisara, ‘Pangaddatta iamangngu wuṛṛu inangngu,’ wuṛṛu ‘Isai-sai apan mabbisara hagurangnge sarun iṛṛuumanna ma'oman sara mate.’

5 Arawe i yamiu mangngaṛṛa'a: amungkangngu taumata mabbisara hagurangnge, ‘Apa apan ṛinone ta'u ionggola su hagurangnga, sueten ta'u nionggola su Ruata,’

6 ne taumata udde tate lai iapaaddatta hagurangnge. Aroddi ana waugu addatta inanaramannu iupungngu al᷊amonanu, i yamiu mangngaddio'a wisara Ruata.

7 I yamiu taumata lilangkamal᷊e'a! Tawe sal᷊ane apa apan suete niwal᷊on Yesaya su ola'i yamiu eteudde,

8 ‘Arendi wisaran Ruata: Manga taumata udde tumba'u massubba Si Ya'u ringannu manga wisara, arawe naungngi mangitou marau wuassia-U.

9 Tawe gunane i mangitou massubba si Ya'u, ana waugu atorannu taumata, ia'aṛṛa'i mangitou, ere lai atorang-Ku.’ ”


Inolaanna apan maalal᷊eo taumata
( Mrk. 7:14-23 )

10 Wua'udde Mawu Yesus namaggo manga taumata wuṛṛu nabbisarate si mangitou, “Paddaringikka tadea'u maasunna!

11 Apan sinumutta su moṛṛongnga tawe maarosa taumata udde; tumba'u apan sinumabangnga wuassu moṛṛongnge eteudde ma'alal᷊eo si tou.”

12 See manga mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus nirumanta wuṛṛu naiwal᷊o si Tou, “Iamangnga masingkatta manungku manga taumatan Farisi nasa'u su tempo naaringikka Iamangnga nabbisara aroddi?”

13 Mawu Yesus sinumimbakka, “Manga sinuananna apan tawe nisuannu Iamangku su surga sarun abbutanna.

14 Ariete maddaringikka manga taumatan Farisi udde. I mangitou udde mangngehetta taumata wuta; wuṛṛu amungkangngu taumata wuta mangehetta taumata wuta, itarua sarun manawo sulal᷊ummu loṛṛangnga.”

15 I Petrus nabbisara, “Tul᷊unga'a tal᷊aa'a sasumandingnga udde si yami Iamangnga!”

16 Mawu Yesus sinumimbakka si mangitou, “I yamiu taambe lai naasunna?

17 I yamiu wagga, manungku apan sussutta sulal᷊ummu moṛṛongnga masutta lai su tianna wuṛṛu wua'udde masabangnga apia?

18 Arawe apan sinumabangnga wuassu moṛṛongnga, udde wuassu naungnga; wuṛṛu eteudde apan ma'alal᷊eo taumata.

19 Ana waugu wuassu naungnga sumabangnga manga ṛingiṛṛanna lal᷊eo, apan maaola'a taumata mammate, sussandaga, ma'ola'a al᷊al᷊eo, manna'o, mammahia, wuṛṛu ma'umbilangnga.

20 Manga inolaanna udde ma'arosa taumata, wal᷊ine u'anna ringannu lima tawe ukkasanna.”


Pangangimannu sangkatou wawinen Kanaan
( Mrk. 7:24-30 )

21 Wua'udde Mawu Yesus nanantangken tampa udde wuṛṛu inaite su wageangngu leta'a maranin soa Tirus wuṛṛu Sidon.

22 Sangkatou wawinen Kanaan wuassu wageangngu leta'a udde, nirumanta ringannu Mawu Yesus, lapiddu u'ui, “Ana'i Daud, akkana'a i ya'u! Ana'u wawine, niasuttannu ghaṛṛaho lal᷊eo. Raddangnge masadatta atonna.”

23 Mawu Yesus tawe sinumimbakka wawine udde saran addio'a. See mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus nirumanta ringanni Tou wuṛṛu sussal᷊ande, “Iamangnga roloṛṛa'e wawine udde mangingkatta. I tou tumba'u maggio su liuddi ite!”

24 Mawu Yesus sinumimbakka, “I Ya'u nirolokka tumba'u su walahannu Israel, nangillembo si mangitou apan nial᷊iwune.”

25 Wawine udde nirumanta see inumal᷊intuda su saruannu Mawu Yesus wuṛṛu nabbisara, “Tul᷊unga'a i ya'u Mawu.”

26 Mawu Yesus sinumimbakka, “Tawe wotongnge manganu annu manga al᷊aṛṛana'a wuṛṛu ilombo su asu.”

27 “Atonna Mawu,” sasimbakku wawine udde, “arawe asu lai u'anna manga taṛṛoton anna wuassu medda mawune.”

28 See Mawu Yesus nabbisara si tou, “Inangnga, matohassa atonna pangangimannu! Ariadite apa apan ipa'apulunu!” Orassa udde lai ana'a wawine udde napia.


Mawu Yesus napaapian manambo taumata maradda'a

29 Mawu Yesus nanantangken tampa udde, see sinumallete su apannu Ranon Galilea. Wua'udde i Tou sinumaate su sambau wuidda see inuma'iante isudde.

30 Manambo taumata nirumanta ringanni Tou uaapiddu taumata peṛṛo, wuta, lome, mou, wuṛṛu manambo lai taumata maradda'a waine. I mangitou nangadon rumaradda'a udde su saruannu Mawu Yesus, ne i Tou napaapiate manga rumaradda'a udde.

31 Taumata nambo isudde, naherangnga atonna, su tempo i mangitou naasilo taumata mou naawisara, taumata peṛṛo napia, taumata lome niumamatta, wuṛṛu taumata wuta naasilo. See i mangitou nadalote Ruatan walahannu Israel.


Mawu Yesus napaannu appattu ṛiwu su atoune
( Mrk. 8:1-10 )

32 Wua'udde Mawu Yesus namaggo manga mallal᷊aṛṛenggen-Ne see nabbisara, “I Ya'u u'akkannu taumata nambo indi. Tallute allo al᷊annune i mangitou su sampunna ringang-Ku, wuṛṛu orassa indi i mangitou inasueanten anna. I Ya'u tawe mapaapul᷊e mangitou mal᷊unussa, aṛṛombanganne i mangitou mawantingnga su lal᷊anna.”

33 See manga mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus naiwal᷊o si Tou, “Suapa i ite wotongnge maasomba anna su wadda'a araune indi iapaanna su taumata anambone indi?”

34 “Sangkura roti si yamiu?” Mawu Yesus naiwal᷊o si mangitou. “Pitu,” sasimbakki mangitou, “wuṛṛu manga pira inassa maraddio'a.”

35 Ne Mawu Yesus nandolokku taumata nambo udde inuma'ianna su leta'a.

36 See i Tou nanganute roti pitum bau wuṛṛu inassa, wua'udde na'adiangkamanna su Ruata. Wua'udde i Tou nattahiate roti wuṛṛu inassa udde ringannu lima-Ne sassane, see nionggola su mallal᷊aṛṛenggen-Ne. Wuṛṛu i mangitou nattahiate su taumata manambo udde.

37 Anambon taumata udde inumanna na'oman sara nal᷊aidda wua'udde mallal᷊aṛṛenggen-Ne nangammullu lamben anna udde. Sarangkanambone pitung kul᷊a'a napene-pene.

38 Reengannu taumata esakka sassane apan inumanna su tempo udde appattu ṛiwu su atoune, taambe nareengnga wawine wuṛṛu manga al᷊aṛṛana'a.

39 Wua'udde Mawu Yesus nandolokke manga taumata udde niapapul᷊e. I Tou sassane sinuma'e sangngassa saalanna wuṛṛu inaite watukku wageangngu leta'u Magadan.

Lean sinn:



Sanasan